The Art Institute of Chicago

★ 4.4 (277K+ සමාලෝචන) • 5K+ වෙන් කර ඇත
දළ විශ්ලේෂණය
කළ යුතු දේවල්
හෝටල්

The Art Institute of Chicago ටිකට්පත් සහ සංචාර

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ ප්‍රවේශය
කෞතුකාගාර • Chicago

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ ප්‍රවේශය

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(87) • 6K+ වෙන් කර ඇත
€ 30.35
සිට
චිකාගෝ සිටිබාස්
ආකර්ෂණීය ස්ථාන සඳහා ඇතුල්පත • Chicago

චිකාගෝ සිටිබාස්

නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(94) • 5K+ වෙන් කර ඇත
€ 128.55
ක්ලූක් පාස් චිකාගෝ
ආකර්ෂණීය ස්ථාන සඳහා ඇතුල්පත • Chicago

ක්ලූක් පාස් චිකාගෝ

නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(64) • 3K+ වෙන් කර ඇත
€ 71.45
සිල්ලර: € 89.75
චිකාගෝ කලා ආයතනයේ ප්‍රවේශපත්‍රය සංචාරයක් සමඟ
කෞතුකාගාර • Chicago

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ ප්‍රවේශපත්‍රය සංචාරයක් සමඟ

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
€ 80.45
ඩවුන්ටවුන් චිකාගෝ රූපවාහිනී සහ චිත්‍රපට ස්ථාන සංචාරය
සංචාර • Chicago

ඩවුන්ටවුන් චිකාගෝ රූපවාහිනී සහ චිත්‍රපට ස්ථාන සංචාරය

නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
€ 44.15
360 චිකාගෝ නිරීක්ෂණ තට්ටුවේ ප්‍රවේශපත්‍රය
නිරීක්ෂණ මැදිරි • Chicago

360 චිකාගෝ නිරීක්ෂණ තට්ටුවේ ප්‍රවේශපත්‍රය

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.6 / 5
(66) • 10K+ වෙන් කර ඇත
€ 24.09
සිට
සිල්ලර: € 24.10
චිකාගෝ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ගංගා යාත්‍රා මාර්ගෝපදේශ සංචාරය
නෞකා ගමන් • Chicago

චිකාගෝ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය ගංගා යාත්‍රා මාර්ගෝපදේශ සංචාරය

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(133) • 9K+ වෙන් කර ඇත
€ 34.85
සිට
ස්කයිඩෙක් චිකාගෝ ප්‍රවේශ පත්‍රය
නිරීක්ෂණ මැදිරි • Chicago

ස්කයිඩෙක් චිකාගෝ ප්‍රවේශ පත්‍රය

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(40) • 2K+ වෙන් කර ඇත
€ 37.79
චිකාගෝ හි ස්වභාවික ඉතිහාසය පිළිබඳ ෆීල්ඩ් කෞතුකාගාර ප්‍රවේශය
කෞතුකාගාර • Chicago

චිකාගෝ හි ස්වභාවික ඉතිහාසය පිළිබඳ ෆීල්ඩ් කෞතුකාගාර ප්‍රවේශය

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.7 / 5
(58) • 5K+ වෙන් කර ඇත
€ 25.80
සිට
Chicago River Architecture Tour
Klook's choice
නෞකා ගමන් • Chicago

Chicago River Architecture Tour

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(5) • 300+ වෙන් කර ඇත
€ 46.19
සිට
ඉක්මන් ගැලවීම විනාඩි 45 චිකාගෝ ගංගා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීය ගමන
සංචාර • Chicago

ඉක්මන් ගැලවීම විනාඩි 45 චිකාගෝ ගංගා ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පීය ගමන

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
5.0 / 5
(6) • 1K+ වෙන් කර ඇත
€ 28.75
සිට
චිකාගෝ හි පළමු කාන්තා දර්ශනීය ගංගා සහ විල් යාත්‍රා
නෞකා ගමන් • Chicago

චිකාගෝ හි පළමු කාන්තා දර්ශනීය ගංගා සහ විල් යාත්‍රා

අද සඳහා දැන්ම වෙන් කරවා ගන්න
පැය 3 දක්වා
නොමිලේ අවලංගු කිරීම
400+ වෙන් කර ඇත
€ 45.19
සිට

The Art Institute of Chicago හි රැඳී සිටින්නේ කොහේද

Ohio House Motel
හොටෙල් • Chicago

Ohio House Motel

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.5 / 5
(1.2K)
€ 98.98
සිට
Silversmith Hotel Chicago Downtown
හොටෙල් • Chicago

