Rurikō-in Temple

★ 4.7 (123K+ avis) • 112K+ réservé
Aperçu
Choses à faire
Restaurants
Hôtels

Rurikō-in Temple Billets et visites guidées

Kyoto : Gion Créez vos propres baguettes avec option de gravure
Offre d'automne
Choix de Klook
Expériences culturelles • Kyoto

Kyoto : Gion Créez vos propres baguettes avec option de gravure

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Départ le matin
Jusqu'à 3 h
5.0 / 5
(3.2K) • 10K+ réservé
RM 25.99
Solde 30% de réduction
Kyoto : Expérience d'observation de sumo (avec spectacle en direct et défi pour les spectateurs)
Expériences culturelles • Kyoto

Kyoto : Expérience d'observation de sumo (avec spectacle en direct et défi pour les spectateurs)

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Départ en soirée
Jusqu'à 3 h
5.0 / 5
(256) • Nouvelle activité
RM 129.79
Solde 50% de réduction
Atelier d'artisanat de couteaux traditionnels de Kyoto
Offre d'automne
Expériences culturelles • Kyoto

Atelier d'artisanat de couteaux traditionnels de Kyoto

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Départ le matin
Jusqu'à 3 h
4.9 / 5
(225) • 1K+ réservé
RM 113.59
Solde 30% de réduction
MUSÉE DES SAMOURAÏS ET DES NINJAS DE KYOTO Avec Expérience
Kyoto

MUSÉE DES SAMOURAÏS ET DES NINJAS DE KYOTO Avec Expérience

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Jusqu'à 3 h
Annulation gratuite
4.8 / 5
(85) • Nouvelle activité
RM 93.45
Spectacle de sumo de Kyoto avec expérience et photo, 2 boissons incluses
Expériences culturelles • Kyoto

Spectacle de sumo de Kyoto avec expérience et photo, 2 boissons incluses

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Départ le matin
Jusqu'à 3 h
5.0 / 5
(626) • Nouvelle activité
RM 64.89
Solde 50% de réduction
Expérience de location de kimono à Kyoto (coiffure raffinée/maquillage japonais/photographie en option) (Ookini Location de kimono Yasaka Shrine Gion)
Choix de Klook
Expériences culturelles • Kyoto

Expérience de location de kimono à Kyoto (coiffure raffinée/maquillage japonais/photographie en option) (Ookini Location de kimono Yasaka Shrine Gion)

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Départ le matin
Annulation gratuite
4.8 / 5
(1.1K) • 20K+ réservé
RM 77.89
Solde 50% de réduction
Expérience traditionnelle de réparation Kintsugi à Kyoto
Offre d'automne
Expériences culturelles • Kyoto

Expérience traditionnelle de réparation Kintsugi à Kyoto

Réservez maintenant pour demain
Départ le matin
Jusqu'à 3 h
4.9 / 5
(83) • 500+ réservé
RM 34.09
Solde 30% de réduction
Kyoto : Expérience authentique de fabrication de couteaux dans un atelier de forgeron
Expériences culturelles • Kyoto

Kyoto : Expérience authentique de fabrication de couteaux dans un atelier de forgeron

Réservez maintenant pour demain
Départ le matin
Jusqu'à 3 h
4.9 / 5
(128) • 2K+ réservé
RM 596.99
Location de kimonos et yukatas à Kyoto chez Kimono Miyabi Kyoto
Offre d'automne
Choix de Klook
Expériences culturelles • Kyoto

Location de kimonos et yukatas à Kyoto chez Kimono Miyabi Kyoto

Départ le matin
Confirmation instantanée
4.8 / 5
(4.7K) • 40K+ réservé
RM 65.00
Solde 30% de réduction
Expérience de poterie au tour électrique (Kyoto)
Expériences culturelles • Kyoto

Expérience de poterie au tour électrique (Kyoto)

Réservez maintenant pour demain
Jusqu'à 3 h
Confirmation instantanée
4.8 / 5
(186) • 4K+ réservé
À partir de
RM 75.29
Gion Corner : Spectacle d'arts traditionnels
Kyoto

