TANUKI KOJI

★ 4.6 (112K+ arvostelua) • 47K+ varattu
Yleiskatsaus
Tekemistä
Ravintolat
Hotellit

TANUKI KOJI Liput ja kierrokset

Kimono-vuokraus Sapporossa
Kulttuurikokemukset • Sapporo

Kimono-vuokraus Sapporossa

Aamulähtö
Yksityinen ryhmä
Maksuton peruutus
4.9 / 5
(237) • 3K+ varattu
Rp 633,821
Olutharrastajan ilta Sapporossa: 10 käsityöläisolutta maistettavaksi
Kierrokset • Sapporo

Olutharrastajan ilta Sapporossa: 10 käsityöläisolutta maistettavaksi

Lähtö iltapäivällä
Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
Rp 1,555,741
JR Towerin näköalatasanteen T38-lippu Hokkaidossa
Näköalatasanteet • Sapporo

JR Towerin näköalatasanteen T38-lippu Hokkaidossa

Välitön vahvistus
4.8 / 5
(912) • 20K+ varattu
Rp 73,754
Sapporon televisiotornin pääsylippu
Näköalatasanteet • Sapporo

Sapporon televisiotornin pääsylippu

Välitön vahvistus
4.7 / 5
(1.5K) • 20K+ varattu
Rp 138,288
AQUARIUM PARK AOAO SAPPORO (Hokkaido)
Eläintarhat ja akvaariot • Sapporo

AQUARIUM PARK AOAO SAPPORO (Hokkaido)

Varaa nyt tälle päivälle
Välitön vahvistus
4.7 / 5
(383) • 20K+ varattu
Alkaen
Rp 227,658
Vähittäismyynti: Rp 253,528
Hokkaido Sapporo: SANGO SAPPORO yökerho sisäänpääsy + juoma & VIP
Nähtävyyskortit • Sapporo

Hokkaido Sapporo: SANGO SAPPORO yökerho sisäänpääsy + juoma & VIP

Varaa nyt tälle päivälle
Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
5.0 / 5
(2) • 50+ varattu
Alkaen
Rp 115,240
Japanilaisen popkulttuurin show'n pääsylippu
Nähtävyyskortit • Sapporo

Japanilaisen popkulttuurin show'n pääsylippu

Välitön vahvistus
4.8 / 5
(12) • 300+ varattu
Rp 768,855
Vähittäismyynti: Rp 783,633
Sapporon Hitsujigaokan näköalapaikka
Näköalatasanteet • Sapporo

Sapporon Hitsujigaokan näköalapaikka

Varaa nyt huomiselle
Välitön vahvistus
Uutta toimintaa
Rp 49,265
Vähittäismyynti: Rp 57,620
Mikrosikapossukahvilakokemus Hokkaidossa
Kierrokset • Sapporo

Mikrosikapossukahvilakokemus Hokkaidossa

Varaa nyt huomiselle
Enintään 3 tuntia
Maksuton peruutus
4.6 / 5
(42) • 1K+ varattu
Rp 278,305
Sapporo: Yksityinen matkakuvauskokemus ammattivalokuvaajan kanssa
Kulttuurikokemukset • Sapporo

Sapporo: Yksityinen matkakuvauskokemus ammattivalokuvaajan kanssa

Enintään 3 tuntia
Yksityinen ryhmä
Maksuton peruutus
5.0 / 5
(4) • Uutta toimintaa
Rp 2,420,042
Suuri maailmanpyörä Noria Sapporo
Näköalatasanteet • Sapporo

Suuri maailmanpyörä Noria Sapporo

Välitön vahvistus
4.2 / 5
(10) • 400+ varattu
Rp 102,187
Vähittäismyynti: Rp 115,240
kantoninki ja kiina/englanti | Biei Blue Pond -valaistus + joulupuu + koivumetsä + Ningle Terrace (tonttumetsä) + Shirahige-vesiputous | lounas Furanossa + maitopostikortti
Rp 1,152,401
Säästä Rp 288,100

