Cosa fare a Osservatorio di Tokachidake

我和家人都很满意这趟行程。导游小翁或Oscar 非常友善，有责任感。司机有礼貌，车内舒适干净。导游不时与大家确认车内的温度并与游客互动。只可惜我们来早了，花还没完全盛开。

Amazing day trip with our tour guide, Lisa. Lisa is very friendly and manages the time of different tourist spots really well. She also takes great family photographs. Although the flowers in 四季彩之丘 are not yet at their peak in late June, the fields are still beautifully coloured, meanwhile the flowers in Furano Farm are blossoming.

Victoria è stata molto professionale e gentile, ha fornito spiegazioni dettagliate e si è presa cura di tutti durante l'intero viaggio. Ci ha persino visti a Shikisai no Oka e ci ha consigliato di andare a giocare con gli alpaca, che si sono rivelati davvero carini e golosi. Anche il pranzo è stato ottimo, siamo riusciti a mangiare un barbecue a buffet, e aggiungendo il kimchi alla carne del barbecue è diventato un "bulgogi" coreano in un secondo 🤣. Il cibo era tutto fresco e delizioso, gli spiedini e la tempura di zucca erano proprio di mio gradimento 😂. Per quanto riguarda la parte del melone a volontà, il melone era dolce e delizioso, ed era disponibile fin dall'inizio 🙈. Naturalmente, ne ho mangiato un pezzo per iniziare (haha) prima di passare al buffet. C'è stata solo una cosa negativa durante tutto il viaggio: ero seduto accanto a dei "cinesi" sull'autobus. Sono incredibili, come un "espresso doppio", ti tengono super sveglio in ogni momento perché possono parlare senza sosta e a voce alta, impedendoti di riposare, rinvigorendoti e facendoti salire l'adrenalina... Anche quando la guida Victoria parlava, loro dovevano parlare contemporaneamente, ahimè. Davvero, dove ci sono cinesi, lì c'è sfortuna! E io sono stato lo sfortunato! (っ ˃̣̣̥᷄︵˂̣̣̥᷅ )っ⁾⁾

도민가이드님와 함께한 비에이, 후라노^^ 도민가이드님의 차분하고, 친절하고, 진심어린 멘트와행동 하나하나가 저희들의 마음에 감동을 주고, 평안함을 주고 즐거움을 주었습니다. 덕분에 저희 가족은 좋은 추억을 만들었고, 즐거운시간을 가져갑니다. 도민가이드님^^ 최고입니다~ 다음에 또 흰그링자투어에서 도민가이드님과함께 투어 를 하고 싶습니다.

Our guide Victoria was really great, and impressed us by providing explainations in Japanese, Mandarin and English! Unfortunately this period in June is too early to see all the flowers blooming, but we were still able to see the lavenders. It was a lovely day trip despite the poor weather and definitely a good way to venture out of Sapporo without spending half the day on a train.

行程安排的很適當，對於不想浪費時間想要一天打卡完富良野跟美瑛知名景點的人來說很方便呦。每個地方都有詳細解說跟推薦該吃該試的商品或是最佳的拍照點，一整天的行程下來從札幌出發到打卡完回到札幌市中心也還有時間在市區逛逛走走，時間上來說是一點都不浪費的行程喔！！非常的推薦，事前導遊也有發詳細的時間地點行程介紹，不用擔心會找不到集合地點。如果是自由行來北海道但沒有自駕的人的話很推薦這個行程，不用擔心交通的問題又可以享受到北海道的美好風光

가이드 비비씨가 친절하게 잘 설명해주시고 스스키노에 가게들도 추천해주셨습니다. 즐거운 여행이였습니다:)

our tour guide is Thomas, nice and friendly guy. Long bus ride but worth it to see beautiful scenery.