韓国旅行が楽しみだけど、韓国語が出来ないからどうしよう？ホテルのチェックインやタクシーに乗る時にちゃんと韓国語で伝えられるかな？と不安な方も多いのではないでしょうか。
今回は韓国語ができない方でも伝える事ができる簡単な韓国語フレーズ・例文をまとめて紹介！ちょっとだけでも韓国語が言えるようになるだけで韓国旅行が何倍も楽しくなりますので、ぜひ旅行前に覚えていきましょう。
目次
- 韓国旅行で韓国語を使えないと楽しめない？
- アプリで韓国語の会話は大丈夫？
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【挨拶編】
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【移動・交通編】
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【ホテル編】
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【飲食店編】
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【カフェ編】
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【ショッピング編】
- 旅行で使える韓国語会話・フレーズ【トラブル編】
- 韓国旅行で韓国語を使えばより楽しめる！
🛫 韓国旅行の便利サービス
🇰🇷 韓国の人気アクティビティ
- 韓国の日本語ツアーはこちら
- 👆 日本語ガイドツアーが10%OFFになるクーポンはこちらをチェック！
👆 人気アトラクションがお得になるKlookパスもチェック！
🎫 お得な周遊パス
- 50か所以上が無料！ディスカバーソウルパス
- 釜山に行くならビジット釜山パス
🚃 韓国の移動はこちらをチェック
韓国旅行で韓国語を使えないと楽しめない？
韓国旅行する上で、韓国語を話せないと楽しめないということはありません。
韓国ソウルの人気観光地「明洞」では日本語の看板やメニューの表記もあるため、韓国語が全く読めなくても韓国旅行は楽しめますが、ちょっとした韓国語を覚えていくだけでより楽しい韓国旅行にする事ができます。
アプリで韓国語の会話は大丈夫？
今は便利な翻訳アプリなどもたくさんあるので、アプリを利用して伝えることも出来ますし、簡単な会話も可能です。
ただ、日本に来た海外旅行者がアプリよりも、直接日本語で感謝の気持ちを伝えてくれた方が嬉しいですよね。
韓国旅行も同じで、ちょっとした韓国語を覚えていくと相手も嬉しくなってサービスがよくなったりする場合もあったりします。より楽しい韓国旅行にするために、ちょっとした韓国語を覚えていきましょう。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【挨拶編】
まずは韓国語の挨拶から覚えてみましょう。
韓国語の「こんにちわ」
안녕하세요 |
アンニョンハセヨ |
こんにちわ |
韓国語の「こんにちわ」は「안녕하세요（アンニョンハセヨ）」です。
「おはようございます」や「こんばんわ」の意味もあるので、朝でも夜でもいつでも挨拶には「안녕하세요（アンニョンハセヨ）」を使う事ができます。
韓国語の「ありがとうございます」
감사합니다 |
カムサハムニダ |
ありがとうございます |
고맙습니다 |
コマプスムニダ |
ありがとうございます |
韓国語の「ありがとうございます」は「감사합니다（カムサハムニダ）」や「고맙습니다（コマプスムニダ）」などがあります。使い分けは韓国旅行中でしたら特にありませんので、どちらを使ってもちゃんと相手に感謝の気持ちが伝わります。
言い方のコツは語尾の「ハムニダ」や「スム二ダ」の「ム」と「二」を日本語ではっきり言わない方がいいです。どちらかというと「ハンミダ」や「スンミダ」と言った方が伝わりやすくなります。
韓国語の「すみません」
죄송합니다 |
チェソンハムニダ |
すみません・ごめんなさい |
韓国語の「すみません」は「죄송합니다（チェソンハムニダ）」です。
肩がぶつかったり、キャリーケースが邪魔をしてた場合など、相手に迷惑をかけた場合に使いましょう。
相手を呼び止める時の「すみません」
저기요 |
チョギヨ |
すみません・あの〜 |
相手を呼び止める時の「すみません」は「저기요（チョギヨ）」です。
近くの方が財布を落としたり、忘れ物をしてる時に呼び止めてみましょう。
韓国語の「さようなら」
안녕히 계세요 |
アンニョンイ ケセヨ |
さようなら（去る側） |
안녕히 가세요 |
アンニョンイ カセヨ |
さようなら（見送る側） |
韓国語の「さようなら」は「안녕히 계세요（アンニョンイ ケセヨ）」や「안녕히 가세요（アンニョンイ カセヨ）」です。
さようならが2つあるのが少しややこしいのですが、直訳の意味を考えるとわかりやすくなります。
去る側が使う「さようなら」の「안녕히 계세요」の直訳は「元気で居てください」になります。「居てください」なので、自分が離れ、その場にいる方に伝えることになります。
見送る側が使う「さようなら」の「안녕히 가세요」の直訳は「元気で行ってください」になります。「行ってください」なので、自分がその場に残り、去る方に伝えることになります。