Gion Corner : Spectacle d'arts traditionnels

Jusqu'à 3 h
Confirmation instantanée
4.3 / 5
(232) • 7K+ réservé
À partir de
RM 142.75
Expérience de la cérémonie du thé en kimono à Kyoto Orizuruya, Gion
Expériences culturelles • Kyoto

Expérience de la cérémonie du thé en kimono à Kyoto Orizuruya, Gion

Jusqu'à 3 h
Annulation gratuite
Confirmation instantanée
4.8 / 5
(5) • Nouvelle activité
RM 199.85

Où séjourner à Rurikō-in Temple

Hotel Gracery Kyoto Sanjo
Hôtels • Kyoto

Hotel Gracery Kyoto Sanjo

Confirmation instantanée
4.7 / 5
(1.1K) • 300+ réservé
À partir de
RM 239.14
Hotel Monterey Kyoto
Hôtels • Kyoto

Hotel Monterey Kyoto

Confirmation instantanée
4.6 / 5
(1.1K) • 100+ réservé
À partir de
RM 270.46
Good Nature Hotel Kyoto
Hôtels • Kyoto

Good Nature Hotel Kyoto

Confirmation instantanée
4.8 / 5
(802) • 50+ réservé
À partir de
RM 677.88
RM 693.69
Hotel Forza Kyoto Shijo Kawaramachi
Hôtels • Kyoto

Hotel Forza Kyoto Shijo Kawaramachi

Confirmation instantanée
4.8 / 5
(1.8K) • 100+ réservé
À partir de
RM 191.28
SOLARIA Nishitetsu Hotel Kyoto Premier
Hôtels • Kyoto

SOLARIA Nishitetsu Hotel Kyoto Premier

Confirmation instantanée
4.8 / 5
(1.0K) • 50+ réservé
À partir de
RM 523.33
Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu
Hôtels • Kyoto

Hotel Musse Kyoto Shijo Kawaramachi Meitetsu

Confirmation instantanée
5.0 / 5
(1.1K) • 50+ réservé
À partir de
RM 245.27
Cross Hotel Kyoto
Hôtels • Kyoto

Cross Hotel Kyoto

Confirmation instantanée
4.9 / 5
(2.5K) • 50+ réservé
À partir de
RM 509.86
Hotel M’s Est Shijo - Karasuma
Hôtels • Kyoto

Hotel M’s Est Shijo - Karasuma

Confirmation instantanée
4.8 / 5
(1.0K) • 50+ réservé
À partir de
RM 159.92
Park Hotel Kyoto
Hôtels • Kyoto

Park Hotel Kyoto

Confirmation instantanée
5.0 / 5
(703)
À partir de
RM 174.5
RM 176.25
OMO5 Kyoto Sanjo by Hoshino Resorts
Hôtels • Kyoto

OMO5 Kyoto Sanjo by Hoshino Resorts

Confirmation instantanée
4.5 / 5
(394)
À partir de
RM 260.25
Ace Hotel Kyoto
Hôtels • Kyoto

Ace Hotel Kyoto

Confirmation instantanée
4.9 / 5
(1.0K) • 50+ réservé
À partir de
RM 777.07
Rinn Sanjo Ohashi East
Hôtels • Kyoto

Rinn Sanjo Ohashi East

Confirmation instantanée
4.8 / 5
(8)
À partir de
RM 250.9
RM 253.43

Transport vers et depuis Rurikō-in Temple

Pass zone JR Sanyo-San'in
Pass ferroviaires • Kyoto (Depuis Kyoto)

Pass zone JR Sanyo-San'in

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Confirmation instantanée
4.9 / 5
(2.1K) • 40K+ réservé
RM 584.09
Forfait journalier « Ee Kippu » des chemins de fer électriques Eizan et billet combiné pour le Kurama Onsen
Billets de train • Kyoto

Forfait journalier « Ee Kippu » des chemins de fer électriques Eizan et billet combiné pour le Kurama Onsen

Réservez maintenant pour demain
Confirmation instantanée
4.2 / 5
(5) • 100+ réservé
À partir de
RM 66.19
Location de voiture à Kyoto avec chauffeur vers Nara/Osaka/Kobe/Uji/Lac Biwa/Wakayama - Chauffeur parlant anglais/chinois
Location de voitures • Kyoto

