Obanazawa Dagtrips

Twee jaar geleden bezocht ik Ginzan Onsen voor het eerst, en werd ik verwelkomd door een adembenemende sneeuwstorm. Ik was toen verbluft door de schoonheid en bevroren door de temperatuur. Hoewel ik genoot van de puurste essentie van de Taisho-romantiek, kon ik door de hevige sneeuwval geen goede foto's maken en bleef er uiteindelijk maar één foto over, wat een onvervulde wens in mijn hart achterliet. Deze keer besloot ik mijn camera mee te nemen om de herinneringen opnieuw vast te leggen. Zonder de overweldigende sneeuw en de drukte van mensen, kon ik de retro-sfeer van deze plek beter zien. De waterval die ik de vorige keer miste, de mijn die ik nog niet had bezocht, en de kleine winkeltjes die ik niet goed had kunnen bekijken, heb ik deze keer allemaal ingehaald. Ginzan zonder sneeuw had een rustige elegantie, en deze droomreis heeft eindelijk mijn mooie spijt van toen goedgemaakt. Een speciale vermelding verdient de lunchset, die super overvloedig en heerlijk was; ik vond het zelfs overdreven, het was echt prachtige presentatiekunst. Bedankt aan het reisbureau voor hun toewijding.

De dagtocht naar het Vossenpark, Shiroishi Umen en Ginzan Onsen, georganiseerd door de reisorganisatie, was intensief maar rijk aan ervaringen. Het van dichtbij observeren van vossen in het Vossenpark was heel bijzonder, de Shiroishi Umen was verfrissend en had een lokaal karakter, en het landschap van Ginzan Onsen was rustiek en charmant. Het was een onvergetelijke ervaring die natuur, cultuur en gastronomie combineerde.

De gids van deze twee dagen was Tony, die heel zorgvuldig voor ons zorgde en ons zelfs kleine cadeautjes gaf. Toen we naar Ginzan Onsen gingen, was het erg koud, en hij gaf ons warmtezakjes. Op de tweede dag kregen we ook warmtezakjes en chocolade. Toen we niet meer naar het Vossenpark konden, bedacht hij een manier om ons ergens anders heen te brengen. We gingen naar het kasteel van Shiroishi, dat erg mooi is en de moeite waard om rond te wandelen en foto's te maken. De chauffeur was ook erg aardig, reed heel stabiel en begroette iedereen vriendelijk bij het in- en uitstappen. Deze keer hadden we het geluk om zware sneeuwval mee te maken in Ginzan Onsen, wat erg mooi was. Op de tweede dag gingen we naar Zao Juhyo (ijsbomen), en we hadden ongelooflijk veel geluk met het weer; het was prachtig zonnig. Hoewel we door de vele individuele reizigers niet de kabelbaan naar de top konden nemen, was het nog steeds erg mooi en de moeite waard! Ik hoorde dat de dag voordat wij gingen, er een zware sneeuwstorm was in Zao en het zicht erg slecht was, maar op de dag dat wij gingen, was de lucht helder en zonnig! Heel veel geluk gehad. We verbleven in het Kameya hotel. Het hotel zag er historisch uit, maar was redelijk schoon gehouden. De kamer was ook erg groot, en het ontbijt was uitgebreid en lekker, met zowel traditioneel Japans als Westers ontbijt. Grote dank aan de gids en chauffeur voor hun harde werk deze twee dagen! 👍

Ik persoonlijk vond de algehele ervaring geweldig, maar het deel dat volgens mij moet worden bekeken, is de toegestane tijd voor de lunchpauze; de stop langs de snelweg is een beetje kort. Verder goed gedaan aan de gids voor de organisatie en gastvrijheid.

De chauffeur, die ook als onze gids fungeerde, was zeer attent. Hij nam de avond ervoor contact met ons op om de ophaallocatie opnieuw te bevestigen. Het negenpersoonsvoertuig was comfortabel en niet druk. We hadden het geluk Ginzan te zien bedekt onder zware sneeuwval — echt een prachtige en waardevolle ervaring.

De dagtocht met gedeeld vervoer is erg handig, en met een kleine groep kun je snel handelen. De chauffeur is erg vriendelijk en beleefd, en eenvoudige Engelse communicatie is ook mogelijk. De timing en het tempo van de verplaatsingen tussen de bezienswaardigheden en de vrije tijd zijn uitstekend beheerd!

We kwamen vroeg aan bij de bushalte en hadden al een behulpzaam bericht van onze gids Yoshi ontvangen via WhatsApp. We stapten in de bus en lieten Yoshi ons begeleiden naar het Zao Fox Village en Ginzan Onsen. Er waren enkele last-minute wijzigingen, maar hij legde alles uit en we hadden een geweldige dag met het bezoeken van de lokale prefectuur en omliggende gebieden. Het eten was geweldig, de verhalen die Yoshi vertelde en de Engelse vertaling waren geweldig. We bezochten wat we wilden en hadden een fantastische dag. Dank aan Yoshi en onze professionele chauffeur voor het maken van deze geweldige dag! Arigato Gozaimasu!

Today, I had a wonderful time on a day trip to Zao Fox Village in Sendai and Ginzan Onsen. The weather was beautiful and sunny, which made the entire journey even more enjoyable. At the fox village, I got to observe many adorable foxes up close; they roamed freely, truly allowing me to experience the charm of nature. Furthermore, the scenery at Ginzan Onsen was picturesque, with babbling brooks and magnificent surrounding mountains that uplifted my spirits. Soaking my ankles in the outdoor hot spring and enjoying the comfortable warmth helped me forget the stresses of daily life. Overall, this trip not only allowed me to get up close with foxes but also immersed me in the beautiful natural scenery, making it a truly unforgettable experience.

De gids was attent! Het ophalen en terugbrengen naar het hotel, de negenpersoonsbus zat vol, de tijden werden nauwkeurig aangehouden en er werd ook wat uitleg gegeven over de bezienswaardigheden. Helaas regende het toen wij gingen, wat het iets zwaarder maakte! Desondanks vonden we het al met al een geweldige dagtocht! Niet vermoeiend! Een aanrader voor iedereen.