Silversmith Hotel Chicago Downtown

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.7 / 5
(2.3K)
€ 113.12
සිට
Congress Plaza Hotel
හොටෙල් • Chicago

Congress Plaza Hotel

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.0 / 5
(10.2K)
€ 102.67
සිට
Hyatt Place Chicago/River North
හොටෙල් • Chicago

Hyatt Place Chicago/River North

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.6 / 5
(1.9K)
€ 130.83
සිට
The Royal Sonesta Chicago Downtown
හොටෙල් • Chicago

The Royal Sonesta Chicago Downtown

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.7 / 5
(3.6K)
€ 126.27
සිට
Freehand Chicago
හොටෙල් • Chicago

Freehand Chicago

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
3.9 / 5
(3.3K)
€ 112.53
සිට
Sentral Michigan Avenue
හොටෙල් • Chicago

Sentral Michigan Avenue

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.6 / 5
(1.2K)
€ 116.8
සිට
Central Loop Hotel
හොටෙල් • Chicago

Central Loop Hotel

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.3 / 5
(2.3K)
€ 107.32
සිට
L7 Chicago by LOTTE
හොටෙල් • Chicago

L7 Chicago by LOTTE

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.8 / 5
(4.5K)
€ 153.83
සිට
The Chicago Hotel Collection - Magnificent Mile
හොටෙල් • Chicago

The Chicago Hotel Collection - Magnificent Mile

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
3.9 / 5
(1.9K)
€ 136.86
සිට
AC Hotels by Marriott Chicago Downtown
හොටෙල් • Chicago

AC Hotels by Marriott Chicago Downtown

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.4 / 5
(1.0K)
€ 122.23
සිට
Swissotel - Chicago
හොටෙල් • Chicago

Swissotel - Chicago

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
4.5 / 5
(3.5K)
€ 161.86
සිට

තව ගවේෂණය කිරීමට

සොල්ඩර් ෆීල්ඩ් හි චිකාගෝ බියර්ස් පාපන්දු ක්‍රීඩාව
ක්‍රියා සහ ප්‍රදර්ශන • Chicago

සොල්ඩර් ෆීල්ඩ් හි චිකාගෝ බියර්ස් පාපන්දු ක්‍රීඩාව

ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
€ 425.35
සිට
Chicago|Chicago Meigs Airport පුද්ගලික ගුවන් තොටුපල මාරු කිරීම
පුද්ගලික ගුවන්තොටුපල මාරු කිරීම් • Chicago