Location de voiture à Kyoto avec chauffeur vers Nara/Osaka/Kobe/Uji/Lac Biwa/Wakayama - Chauffeur parlant anglais/chinois

Réservez maintenant pour demain
Annulation gratuite
Confirmation instantanée
5.0 / 5
(5) • Nouvelle activité
RM 1,099.29
Détail : RM 1,214.75
Hieizan Free Pass (Trajets illimités d'une journée sur 6 types de transport)
Pass ferroviaires • Kyoto

Hieizan Free Pass (Trajets illimités d'une journée sur 6 types de transport)

Réservez maintenant pour demain
Annulation gratuite
Confirmation instantanée
Nouvelle activité
RM 90.85
Transferts privés à Kyoto vers la gare de Kyoto/la ville de Kyoto (aller simple)
Location de voitures • Kyoto

Transferts privés à Kyoto vers la gare de Kyoto/la ville de Kyoto (aller simple)

Réservez maintenant pour demain
Confirmation instantanée
4.2 / 5
(5) • 100+ réservé
RM 274.85
Détail : RM 280.35
Pass pour la zone du patrimoine du thé d'Uji (Pass d'une journée pour le bus Kyoto Keihan - Toutes les lignes)
Pass ferroviaires • Kyoto

Pass pour la zone du patrimoine du thé d'Uji (Pass d'une journée pour le bus Kyoto Keihan - Toutes les lignes)

Réservez maintenant pour demain
Annulation gratuite
Confirmation instantanée
RM 42.85
Shinagawa à Kyoto - Billet Japan Rail Shinkansen (train à grande vitesse)
Billets de train • Kyoto (Depuis Tokyo)

Shinagawa à Kyoto - Billet Japan Rail Shinkansen (train à grande vitesse)

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Confirmation instantanée
RM 350.39
Tokyo à Kyoto - Billet Japan Rail Shinkansen (train à grande vitesse)
Billets de train • Kyoto (Depuis Tokyo)

Tokyo à Kyoto - Billet Japan Rail Shinkansen (train à grande vitesse)

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Confirmation instantanée
RM 350.39

Restaurants près de Rurikō-in Temple

Higashiyama Traditional Japanese tofu cuisine Souhonke Yudofu Okutan Kiyomizu Kyoto
Nourriture et restauration • Kyoto

Higashiyama Traditional Japanese tofu cuisine Souhonke Yudofu Okutan Kiyomizu Kyoto

Annulation gratuite
4.8 / 5
(8) • 200+ réservé
RM 151.09
One-Michelin star Shuhaku in Kyoto
Nourriture et restauration • Kyoto

One-Michelin star Shuhaku in Kyoto

Annulation gratuite
5.0 / 5
(11) • 500+ réservé
RM 197.29
Kyo Kaiseki KINMATA (近又) in Kyoto
Nourriture et restauration • Kyoto

Kyo Kaiseki KINMATA (近又) in Kyoto

Menu à prix fixe
Confirmation sous 24 heures
5.0 / 5
(9) • 400+ réservé
RM 250.39
Gion Kawakami (祇園川上) in Kyoto Gion
Nourriture et restauration • Kyoto

Gion Kawakami (祇園川上) in Kyoto Gion

Menu à prix fixe
Confirmation sous 24 heures
4.5 / 5
(84) • 3K+ réservé
RM 308.25
Guenpin in Gion- Puffer Fish Specialist
Nourriture et restauration • Kyoto

Guenpin in Gion- Puffer Fish Specialist

Annulation gratuite
4.5 / 5
(438) • 6K+ réservé
RM 148.89
Nikuyanodaidokoro - Wagyu Beef Roasted Meati in Kyoto,Sanjo Kawaramachi
Nourriture et restauration • Kyoto

Nikuyanodaidokoro - Wagyu Beef Roasted Meati in Kyoto,Sanjo Kawaramachi

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Annulation gratuite
Confirmation instantanée
3.9 / 5
(18) • 600+ réservé
RM 90.85
Gion Maruyama (祇园丸山) and Kenninji Gion Maruyama - Michelin Starred Kaiseki in Kyoto Gion
Nourriture et restauration • Kyoto

Gion Maruyama (祇园丸山) and Kenninji Gion Maruyama - Michelin Starred Kaiseki in Kyoto Gion