韓国旅行中は、去る側になる事が多いと思いますので「안녕히 계세요（アンニョンイ ケセヨ）」を覚えておくと良いと思います。
韓国語の「日本人です」
일본 사람이에요 |
イルボン サラミエヨ |
日本人です |
韓国語の「日本人です」は「일본 사람이에요（イルボン サラミエヨ）」です。
なにか分からないことを聞かれたり、困ったときは「日本人です」と伝えると良いと思います。
韓国では日本語ができる方が多くいらっしゃるので、日本語で助けてくれる場合もあります。親切な韓国の方に頼れる場合があるので、覚えておいた方が良い韓国語の一つです。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【移動・交通編】
次に韓国旅行で移動する際に必要な韓国語を覚えましょう。
韓国語の「地下鉄はどこですか？」
지하철은 어디예요? |
チハチョルン オディエヨ？ |
地下鉄はどこですか？ |
韓国語の「トイレはどこですか？」
화장실은 어디예요? |
ファジャンシルン オディエヨ？ |
トイレはどこですか？ |
韓国語の「ここはどこですか？」
여기는 어디예요? |
ヨギヌン オディエヨ？ |
ここはどこですか？ |
韓国語の「どこですか？」の「어디예요?（オディエヨ？）」を覚えておくと応用が出来ますので覚えておくと便利です。発音する時に語尾を上げると疑問形になり聞いていることが伝わります。
韓国語の「明洞へ行ってください。」
명동에 가 주세요 |
ミョンドンエ カ ジュセヨ |
明洞へ行ってください |
韓国語の「ここまで行ってください。」
여기까지 가 주세요 |
ヨギッカジ カ ジュセヨ |
ここまで行ってください |
タクシーに乗った時に使える「가 주세요（カジュセヨ）」も覚えておくと便利です。地図アプリを見せながら伝えてもいいと思います。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【ホテル編】
次に韓国で宿泊するホテルで必要な韓国語を覚えましょう。
韓国語の「チェックインをお願いします」
체크인 하고 싶은데요 |
チェクイン ハゴ シップンデヨ |
チェックインをしたいのですが |
韓国語の「荷物を預けたいです」
짐을 맡기고 싶은데요 |
チムル マッキゴ シップンデヨ |
荷物を預けたいのですが |
韓国語の「日本語ができる方はいますか？」
일본어 하시는 분이 있어요? |
イルボノ ハシヌン ブニ イッソヨ？ |
日本語ができる方はいますか？ |
韓国のホテルにチェックインする際や、早く着いてしまって荷物を預けたい時などに使える韓国語会話フレーズを紹介しました。
日本語可能なホテルでも時間帯によっては日本語可能なスタッフが居ない場合もあるかもしれませんので、一言覚えておくと良いと思います。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【飲食店編】
次に韓国で宿泊するホテルで必要な韓国語を覚えましょう。
店員を呼ぶ時の「すみません」
요기요 |
ヨギヨ |
すみません |
韓国語の「注文します」
주문할게요 |
チュムナルッケヨ |
注文します |
韓国語の「美味しいです」
맛있어요 |
マシッソヨ |
美味しいです |
韓国語の「お会計お願いします」
계산해 주세요 |
ケサネ ジュセヨ |
お会計お願いします |
韓国語の「レシートをください」
영수증 주세요 |
ヨンスジュン ジュセヨ |
レシートをください |
韓国の飲食店で店員を呼ぶときは「요기요（ヨギヨ）」ですが、挨拶編で紹介した「저기요（チョギヨ）」でも呼ぶことが可能です。またお会計の後はレシートをもらうために「영수증 주세요（ヨンスジュン ジュセヨ）」は絶対に覚えた方がいいです。
ぼったくるつもりはなくても計算間違いしてることがよくあるので、レシートをもらって確認しましょう。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【カフェ編】
次に韓国カフェで注文する時に必要な韓国語を覚えましょう。
韓国語の「カフェラテください」
카페라떼 주세요 |
カぺラッテ ジュセヨ |
カフェラテください |
韓国語の「アイスでください」
아이스로 주세요 |
アイスロ ジュセヨ |
アイスでください |
韓国語の「ホットでください」
따뜻한걸로 주세요 |
タットゥッタンゴルロ ジュセヨ |
暖かいのでください |
韓国語の「（店内で）飲んでいきます」
먹고 갈게요 |
モッコ カルッケヨ |
飲んでいきます |
韓国語の「お持ち帰りします」
가지고 갈게요 |
カジゴ カルッケヨ |
お持ち帰りします |
韓国のカフェで注文する時で使う韓国語を紹介しましたが、飲食店で使う韓国語でも紹介したレシートをもらうための「영수증 주세요（ヨンスジュン ジュセヨ）」はカフェの時も使うようにしましょう。
注文した商品を確認するためにも必要ですが、カフェのレシートには店内で使える無料Wi-Fiのパスワードが記入されていたり、カフェのトイレの暗証番号が記載されている場合がありますので、カフェでもレシートもらうようにしましょう。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【ショッピング編】
