Milford Sound krydstogter

Her er oversættelsen af din nye besked: --- Vi var så heldige at have klart vejr den dag, vi tog afsted. Selvom vi ikke oplevede det spektakulære syn af tusind vandfald i fuldt flor, var det stadig en meget givende tur – mindst fire eller fem vandfald er "åbne" året rundt. Undervejs stoppede vi også ved flere naturskønne steder, og buschaufføren var ret vittig og humoristisk og gav os introduktioner til de forskellige tilgængelige aktiviteter. Kan varmt anbefales.

We thought the road trip already had amazing reviews but it wasn’t until we went on the cruise we knew there is a much better view on the ocean! There are many different cruise companies and the Pure Milford boat is definitely the better looking boat out of the lot! So we were happy with that. Tip - best seats are at the lower deck and at the front of the boat! Also loved the commentary during the cruise and also get complimentary tea, coffee, hot choco etc. Milford rains about 250 days in a year and we were very lucky to get a sunny day. So definitely bring a warm jacket, sunnies, beanie and maybe a raincoat. Thank you again for the amazing cruise!

At udforske Milford Sound med Southern Discoveries var virkelig et af rejsens mest uforglemmelige højdepunkter. Hele oplevelsen føltes problemfri – fra det øjeblik vi tjekkede ind til det betagende krydstogt gennem fjorden. Deres personale var venligt, vidende og oprigtigt passioneret omkring stedet, og delte historier og fakta, der gjorde rejsen endnu mere meningsfuld.

Kaptajnen har en meget indsigtsfuld forklaring på alle fjordene, og hvordan vandfaldene dannes. Vi oplevede mere end én gang vandfaldets "ansigts"-vandsprøjt i ansigtet, og det er virkelig smukt og sjovt for børnene. Båden er lille med masser af chokoladechip-cookies og varm te til rådighed, hvilket gør turen mere fornøjelig og meget personlig, da skønheden ved Milford Sound altid er afhængig af vejrforholdene. Båden er meget velholdt og ren.

Fantastisk tur. Ian var en fremragende turguide, meget vidende og underholdende under hele køreturen til færgen. Et must-do, hvis du rejser til Milford Sound. Kaptajnen på færgen var også meget underholdende, tak RealNZ-team for sådan en fantastisk oplevelse. Kan varmt anbefale denne tur og vil booke fremtidige oplevelser med RealNZ.

Udsigten er vidunderlig og betagende både på afstand og tæt på. Cruiseguiden er meget informativ. Det er rent og behageligt.

It was a really nice experience and the guide is really friendly, knowledgeable, and humorous :) The bus transportation was on time, we weren’t rushed at every landmark, and we took lots of pictures!

En to-timers sejltur i Milford Sound afhænger virkelig af held. Før afgang var jeg faktisk lidt nervøs, da området er kendt for sin regn, med over to hundrede regnvejrsdage om året. At opleve solrigt vejr er derfor ikke en selvfølge. Da båden langsomt sejlede fra kajen, og jeg så solen bryde gennem skyerne, og den blå himmel og bjergene viste sig samtidigt, kunne jeg ikke lade være med at tænke: "Tak, Gud." Hele turen varede omkring to timer, men hvert minut føltes som at se en live naturdokumentar. Det dybblå og smaragdgrønne vand glitrede i sollyset; de tårnhøje klipper på begge sider strakte sig direkte ned i havet, og bjergkæderne strakte sig ud i det fjerne. Da båden langsomt nærmede sig vandfaldene, spredte vandtågen sig i sollyset, som om den dryssede et fint skær. Den følelse var ikke kun storslået, men også en følelse af at være lille og ærefrygtig, omgivet af naturen. De mest ikoniske bjerge fremstod særligt tredimensionelle mod den blå himmel, og skyerne bevægede sig langs bjergsiderne – et billede så smukt, at det næsten var uvirkeligt. New Zealands flag vajede i vinden agter, og bølgerne på havet dannede en kontrast til bjerglandskabet i det fjerne. I det øjeblik følte man sig virkelig rolig og kunne mærke dette lands kraft. Mange siger, at Milford Sound har flere og mere spektakulære vandfald på regnvejrsdage; men at opleve en så klar udsigt og tydelige bjergkonturer i godt vejr er faktisk lige så sjældent. Denne rejse fik mig til at indse, at en tur til Milford Sound virkelig kræver lidt held. Og når det gode vejr viser sig, forstærkes den følelse uendeligt. Den to-timers sejltur sluttede hurtigt, men den blå himmel, vandfaldet og bjerget vil forblive i mindet i lang tid. Tak til vejret for at give os et perfekt vindue, der gjorde denne fjordtur til den mest rene og mest betagende scene på hele rejsen.