Annulation gratuite
4.6 / 5
(9) • 700+ réservé
RM 272.55
Yamabana Heihachidiya in Kyoto - Centuries old Japanese Traditional Kaiseki
Nourriture et restauration • Kyoto

Yamabana Heihachidiya in Kyoto - Centuries old Japanese Traditional Kaiseki

Annulation gratuite
4.8 / 5
(21) • 900+ réservé
RM 145.35
Chihana (板前割烹 千花) Gion, Michelin 3-Starred Kappo in Kyoto
Nourriture et restauration • Kyoto

Chihana (板前割烹 千花) Gion, Michelin 3-Starred Kappo in Kyoto

Annulation gratuite
3.6 / 5
(17) • 600+ réservé
RM 285.50
Chaîne de restaurants de sushis Michelin - Kaiten sushi ginza onodera KYOTO - Sushi à tapis roulant - Kyoto
Nourriture et restauration • Kyoto

Chaîne de restaurants de sushis Michelin - Kaiten sushi ginza onodera KYOTO - Sushi à tapis roulant - Kyoto

Menu à prix fixe
Confirmation sous 48 heures
4.2 / 5
(13) • 500+ réservé
RM 103.85
Manjiro - Kyoryori in Kyoto
Nourriture et restauration • Kyoto

Manjiro - Kyoryori in Kyoto

Annulation gratuite
4.5 / 5
(15) • 400+ réservé
RM 168.75
Minokichi Kaiseki Cuisine - Kyoto Karasuma Shijo
Nourriture et restauration • Kyoto

Minokichi Kaiseki Cuisine - Kyoto Karasuma Shijo

Annulation gratuite
2.7 / 5
(3) • 100+ réservé
RM 109.95

Plus à explorer

Bons de réduction pour bijoux en perles WSP
Shopping • Kyoto

Bons de réduction pour bijoux en perles WSP

Réservez maintenant pour aujourd'hui
Confirmation instantanée
50+ réservé
Bon de réservation gratuit