Missä majoittua: TANUKI KOJI

Vessel Hotel Campana Susukino
Hotellit • Sapporo

Vessel Hotel Campana Susukino

Välitön vahvistus
4.7 / 5
(392) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 1,551,447
Keio Plaza Hotel Sapporo
Hotellit • Sapporo

Keio Plaza Hotel Sapporo

Välitön vahvistus
4.9 / 5
(1.1K) • 50+ varattu
Alkaen
Rp 1,022,436
Keikyu EX Hotel Sapporo
Hotellit • Sapporo

Keikyu EX Hotel Sapporo

Välitön vahvistus
4.8 / 5
(380) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 804,515
Sapporo Grand Hotel
Hotellit • Sapporo

Sapporo Grand Hotel

Välitön vahvistus
4.9 / 5
(1.9K) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 1,305,390
Hotel Emion Sapporo
Hotellit • Sapporo

Hotel Emion Sapporo

Välitön vahvistus
4.9 / 5
(1.2K) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 1,047,189
Rp 1,157,006
Hotel Resol Trinity Sapporo
Hotellit • Sapporo

Hotel Resol Trinity Sapporo

Välitön vahvistus
4.7 / 5
(1.0K) • 50+ varattu
Alkaen
Rp 776,863
Rp 784,707
HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen
Hotellit • Sapporo

HOTEL MYSTAYS Sapporo Aspen

Välitön vahvistus
4.5 / 5
(1.1K) • 50+ varattu
Alkaen
Rp 901,384
KEIO PRELIA HOTEL SAPPORO
Hotellit • Sapporo

KEIO PRELIA HOTEL SAPPORO

Välitön vahvistus
4.8 / 5
(1.0K) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 1,465,542
Hotel Forza Sapporo Station
Hotellit • Sapporo

Hotel Forza Sapporo Station

Välitön vahvistus
4.8 / 5
(1.1K) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 1,000,970
JR East Hotel Mets Premier Sapporo
Hotellit • Sapporo

JR East Hotel Mets Premier Sapporo

Välitön vahvistus
5.0 / 5
(1.0K)
Alkaen
Rp 951,239
Hotel Keihan Sapporo
Hotellit • Sapporo

Hotel Keihan Sapporo

Välitön vahvistus
4.5 / 5
(1.0K) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 923,376
SAPPORO HOTEL by GRANBELL
Hotellit • Sapporo

SAPPORO HOTEL by GRANBELL

Välitön vahvistus
4.7 / 5
(969) • 100+ varattu
Alkaen
Rp 1,508,900
Rp 1,524,066

Kuljetus kohteeseen TANUKI KOJI ja sieltä pois

Hokkaido yksityisauto-tilausajo Sapporosta: Furano, Biei, Toyajärvi ja paljon muuta
Autonvuokraus • Sapporo

Hokkaido yksityisauto-tilausajo Sapporosta: Furano, Biei, Toyajärvi ja paljon muuta

Räätälöity matkasuunnitelma
Maksuton peruutus
4.9 / 5
(83) • 1K+ varattu
Alkaen
Rp 5,734,890
Vähittäismyynti: Rp 5,762,005
JR East-Etelä-Hokkaidon rautatiepassi
Junaliput • Sapporo (Paikkakunnasta Tokio)

JR East-Etelä-Hokkaidon rautatiepassi

Varaa nyt huomiselle
Välitön vahvistus
4.8 / 5
(2.1K) • 40K+ varattu
Rp 4,615,881
Sapporon autonvuokraus kuljettajalla läheisiin hiihtokeskuksiin - Niseko/Hoshino Tomamu/Furano
Autonvuokraus • Sapporo

Sapporon autonvuokraus kuljettajalla läheisiin hiihtokeskuksiin - Niseko/Hoshino Tomamu/Furano

Maksuton peruutus
4.5 / 5
(22) • 300+ varattu
Rp 7,084,749
Vähittäismyynti: Rp 7,664,396
Sapporon autonvuokraus kuljettajalla: Biei, Furano, Noboribetsu, Toya-järvi
Autonvuokraus • Sapporo