Chicago|Chicago Meigs Airport පුද්ගලික ගුවන් තොටුපල මාරු කිරීම

වැඩිම අලෙවියක් ඇති
ක්ෂණික තහවුරු කිරීම
€ 73.95
සිට

The Art Institute of Chicago සමාලෝචන

erickson ****
2026-05-17 16:03:55
නියමයි 5.0
“An absolutely world-class museum with an incredible collection of art from different periods and cultures. The exhibits were beautifully curated, and the atmosphere was inspiring and relaxing at the same time. Seeing famous masterpieces in person was unforgettable. The staff were helpful, and the museum was clean and well organized. Definitely a must-visit when in Chicago.”
JS **
2026-05-05 21:29:11
නියමයි 5.0
really easy to use, I just bought a day before and made reservation on the day itself. definitely recommended!
Klook User
2026-09-28 00:03:25
නියමයි 5.0
Very insightful and interesting. The time flew by and we felt like we were getting VIP treatment at certain exhibits
Kit **************
2026-07-31 07:09:47
නියමයි 5.0
We went at night and the view was spectacular. We were able to gaze at the skyscrapers and navy pier, enjoy the night scenery of Chicago from high above. The booking was also very convenient snd easy where we just decided to visit at 8pm and managed to book instantly for 9:30pm entry.
TSAI *******
2026-10-13 07:54:29
නියමයි 5.0
An amazing museum, the Field Museum has one of the world's finest collections of paleontology and fossils. The museum is located in Grant Park. Here are the must-see treasures and permanent exhibits in the museum: SUE the T. rex This is not only the museum's absolute signature attraction, but also the largest and best-preserved (with 90% skeletal completeness) Tyrannosaurus rex fossil in existence. Located in the Griffin Halls of Evolving Planet on the second floor, it is paired with special lighting and multimedia animations to let you fully experience the overwhelming presence of this apex predator from 67 million years ago.   Máximo the Titanosaur Upon entering the museum's soaring main hall, this gigantic creature will immediately catch your eye. Máximo is currently the largest dinosaur known to humanity (about 121 feet long, weighing 70 tons in life). This replica is so large that visitors on the second-floor walkway can take photos directly at eye level with its head.   Inside Ancient Egypt This exhibit simulates the interior passageways of an ancient Egyptian tomb, making you feel like an explorer venturing deep into a dark burial chamber. It features 23 real human mummies and over 30 animal mummies, detailing the embalming and mummification process with a deeply immersive atmosphere.   Griffin Halls of Evolving Planet In addition to seeing SUE, this hall comprehensively traces the evolutionary history of Earth's life from single-celled organisms to human ancestors. Along the way, you can see precious fossils of dozens of prehistoric beasts, including saber-toothed cats, woolly mammoths, and Triceratops, offering plenty of educational value and visual impact.
Albert *************
2026-08-11 04:40:33
නියමයි 5.0
it it absolutely necessary to do it if you visit Chicago! amazing experience, the views are amazing, the explanation awesome and you just need to have enough good weather to enjoy it. must understand english or will be dificult to understand all explanations. easy to acces and really a must.
Leila *******
2026-10-05 06:21:17
නියමයි 5.0
A very convenient way to see the major tourist destinations in the city because there's no need to think about which bus/train to get on, just find the bus stop and off you go!
TSAI *******
2026-10-13 08:01:18
නියමයි 5.0
An attraction well worth visiting. The Ledge (glass balcony): This is the biggest highlight of the Skydeck. Located on the 103rd floor, it features several fully transparent glass boxes extending 1.2 meters outward. Standing on them and looking down, you are suspended entirely in mid-air, offering an intensely thrilling visual experience and the best spot for taking stunning high-altitude photos of Chicago. The tallest observation deck in the United States: The Willis Tower is currently the third-tallest building in North America. On a clear day, visibility reaches up to 50 miles, allowing you to span the borders of four states at once (Illinois, Indiana, Wisconsin, and Michigan) and take in the magnificent views of Lake Michigan and the urban skyline.
Joel *******
2026-06-01 12:00:34
නියමයි 5.0
විනාඩි 45ක ගංගා යාත්‍රාව චිකාගෝ හි ඔබගේ සංචාරක සැලැස්මේ අනිවාර්යයෙන්ම නැරඹිය යුතු අංගයකි. මාර්ගෝපදේශකයෙකු විසින් සෑම ප්‍රධාන ගොඩනැගිල්ලක් පිළිබඳවම විස්තරයක් ලබා දෙනු ඇත.

The Art Institute of Chicago අසල ජනප්‍රිය ස්ථාන

40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
40K+ ක් පැමිණ ඇත
50+ ක් පැමිණ ඇත

The Art Institute of Chicago පිළිබඳ නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න

චිකාගෝ කලා ආයතනය ප්‍රසිද්ධ කුමක් සඳහාද?

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ සිටින කලාකරුවන් කවුද?

චිකාගෝ කලා ආයතනය නොමිලේද?

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ ඇති වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කලා කෘතිය කුමක්ද?

The Art Institute of Chicago ගැන දැනගත යුත්තේ මොනවාද

චිකාගෝ කලා ආයතනය එක්සත් ජනපදයේ පැරණිතම සහ විශාලතම කලා කෞතුකාගාරවලින් එකක් වන අතර, ඔබ කලාවට ආදරය කරන්නේ නම් එය මග හැරීමට ඔබට අවශ්‍ය නොවනු ඇත. මිචිගන් ඇවනියු, ඉලිනොයිස්, චිකාගෝ හි පිහිටා ඇති මෙහි ලූවර් කෞතුකාගාරයට යාබදව ලෝකයේ විශාලතම Impressionist සහ Post-Impressionist කලා එකතුව ඇත. ඔවුන් සතුව මෙතෙක් බිහි වූ වඩාත් ප්‍රසිද්ධ කෘති කිහිපයක් ඇතුළුව කලා කෘති 300,000 කට අධික ප්‍රමාණයක් ඇත. කෞතුකාගාරයේ විශේෂ ප්‍රදර්ශන සහ විනෝදජනක සිදුවීම් රාශියක් ද ඇත. සිතුවම් සහ මූර්තිවල සිට අතීතයට දිවෙන මුද්‍රණ සහ චිත්‍ර දක්වා සියලු වර්ගවල කලා කෘති ඔබට දැකගත හැකි වනු ඇත. පුරාණ මැටි භාණ්ඩ, ග්‍රීක කලාව සහ පිකාසෝගේ The Guitarist සහ හොපර්ගේ Nighthawks වැනි නවීන කෘති ඔබට දැකගත හැකි වනු ඇත. තවද, Gustave Caillebotte ගේ Paris Street; Rainy Day, Georges Seurat ගේ A Sunday on La Grande Jatte — 1884, Grant Wood ගේ American Gothic, සහ Vincent van Gogh ගේ The Bedroom වැනි ප්‍රසිද්ධ කලා කෘති ඔබට දැකගත හැකිය. මේවා චිකාගෝ කලා ආයතනයේදී ඔබට දැකගත හැකි අපූරු කෘති කිහිපයක් පමණි.
The Art Institute of Chicago, 111, South Michigan Avenue, Printer's Row, Loop, Chicago, Cook County, Illinois, United States

