Hieizan Free Pass (Trajets illimités d'une journée sur 6 types de transport)

Ceci est un billet forfaitaire couvrant le transport dans la région de Hieizan, s’étendant de Kyoto/Demachiyanagi à Hieizan et Otsu/Sakamoto (montée et descente illimitées dans la section valide pendant une journée). Profitez d’une journée complète au Mont Hiei, un trésor d’histoire, de culture et de nature, avec ce pass gratuit. En présentant ce billet, vous pouvez bénéficier de réductions spéciales sur l’entrée au site du patrimoine culturel mondial du temple Hieizan Enryakuji, au Garden Museum Hiei au sommet, et plus encore.

Vous avez des privilèges de montée et descente illimités dans les sections valides suivantes le jour de l'utilisation uniquement. Le temple Enryakuji est à environ 60 minutes de Kyoto/Demachiyanagi, et à environ 40 minutes d'Otsu/Hieizan-Sakamoto.

① Chemin de fer Eizan : de Demachiyanagi à Yase-Hieizanguchi

• Le personnel vérifiera votre billet lorsque vous monterez et descendrez. Les portiques automatiques ne peuvent pas être utilisés, veuillez donc passer par le guichet avec personnel. <Horaire du chemin de fer Eizan> https://eizandensha.co.jp/guide/

② Téléphérique Eizan et Funiculaire Eizan : de Cable Yase à Hiei Sancho (sommet du Mont Hiei)

• Le personnel vérifiera votre billet lors de l’embarquement dans le téléphérique, et à la porte d’embarquement de la station Rope Hiei pour le funiculaire. <Horaire du téléphérique et du funiculaire Eizan> https://www.keifuku.co.jp/cms/eizan_timetable/

③ Navette Hieizan : de Hiei Sancho (sommet du Mont Hiei) à Yokawa

• Le chauffeur vérifiera votre billet lorsque vous descendrez. <Horaire de la navette Hieizan> https://www.kojak.co.jp/uploads/hieizan-shuttlebus-jikoku2026.pdf

④ Téléphérique Sakamoto : de Cable Sakamoto à Cable Enryakuji

• Le personnel vérifiera votre billet à la porte d’embarquement lors de l’embarquement. <Horaire du téléphérique Sakamoto> https://sakamoto-cable.jp/guide/

⑤ Bus Kojak Kotsu : de la gare Hieizan-Sakamoto à la gare Cable Sakamoto

• Le chauffeur vérifiera votre billet lorsque vous descendrez. <Horaire du bus Kojak> https://www.kojak.co.jp/uploads/ke-saka.pdf En présentant ce billet, vous pouvez bénéficier de réductions spéciales et de privilèges dans les installations suivantes :

[Temple Hieizan Enryakuji]

• Tarif de groupe appliqué pour les frais de culte (adultes uniquement)

[Temple Hieizan Enryakuji - Enryakuji Kaikan]

• 10 % de réduction sur les frais de café
• 5 % de réduction sur les achats en boutique/souvenirs

[Garden Museum Hiei] (2026)

• Frais d'entrée (du 18 avril au 23 novembre) : 300 JPY de réduction pour les adultes, 150 JPY de réduction pour les enfants (élèves du primaire)
• Frais d'entrée (du 24 novembre au 6 décembre) : 150 JPY de réduction pour les adultes, 70 JPY de réduction pour les enfants (élèves du primaire)
• Fermé tous les mercredis et le 28 avril (cependant, il sera ouvert les 29 avril, 6 mai, 12 août et 23 septembre).