Sapporon autonvuokraus kuljettajalla: Biei, Furano, Noboribetsu, Toya-järvi

Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
4.9 / 5
(56) • 600+ varattu
Alkaen
Rp 6,372,100
Vähittäismyynti: Rp 6,391,216
Hokkaidon autonvuokraus kuljettajalla Sapporon kaupunkiin/Sapporon esikaupunkiin
Autonvuokraus • Sapporo

Hokkaidon autonvuokraus kuljettajalla Sapporon kaupunkiin/Sapporon esikaupunkiin

Räätälöity matkasuunnitelma
Maksuton peruutus
4.7 / 5
(253) • 3K+ varattu
Alkaen
Rp 6,914,406
Sapporon autonvuokraus kuljettajalla Jozankeihin/Otaruun/Toya-järvelle/Shikotsu-järvelle
Autonvuokraus • Sapporo (Paikkakunnasta Sapporo)

Sapporon autonvuokraus kuljettajalla Jozankeihin/Otaruun/Toya-järvelle/Shikotsu-järvelle

Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
5.0 / 5
(22) • 200+ varattu
Alkaen
Rp 6,344,984
Sapporon autonvuokraus kuljettajan kanssa Noboribetsuun/Otaruun
Autonvuokraus • Sapporo

Sapporon autonvuokraus kuljettajan kanssa Noboribetsuun/Otaruun

Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
3.5 / 5
(2)
Rp 7,456,712
Vähittäismyynti: Rp 8,239,667
Sapporo|Okadama Airport Yksityinen lentokenttäkuljetus
Yksityiset lentokenttäkuljetukset • Sapporo

Sapporo|Okadama Airport Yksityinen lentokenttäkuljetus

Myyntimenestys
Välitön vahvistus
Alkaen
Rp 1,347,921
Jopa 5 % alennusta

Ravintolat lähellä paikkaa TANUKI KOJI

Naudanliha Shabu Sukiyaki -erikoisravintola Zen Sapporossa
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Naudanliha Shabu Sukiyaki -erikoisravintola Zen Sapporossa

Set menu
24 tunnin vahvistus
4.5 / 5
(82) • 4K+ varattu
Rp 560,880
Kani Honke Sapporon asemalla - Suosittu rapuerikoisuus
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Kani Honke Sapporon asemalla - Suosittu rapuerikoisuus

Maksuton peruutus
4.3 / 5
(197) • 6K+ varattu
Rp 288,100
Genghis Khan Lamb Pavilion Sapporo Main Store
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Genghis Khan Lamb Pavilion Sapporo Main Store

Varaa nyt huomiselle
Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
Uutta toimintaa
Alkaen
Rp 666,088
Wada – Michelin-tähdellä palkittu kaiseki-ravintola Sapporossa
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Wada – Michelin-tähdellä palkittu kaiseki-ravintola Sapporossa

Maksuton peruutus
4.8 / 5
(57) • 1K+ varattu
Rp 1,088,379
Vähittäismyynti: Rp 1,140,877
Susukino - Buffetravintola, Susukino Lähtö Saporosta, Hokkaidosta
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Susukino - Buffetravintola, Susukino Lähtö Saporosta, Hokkaidosta

Varaa nyt huomiselle
Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
3.0 / 5
(2) • 50+ varattu
Rp 370,050
NanKouEn Okura Sapporon Susukinossa - Wagyu-naudanlihan BBQ-buffet
Ruoka & ruokailu • Sapporo

NanKouEn Okura Sapporon Susukinossa - Wagyu-naudanlihan BBQ-buffet

Maksuton peruutus
4.5 / 5
(66) • 1K+ varattu
Rp 1,085,562
Yao (Kagayoi) Shabu-Shabu - Hokkaidō Sapporo
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Yao (Kagayoi) Shabu-Shabu - Hokkaidō Sapporo

Maksuton peruutus
3.3 / 5
(3) • 200+ varattu
Rp 2,028,226
Katukanino Hanasaki Michelin-tähdellä palkittu rapuruoka Sapporossa
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Katukanino Hanasaki Michelin-tähdellä palkittu rapuruoka Sapporossa