Rurikō-in Temple Avis

Alvaro *******
2026-09-22 11:14:04
Fantastique 5.0
C'est incroyable. Non seulement ils vous expliquent ce qu'est le sumo, mais ils vous font le ressentir et le vivre. Le personnel est très attentionné et s'exprime couramment en plusieurs langues, et les lutteurs sont très sympathiques et amusants. J'ai passé un très bon moment et j'ai eu l'occasion d'observer et d'essayer de bouger un lutteur de sumo professionnel.
Jane ***
2026-09-09 00:58:02
Fantastique 5.0
Notre guide, Mme Shion, était incroyable ! Elle est très enthousiaste et captivante. La promenade couvre pas mal de choses à un bon rythme, mais nous n'avons pas aperçu de maikos ou de geishas, ce qui était mon objectif principal. Je me demande si l'itinéraire pourrait être inversé afin d'avoir plus de chances d'apercevoir ces artistes talentueuses dans le quartier de la Reine des Geishas ?
Raymond ****
2026-07-15 03:14:19
Fantastique 5.0
L'expérience a été amusante pour toute la famille. Il n'était pas trop difficile de raboter le bois, même pour mon enfant de 8 ans. Nous avons choisi le Sugi, le Noyer, le Sakura et le Purple Heart. Victor K. a été très serviable, professionnel et patient. Il a fourni des instructions claires et des conseils utiles pour fabriquer de magnifiques baguettes. On voit qu'il aime vraiment l'art de fabriquer des baguettes. La gravure personnalisée était un petit plus amusant que nous avons tous adoré.
Ralph *****
2026-04-05 03:13:51
Fantastique 5.0
J'ai vécu une expérience absolument merveilleuse aujourd'hui. J'ai tellement appris sur l'histoire du matcha, ce qui était inattendu. Les hôtes étaient sympathiques et parlaient très bien anglais. Je leur rendrai certainement visite lors de mon prochain voyage à Kyoto.
Klook User
2026-09-11 13:44:11
Fantastique 5.0
L'une des MEILLEURES expériences de notre voyage au Japon ! Dès notre arrivée, tout le monde a été gentil, patient et accueillant. Nous étions trois générations : ma mère, moi et ma fille de 4 ans, et ils nous ont trouvé des kimonos assortis pour NOUS TOUTES ! Ma mère et moi sommes des tailles plus, et nous avons eu de belles options sans avoir besoin de la mise à niveau festive à 5 000 ¥. Ils avaient même la taille de ma fille et lui ont offert un joli petit accessoire. Nous avons également réservé la séance photo de 60 minutes directement via la boutique de kimonos, et FAITES-LE ! 📸 Notre photographe était incroyable. Il nous a posées et dirigées, a choisi de beaux endroits et a capturé des photos individuelles, mère-fille et de trois générations. Il faisait CHAUD, nous avions besoin de pauses toilettes, et nous avions une enfant de 4 ans, mais il a été incroyablement patient et ne nous a jamais fait sentir pressées. Regardez juste ces photos ! Nous sommes reparties avec plus que des photos de vacances ; nous avons des souvenirs de famille que nous chérirons pour toujours. 👘💕
Usuario de Klook
2026-07-05 06:56:52
Fantastique 5.0
Ash et Wil nous ont parfaitement guidés dans cet atelier de fabrication de couteaux. Ils ont fait preuve d'une grande connaissance de la technique et ont été attentifs à chaque étape pour que nos couteaux soient parfaits. Une excellente activité et un souvenir impérissable. Désormais, chaque jour en cuisinant, le Japon sera dans nos pensées.
Klook User
2026-09-23 14:22:21
Super 4.0
Une expérience charmante et authentique. Nous avons appris la bonne façon de préparer le matcha et avons mieux compris le sens et les traditions qui se cachent derrière la cérémonie du thé. Porter le kimono traditionnel japonais a rendu cette expérience encore plus spéciale et mémorable. Hautement recommandé !
Klook User
2026-08-29 07:49:36
Fantastique 5.0
Aye a été un guide touristique absolument incroyable au château de Nijo ! Il était incroyablement bien informé et a partagé tant de détails fascinants sur le château, son histoire et ses caractéristiques que nous n'aurions jamais remarqués par nous-mêmes. J'avais déjà visité le château de Nijo sans guide, et je peux honnêtement dire que cette expérience était 100 % meilleure. J'ai tellement appris et je suis reparti avec une toute nouvelle appréciation pour le château et son histoire. En plus d'être un excellent guide, Aye était incroyablement attentionné et prévenant. Quand il a commencé à pleuvoir pendant notre visite, il a même proposé de nous chercher des parapluies ! C'était un geste si gentil et cela a vraiment montré à quel point il se soucie des personnes participant à ses visites. Je ne saurais trop recommander Aye. Si vous visitez le château de Nijo à Kyoto, l'avoir comme guide rend l'expérience tellement plus significative et mémorable. Merci, Aye, pour cette merveilleuse visite !
Usuario de Klook
2026-09-09 04:13:10
Fantastique 5.0
Expérience très amusante et instructive, le personnel est aimable et serviable. L'hôte est charismatique et l'expérience d'assister à un spectacle de sumo en direct est inestimable !! Recommandé !! D'ailleurs, les boissons sont incluses, vous pouvez donc profiter du spectacle sans vous en soucier.

Lieux populaires près de Rurikō-in Temple

841K+ visiteurs
883K+ visiteurs
859K+ visiteurs
994K+ visiteurs
815K+ visiteurs
940K+ visiteurs
778K+ visiteurs

FAQ sur Rurikō-in Temple

Quelle est la meilleure période pour visiter le temple Rurikō-in à Kyoto ?

Comment puis-je me rendre au temple Rurikō-in en utilisant les transports en commun ?

Quels sont les détails d'admission pour le temple Rurikō-in ?

Quand a lieu la période spéciale de visite automnale au temple Rurikō-in ?

Quel est le meilleur moyen de se rendre au temple Rurikō-in depuis la gare de Kyoto ?

Y a-t-il des exigences spéciales pour les billets lors de la visite du temple Rurikō-in en automne ?

Quand le temple Rurikō-in est-il ouvert aux visiteurs ?

Quelles sont les options de transport pour se rendre au temple Rurikō-in ?

