Lake Chūzenji චාරිකා

It was an amazing experience. Glad that I booked this trip during winter on 20-Jan. Lake Chuzenji was amazing with the Mt Nantai as the backdrop. Kegon waterfall was mystical in winter snow. Toshogu Shrine lives up to its reputation as a UNESCO heritage site.

這次的一日團非常出色，我和家人都玩得很盡興。我們的導遊Sophie很棒，很細心又有耐性，行程安排得很好，並且以幽默風趣的形式介紹日光東照宮及日本的文化，不論是用英文還是中文形式一樣都很有趣。參觀的每一個地方都很美麗。這趟旅程成為全家最難忘的回憶！強烈推介！ This tour was exceptional. Our guide Sophie was wonderful—attentive, patient, and well-organized in her itinerary. She introduced Nikko Toshogu Shrine and Japanese culture with humor and wit, making her explanations equally engaging in both English and Chinese. Every place we visited was beautiful. This trip became the most memorable experience for our whole family! Highly recommended!

අද නිකෝ වෙත අපගේ සංචාරය පුදුම සහගත විය. ඉතා අලංකාර ඉතිහාසයක් එහි තිබුණි. අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයා වූ කෝ, සියල්ල පහසු කළේය.. ඔහු පෙර දින රාත්‍රියේ අපට ඔහුව හමුවිය යුතු ස්ථානය සහ ඔහුගේ ඡායාරූපයක් එවා තිබුණි. ඔහු හොඳ ඓතිහාසික තොරතුරු ලබා දුන්නේය. දර්ශනීය ස්ථාන වෙත අපව යොමු කිරීමට ඔහු උදව් කළේය. මම මෙම සංචාරය සැමට බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමි.

This was such a great tour. We were a small group, which made everything more personal. Tadashi (I hope I remember your name correctly) told us so much about Nikko. He even teached us some japanese and talked about religious and historical facts during our bus ride. His voice was also very soothing which made it, especially after walking a lot, difficult to stay awake on the bus. ;) The only problem was the size of the bus. If you are very tall, you didn't have much space for your legs. But fortunately the bus wasn't full, so we could sit on separated seats.

ගොඩක් දුර රිය පැදවීමක් තිබුණත්, ඔබ මේ සංචාරයට යන විට එය දන්නවා. පන්සල් ප්‍රදේශය ඉතා සිත් ඇදගන්නාසුළු වූ අතර එකම ප්‍රදේශයක මෙතරම් පන්සල් දැකීම ඇත්තෙන්ම අපූරුයි.

අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශක සකරි හොඳම වූ නිසා, අපි නිකෝ හි හොඳම කාලය සහ සංචාරය කළෙමු. සෑම දෙයක්ම විශිෂ්ටයි, ස්ථාන, ආහාර සහ මතකයන්. අපගේ රියදුරු ද හොඳයි.

這次安排了一日遊前往日光東照宮，整體體驗真的很值得分享✨ 從東京出發大約2小時左右就能抵達，一路上風景從都市轉為山林，非常療癒。東照宮本身比我想像中更華麗，特別是「眠貓」與「三猿」的雕刻細節非常精緻，完全能感受到歷史與工藝的震撼。 園區範圍不小，建議穿好走的鞋子，慢慢逛大概需要2–3小時。沿路的杉木林很壯觀，空氣也很清新，整體氛圍帶有一種莊嚴又寧靜的感覺。 不過假日人潮真的不少，拍照需要稍微等一下，建議可以早點到，避開人潮會更舒服。 整體來說，日光東照宮不只是觀光景點，更像是一場文化與歷史的沉浸式體驗，很推薦第一次來日本或喜歡歷史建築的人安排進行程👍

Hier ist die Übersetzung: Our visit to the Nikko was an unforgettable experience thanks to our guide. We made a walk and visited a lot of shrines. For over 6 hours, Ichi patiently led us through the impressive sites and brought the history and culture of this place to life in a fascinating way. His expertise and extensive knowledge truly enriched our day. We highly recommend Ichi!