Maksuton peruutus
4.5 / 5
(2) • 100+ varattu
Rp 7,190,982
Sapporo Wagyu Sukiyaki Shabu-shabu All-you-can-eat Gyuzen Sapporo Susukino Norbesa -liike Hokkaido
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Sapporo Wagyu Sukiyaki Shabu-shabu All-you-can-eat Gyuzen Sapporo Susukino Norbesa -liike Hokkaido

Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
4.0 / 5
(8) • 200+ varattu
Rp 864,301
Premium Shizuokan tee- ja Hokkaidon makeiskokemus Sapporossa - An to Cha to
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Premium Shizuokan tee- ja Hokkaidon makeiskokemus Sapporossa - An to Cha to

Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
Rp 437,912
ISOKIN Kalastusalan yritys Sapporo Susukinossa - Erittäin suosittu rapu- ja äyriäis-izakaya
Ruoka & ruokailu • Sapporo

ISOKIN Kalastusalan yritys Sapporo Susukinossa - Erittäin suosittu rapu- ja äyriäis-izakaya

Varaa nyt tälle päivälle
Maksuton peruutus
Välitön vahvistus
4.6 / 5
(133) • 1K+ varattu
Rp 328,434
Vähittäismyynti: Rp 345,720
Guenpin Sapporossa – Pallokalan asiantuntija
Ruoka & ruokailu • Sapporo

Guenpin Sapporossa – Pallokalan asiantuntija

Maksuton peruutus
4.4 / 5
(235) • 3K+ varattu
Rp 604,205
Vähittäismyynti: Rp 610,772

Lisää tutkittavaa

Sapporon apteekin ostoskuponki (SATUDORA)
Ostokset • Sapporo

Sapporon apteekin ostoskuponki (SATUDORA)

Varaa nyt tälle päivälle
Välitön vahvistus
4.6 / 5
(162) • 6K+ varattu
Ilmainen
Sapporon matkatavarapalvelut LuggAgentilta (Sapporon lentokentälle/lentokentältä/kaupungin keskustaan)
Matkapalvelut • Sapporo

Sapporon matkatavarapalvelut LuggAgentilta (Sapporon lentokentälle/lentokentältä/kaupungin keskustaan)

Välitön vahvistus
4.5 / 5
(46) • 500+ varattu
Rp 913,801
Vähittäismyynti: Rp 2,009,959

TANUKI KOJI Arvostelut

Zaidul *****
2026-11-12 05:47:10
Fantastinen 5.0
very recommended shop to rent kimono n yukata the staff very friendly i loike
Sangsan ****************
2026-05-30 22:47:14
Fantastinen 5.0
Voit lunastaa oikean lipun QR-koodilla 3. kerroksen lipputiskiltä. Se on kätevää. Yläkerrassa on pieni näköalapaikka, josta on näkymät neljään suuntaan. Hyödynnä se hyvin! (naurua)
Chan *
2026-10-10 07:53:49
Fantastinen 5.0
Iltapäivällä matkustin JR-junalla Otarusta takaisin Sapporoon ja vierailin T38-näköalatasanteella juuri ennen iltaa. Ostin liput heti Klookin kautta ja nautin päivämaisemista, auringonlaskusta sekä yömaisemista. Lisäksi otin herkullisen jäätelö-virvoitusjuoman. Sen jälkeen menin alas illalliselle ja ostoksille. Ohjelma oli antoisa ja tyydyttävä!
seungjae **
2026-08-13 07:34:58
Fantastinen 5.0
I went to see the penguins, and it was nice to see them up close. It's floors 4-6, with penguins on the 6th floor, starfish on the 5th, and jellyfish on the 4th. Everyone has a different perspective, I guess.
Low ******
2026-10-17 01:40:18
Fantastinen 5.0
Fun and unique experience! Really love it, there are so many pigs and they just love to cuddle with human. They smell alright no bad smell. They just chew the air and they are potty trained so they won’t pee or poop at you 😂. They do poop on the floor but the staff will cleaned it immediately. Highly recommend to go this outlet as it is not crowded.
Klook User
2026-10-18 13:26:57
Fantastinen 5.0
Hello, I would like to ask about your bar experience booking. Could you please provide more information about the available dates, prices, and booking requirements? Thank you.
Ella *************
2026-09-25 10:16:11
Fantastinen 5.0
We are not prepared at all in the photoshoot because of the lack of time we have but maybe next time we will rent for a kimono for a more japanese vibes. Overall good experience, our photographer Jack-san is very nice and puts an effort to get the attention of our baby. We appreciate that. Thank you.
邵 **
2026-11-10 15:20:31
Fantastinen 5.0
I was so glad to join the day tour on November 3, 2026. This was truly a dream itinerary chosen with great care, as we visited the Elf Forest Village right before its seasonal closure. Our guide, Habby, was extremely dedicated, seamlessly switching between three fluent languages to introduce the attractions. He even acted as our personal photographer at the sights, helping us pose and taking wonderful pictures for us. We are truly grateful! Of course, we also want to thank the lovely tour leader for her attentive companionship, which made this trip leave us with such wonderful memories. It gives us even more confidence in choosing Klook for the future. Thanks once again to Habby for thoughtfully helping us mail our postcards! 💗💖💗
Antonio *******
2026-08-17 06:38:09
Fantastinen 5.0
Tsutomo-San was an amzing photographer. He made me and my fiance very comfortable with all our photos, and also we got to chose some of the places that we thought of. It was an overall amazing photoshoot and im glad we got him. His english speaking was a plus but his personality was the most amzaing part. Thank you, all love from the island of Guam. Sincerely, Antonio