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ (The Art Institute of Chicago, Il) දැකීමට ඇති දේ

ස්ථිර එකතුව

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ ස්ථිර එකතුවේ ඇති විශ්මිත දේ සොයා ගන්න. එහි විවිධ යුගවල සහ ස්ථානවල කලා කෘති එකට එකතු වී ඇත. වින්සන්ට් වැන් ගෝ, ජෝර්ජස් සෙයුරාට් සහ ග්‍රාන්ට් වුඩ් වැනි ප්‍රසිද්ධ කලාකරුවන්ගේ විශිෂ්ට කෘති ඇතුළු කලා කෘති සහ පුරාවස්තු 260,000 කට අධික ප්‍රමාණයක් ගවේෂණය කරන්න. ඔබ වර්ණවත් ඉම්ප්‍රෙෂනිස්ට් සිතුවම් වලට හෝ නවීන කලාවේ නැවුම් අදහස් වලට කැමති වුවත්, මෙම එකතුව ඔබව කාලය හා සංස්කෘතීන් හරහා උද්යෝගිමත් ගමනකට රැගෙන යයි. කලා ඉතිහාසය ලෝකයට පිවිසීමට උනන්දුවක් දක්වන ඕනෑම කෙනෙකුට මෙය අපූරු නැවතුමකි.

විශේෂ ප්‍රදර්ශන

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ විශේෂ ප්‍රදර්ශනවල වෙනස් වන කලා දර්ශනය ගවේෂණය කරන්න. සෑම වසරකම ප්‍රදර්ශන හතළිහක් පමණ ඇති බැවින්, සෑම විටම දැකීමට රසවත් යමක් තිබේ. මෙම ප්‍රදර්ශනවල නවීන කලාකරුවන් සහ විශේෂ එකතු කිරීම් ඇතුළත් වන අතර, කලාව පිළිබඳ නව අදහස් සහ දෘෂ්ටිකෝණ ඔබට ලබා දෙයි. ඔබ කලාවේ විශාල රසිකයෙක් වුවත් හෝ ගවේෂණය කිරීමට පටන් ගත්තත්, මෙම ප්‍රදර්ශන මඟින් කලා ලෝකයේ නවතම ශෛලීන් සහ අදහස් දැකීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. කෞතුකාගාරයට කරන සෑම සංචාරයක්ම නැවුම් ගමනක් බවට පත් කරන විවිධත්වය සහ උද්යෝගය භුක්ති විඳීමට ඇති අවස්ථාව අතපසු නොකරන්න.

නවීන අංශය (Modern Wing)

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ නවීන අංශයේ (Modern Wing) නවතම කලාව සහ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය බලන්න. ප්‍රසිද්ධ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පී රෙන්සෝ පියානෝ විසින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම වර්ග අඩි 264,000 ක ප්‍රදේශය නවීන සහ සමකාලීන කලාව සඳහා කැප කර ඇත. 2009 දී ආරම්භ කරන ලද නවීන අංශයේ විස්මිත ඡායාරූපකරණය, ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සහ සැලසුම්, සිසිල් පරිසර හිතකාමී කෞතුකාගාර තාක්ෂණය සමඟින් ඇතුළත් වේ. එය කලාව පරිසර හිතකාමීත්වය සමඟ හමු වන ස්ථානය වන අතර, නවීන පරිසරයක කලාවේ අනාගතය පිළිබඳ දර්ශනයක් ඔබට ලබා දෙයි. ඔබ විශාල කලා රසිකයෙක් වුවත් හෝ උනන්දුවක් දක්වන කෙනෙක් වුවත්, නවීන අංශය විනෝදජනක සහ අධ්‍යාපනික වික්‍රමයක් ලබා දෙයි.