次に韓国でショッピングする時に必要な韓国語を覚えましょう。
韓国語の「おいくらですか？」
얼마예요? |
オルマエヨ？ |
おいくらですか？ |
韓国語の「これください」
이거 주세요 |
イゴ ジュセヨ |
これください |
韓国語の「見せてください」
보여 주세요 |
ポヨ ジュセヨ |
見せてください |
韓国語の「着てもいいですか？」
입어도 돼요? |
イボド デェヨ？ |
着てもいいですか？ |
韓国語の「（値段を）まけてください」
깎아 주세요 |
ッカッカ ジュセヨ |
まけてください |
韓国でショッピングの際に使う韓国語を紹介しましたが、最後の値段を安くしてもらう「깎아 주세요（ッカッカ ジュセヨ）」は注意が必要です。
日本でもデパートなどで、販売価格からまけてもらうことはあまりしないと思いますが、韓国も同じです。ソウルで言えば、東大門や南大門にあるお店で値札がない場合は交渉が可能なお店の可能性がありますので、そういった場合に使うと良いと思います。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【トラブル編】
次に韓国でトラブルにあった際に必要な韓国語を覚えましょう。
韓国語の「助けてください」
살려 주세요 |
サルリョ ジュセヨ |
助けてください |
韓国語の「살려 주세요（サルリョ ジュセヨ）」は「助けてください」ですが、身の危険を感じたり、交通事故などの事件・事故が発生し、周りに助けを求める時に使う「助けてください」です。
韓国語の「手伝ってください / 助けてください」
도와 주세요 |
トワ ジュセヨ |
手伝ってください / 助けてください |
韓国語の「도와 주세요（トワ ジュセヨ）」にも「助けてください」の意味が含まれていますが、「手伝ってください」の意味でもあるため、荷物を運ぶのを手伝ってもらったり、物を探すのを助けてもらう際などに使う「助けてください」です。
韓国語の「警察を呼んでください」
경찰을 불러 주세요 |
キョンチャルー プルロ ジュセヨ |
警察を呼んでください |
韓国語の「救急車を呼んでください」
구급차를 불러 주세요 |
クグプチャルー プルロ ジュセヨ |
救急車を呼んでください |
韓国語の「財布を無くしました」
지갑을 잃어버렸어요 |
チガブル イロボリョッソヨ |
財布を無くしました |
韓国旅行中にトラブルにあってしまった際に使える韓国語を紹介しましたが、使わなくても済むよう十分に気をつけて韓国旅行を楽しんでください。
旅行で使える韓国語会話・フレーズ【返事編】
次に韓国で返事をする時に必要な韓国語を覚えましょう。
韓国語の「はい」
네 |
ネ |
はい |
韓国語の「いいえ」
아니요 |
アニヨ |
いいえ |
韓国語の「大丈夫です」
괜찮아요 |
クェンチャナヨ |
大丈夫です |
韓国語の返事・あいづちの言葉を紹介しました。
ただ、相手の言っている韓国語がわからずに返事をすると理解していると勘違いされ思いもよらないことが起きたりするので、韓国語がわからない時は、はっきりと日本語でもいいので「わからない」と伝えると良いと思います。
相手も伝わるまで頑張って伝えようとしてくれると思いますので、翻訳アプリなどを使ってコミュニケーションをとるようにしましょう。
韓国旅行で韓国語を使えばより楽しめる！
いかがでしたでか？
韓国旅行中でもインターネットが使えればスマートフォンの翻訳アプリなどで、コミュニケーションを取れば問題ないと思いますが、韓国旅行の醍醐味は人とのコミュニケーションです。
現地の方と楽しい会話やコミュニケーションが取れたら、韓国旅行が何倍にも楽しくなりますので、ぜひ簡単な会話・フレーズから韓国語を覚えて韓国旅行をより楽しいものにしてくださいね。
韓国に行くならこちらもチェック！
韓国内の移動が楽ちんになるコレールパスってご存知ですか？コレールパスの使い方や、コレールパスで行くオススメ地方都市の見どころを紹介します。
韓国旅行にやっぱりソウルは外せない！そんな方には好きなアクティビティを自由に組み合わせて最大52%も割引になる「Klookパス ソウル」がオススメです。
ディスカバーソウルパスも要チェック！人気施設に無料で入れちゃうだけでなく、交通パスとしても使えます。
仁川国際空港からソウル駅までの片道切符も、事前に購入するだけでお得に！
韓国のSIMがあれば、滞在中の連絡や調べ物も困ることなし。Klookで事前に予約するだけで割引料金になります。
BTSメンバーの故郷や韓国ドラマのロケ地としてさらに注目を集めている韓国第三の都市、大邱 (テグ)。B級グルメ発祥の地は食い倒れ旅行にも最適！大邱に行く前におさえておきたい観光スポットをまとめました。
そのほかの韓国お出かけ情報はこちら
韓国のオススメ記事一覧
おすすめキャンペーン
本記事は、韓国ブロガー・YouTuberのハングルノート 加藤さんが執筆・監修しました！韓国についてもっと知りたい方は「ハングルノート 加藤 / 한글노트 카토」のYouTube動画をチェック。