Suosittuja paikkoja lähellä kohdetta TANUKI KOJI

186K+ vierailijaa
11K+ vierailijaa
250K+ vierailijaa
289K+ vierailijaa
14K+ vierailijaa
295K+ vierailijaa
290K+ vierailijaa
287K+ vierailijaa
307K+ vierailijaa
290K+ vierailijaa
289K+ vierailijaa
290K+ vierailijaa
295K+ vierailijaa
290K+ vierailijaa
9K+ vierailijaa
289K+ vierailijaa
417K+ vierailijaa

Usein kysytyt kysymykset aiheesta TANUKI KOJI

Milloin on paras aika vierailla Tanuki Kojilla Sapporossa?

Miten pääsen Tanuki Kojille Sapporossa?

Mitä minun pitäisi tietää ostoksista Tanuki Kojilla?

Onko Tanuki Kojille pääsymaksua?

Mitä sinun tulisi tietää kohteesta TANUKI KOJI

Tutustu Sapporon eloisaan sydämeen Tanuki Kojissa, vilkkaassa ostoskeskuksessa, joka on kiehtonut kävijöitä jo vuodesta 1873. Yhtenä Hokkaidon vanhimmista ja rakastetuimmista ostoskaduista Tanuki Koji tarjoaa ainutlaatuisen yhdistelmän perinteistä viehätystä ja modernia vetovoimaa. Tämä vain jalankulkijoille tarkoitettu ostoskeskus ulottuu yli 900 metrin ja seitsemän korttelin matkalle, mikä tekee siitä Hokkaidon matkamuistojen aarreaitta ja ikonisen kohteen matkailijoille, jotka etsivät aitoa japanilaista ostoskokemusta. Olitpa sitten shopaholic, ruokaharrastaja tai kulttuurin ystävä, Tanuki Koji lupaa unohtumattoman kokemuksen eklektisellä sekoituksellaan kauppoja, ruokapaikkoja ja viihdetiloja. Uppoudu rikkaaseen kulttuurin, historian ja paikallisten makujen kudokseen ja anna Tanuki Kojin olla porttisi Sapporon eloisaan henkeen.
3 Chome Minami 2 Jonishi, Chuo Ward, Sapporo, Hokkaido 060-0062, Japan

Merkittävät maamerkit ja pakolliset nähtävyydet

Tanukikojin ostoskatu

Tervetuloa Sapporon sykkivään sydämeen, Tanukikojin ostoskadulle! Tämä täysi kilometrin mittainen vilkas ostoskatu on aarreaitta, joka sisältää noin 200 liikettä, joista jokainen tarjoaa ainutlaatuisen palan japanilaista kulttuuria ja kauppaa. Olitpa väistämässä sadepisaroita tai paistattelemassa auringonpaisteessa, katettu kävelykatu takaa ihastuttavan ostoskokemuksen säällä kuin säällä. Omapäisistä matkamuistomyymälöistä vilkkaisiin karaokebaareihin, jokainen vierailu on uusi seikkailu, joka odottaa avautumistaan. Sukella vanhan ja uuden sekoitukseen ja anna Tanukikojin viehätyksen valloittaa sinut!