හාට්වෙල් අනුස්මරණ කවුළුව (Hartwell Memorial Window)

ශතවර්ෂයකට පෙර, ඇග්නස් එෆ්. නෝර්ත්‍රොප් ටිෆනි ස්ටුඩියෝස් සඳහා ආකර්ෂණීය හාට්වෙල් අනුස්මරණ කවුළුව නිර්මාණය කළාය. මෙම විශේෂ ව්‍යාපෘතිය මේරි හාට්වෙල් විසින් ඇගේ සැමියා වන ෆ්‍රෙඩ්රික් හාට්වෙල්ට ගෞරව කිරීම සඳහා ඉල්ලා සිටින ලදී. පැනල 48 කින් සහ විවිධ වීදුරු වර්ග වලින් සමන්විත මෙම කවුළුව, නිව් හැම්ප්ෂයර් හි චොකොරුවා කන්ද අසල ෆ්‍රෙඩ්රික් හාට්වෙල්ගේ පවුලේ නිවස අසල දර්ශනයෙන් ආභාෂය ලබා ඇත. එය ස්වභාවධර්මයේ ක්ෂණික සුන්දරත්වය අලංකාර ලෙස නිරූපණය කරයි, කන්දක් මත හිරු බැස යෑම, ගලා යන ජලය සහ ගස් හරහා පෙරහන් වන හිරු එළිය, මේ සියල්ල විචිත්‍රවත් වර්ණ වීදුරු වලින් සවිස්තරාත්මක සැලසුමකින් නිරූපණය කර ඇත.

බුද්ධ ශාක්‍යමුණි ප්‍රතිමාව

මෙම බුද්ධ ප්‍රතිමාව 12 වන සියවසට අයත් වන අතර දකුණු ඉන්දියාවේ නාගපට්ටිනම් වෙරළබඩ නගරයෙන් ආරම්භ වේ. මෙම නගරය ඈත ප්‍රදේශවලින් භික්ෂූන් වහන්සේලා ආකර්ෂණය කරගත් බෞද්ධ විහාරස්ථානවල කේන්ද්‍රස්ථානයක් විය. මෙම ප්‍රතිමාව බුදුන් වහන්සේ භාවනානුයෝගී පද්මාසනයක වැඩ සිටින ආකාරය පෙන්වයි, දෑත් සහ පාද මෘදුව එක මත එක තබා ඇත. අද්විතීය ලක්ෂණයක් වන්නේ ඔහුගේ නළල මත ඇති සලකුණ වන ඌර්ණාවයි, එය බුදුන් වහන්සේ ගෞරවනීය චරිතයක් ලෙස සංකේතවත් කරයි.

චිකාගෝ කලා ආයතනයට ඔබගේ සංචාරය සඳහා උපදෙස්

චිකාගෝ කලා ආයතනයට යාමට හොඳම කාලය කවදාද?

චිකාගෝ කලා ආයතනයේ වඩාත් සාමකාමී අත්දැකීමක් භුක්ති විඳීමට, සතියේ දිනවල හෝ උදෑසන කලින් පැමිණීමට සලකා බලන්න. මෙම වේලාව විශාල ජනකාය මඟ හැරීමට ඔබට උපකාරී වන අතර, වඩාත් සන්සුන් පරිසරයක කලාව සම්පූර්ණයෙන් අගය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔබට වැඩි කාලයක් තිබේ නම්, ඔබට මිලේනියම් පාර්ක්, තෝර්න් කුඩා කාමර සහ චිකාගෝ අහස වැනි අසල ඇති ආකර්ෂණීය ස්ථාන ද නැරඹිය හැකිය.

චිකාගෝ කලා ආයතනයට යන්නේ කෙසේද?

චිකාගෝ කලා ආයතනය නගරයේ හදවතෙහි පහසුවෙන් පිහිටා ඇති අතර පොදු ප්‍රවාහනය හරහා පහසුවෙන් ප්‍රවේශ විය හැකිය. කෞතුකාගාරයට සහ කලාගාරයට ළඟා වීමට ඔබට බස් හෝ දුම්රිය ගත හැකි අතර, වාහන නැවැත්වීමේ අවශ්‍යතාවයකින් තොරව කරදරයකින් තොර ගමනක් බවට පත් කරයි.