Ce qu'il faut savoir sur Rurikō-in Temple

Découvrez le charme enchanteur du temple Rurikō-in, un joyau caché niché au pied du mont Hiei dans les montagnes du nord de Kyoto. Ancienne villa de l'époque Meiji, aujourd'hui temple bouddhiste dédié à Amitābha, il captive les visiteurs par son architecture époustouflante et ses vues imprenables sur les érables luxuriants. Connu pour son jardin japonais envoûtant, le temple Rurikō-in offre une tapisserie vibrante d'érables colorés, surtout pendant la saison automnale. Ouvert uniquement pendant les saisons printanière et automnale, cette destination exclusive offre une rare opportunité de s'immerger dans une beauté et une tranquillité inégalées. Une visite au temple Rurikō-in est un voyage dans un monde de paysages sereins et de réconfort spirituel, en faisant une destination incontournable pour les amoureux de la nature, les photographes et ceux qui cherchent une échappée mémorable dans la beauté de la nature.
55 Kamikoya Higashiyama, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 606-0067, Japon

Sites touristiques sélectionnés

Jardin de Lapis-Lazuli (Ruri no Niwa)

Entrez dans un monde de beauté éthérée au Jardin de Lapis-Lazuli, où les teintes vibrantes des feuilles d'érable créent une tapisserie envoûtante contre les sols en bois poli. Depuis le deuxième étage, profitez d'une vue panoramique à couper le souffle qui capture l'essence de la Terre Pure. Au rez-de-chaussée, trouvez la tranquillité dans une salle de tatami, où la base couverte de mousse du jardin et le ruisseau doux offrent une échappée sereine. Ce jardin est un incontournable pour quiconque cherche un refuge paisible au milieu de la splendeur de la nature.

Feuillage d'Automne

Vivez la magie de l'automne au temple Rurikō-in, où les jardins se transforment en une toile vibrante de rouges, d'oranges et de jaunes. Réputé pour ses paysages d'automne à couper le souffle, ce temple est l'une des principales destinations de la région du Kansai pour admirer les feuilles. Les couleurs automnales époustouflantes offrent un cadre pittoresque, parfait pour capturer des souvenirs inoubliables. Que vous soyez un amoureux de la nature ou un passionné de photographie, le feuillage d'automne au Rurikō-in ne manquera pas de vous émerveiller.

Copie de Sutra

Immergez-vous dans l'ancienne pratique bouddhiste de la copie de sutra, ou shakyō, au Rurikō-in. Cette activité dévotionnelle offre une opportunité unique de se connecter avec le patrimoine spirituel du temple. Installez-vous dans l'ambiance paisible du deuxième étage du Shoin, où des bureaux bas et des coussins vous attendent. En transcrivant soigneusement les textes sacrés, ressentez un sentiment de calme et de réflexion. Laissez votre sutra copié à l'autel bouddhiste en guise d'offrande, complétant ainsi une expérience véritablement enrichissante.

Signification Culturelle et Historique

Le temple Rurikō-in, autrefois la villa du prince Sanjō Sanetomi, une figure éminente de l'époque Meiji, offre un aperçu fascinant du passé du Japon. Rénové dans les années 1930, il abrite maintenant un autel bouddhiste dédié à Bouddha Amitabha. Le nom 'Rurikō-in', signifiant 'lumière de lapis-lazuli', capture parfaitement l'atmosphère tranquille et spirituelle du temple. Initialement possédé par l'homme d'affaires de l'ère Taisho, Tanaka Gentarō, le site a une histoire riche, évoluant d'un domaine privé à un restaurant et une auberge, avant sa transformation en temple bouddhiste en 2005. Géré par le temple Komyoji à Gifu, le Rurikō-in est un témoignage de la préservation du patrimoine culturel et de la beauté naturelle.

Signification Culturelle

Le temple Rurikō-in est un trésor de signification culturelle et historique, offrant aux visiteurs la chance de plonger dans l'architecture traditionnelle japonaise et la conception de jardins. Sa période d'ouverture limitée ajoute un élément d'exclusivité, en faisant un incontournable pour ceux qui souhaitent explorer le riche patrimoine du Japon. L'environnement serein du temple et ses racines historiques offrent une opportunité unique de se connecter avec le passé du pays.