Tanuki Koji -ostoskatu

Astukaan Tanuki Koji -ostoskadun vilkkaaseen maailmaan, jossa seitsemän korttelin päässä odottaa loputon jännitys! Tämä dynaaminen ostoskatu on ostajien ja tutkijoiden paratiisi, ja se tarjoaa monipuolisen valikoiman kauppoja, ravintoloita ja viihdemahdollisuuksia. Olitpa etsimässä uusimpia muotitrendejä, ainutlaatuisia matkamuistoja tai haluat vain uppoutua paikalliseen tunnelmaan, Tanuki Koji lupaa unohtumattoman kokemuksen. Anna tämän ostoskadun eloisan energian viedä sinut mennessään!

Kulinaariset helmet

Lähde kulinaariselle matkalle Tanuki Kojin kulinaaristen helmien herkullisten tarjontojen kautta. Tämä alue on ruoan ystävien paratiisi, joka tarjoaa monipuolisen valikoiman ruokailuvaihtoehtoja, jotka sopivat jokaiseen makuun. Sukupolvien vanhojen teehuoneiden lohduttavasta lämmöstä vegaaniravintoloiden innovatiivisiin makuihin ja perinteiseen izakayaan, jokaiselle löytyy jotakin jokaiseen nälkään. Älä missaa tilaisuutta hemmotella itseäsi Sapporon erikoisuuksilla, kuten miso ramenilla ja keittokarrylla, joista jokainen ruokalaji on osoitus alueen rikkaasta kulinaarisesta perinnöstä. Hyvää ruokahalua!

Kulttuurinen ja historiallinen merkitys

Tanukikoji on perustettu vuonna 1873, ja se on ollut Sapporon kehityksen kulmakivi Meiji-kaudesta lähtien. Alun perin vilkas kauppiaiden ja ravintoloiden keskus, se on muuttunut vilkkaaksi ostoskohteeksi, joka tasapainottaa kauniisti historiallista viehätystään nykyajan vaikutteisiin. Perinteinen arkkitehtuuri ja ostoskatua reunustavat kestävät yritykset tarjoavat kiehtovan kurkistuksen kaupungin rikkaaseen menneisyyteen integroituen saumattomasti nykypäivään.

Paikallinen keittiö

Kierrellessäsi Tanukikojissa hemmottele itseäsi Hokkaidon herkullisilla mauilla. Ostoskatu on kulinaarinen paratiisi, joka tarjoaa monipuolisen valikoiman ruokailukokemuksia. Perinteisten japanilaisten ruokien, kuten miso ramenin, maistelusta tuoreiden merenherkkujen nauttimiseen, makunystyrät ovat valmiina ikimuistoiselle matkalle, joka esittelee alueen ainutlaatuisia ainesosia ja kunnioitettuja ruoanlaittotekniikoita.

Paikallinen keskus

Tanuki Koji on vilkas paikallinen keskus, joka todella vangitsee Sapporon elämän ytimen. Koska siellä on jokaiselle jotakin, se sisältää erikoisliikkeitä ja suosittuja ajanviettopaikkoja, joten se on täydellinen paikka uppoutua paikalliseen kulttuuriin ja kokea kaupungin dynaaminen ilmapiiri.

Ostosvalikoima

Tanuki Koji tarjoaa noin 200 liikettä, ja se tarjoaa vaikuttavan valikoiman ostosvaihtoehtoja. Tyylikkäistä moderneista putiikeista perinteisiä japanilaisia tuotteita myyviin perintöyrityksiin tämä ostoskatu palvelee kaikkia makuja ja mieltymyksiä varmistaen ihastuttavan vähittäiskaupan kokemuksen jokaiselle vierailijalle.