Programação
22 de outubro, 12:00 A recepção abre. A cabeça da procissão é esperada para chegar por volta das 13:20. Por favor, chegue à recepção pelo menos 30 minutos antes do horário de chegada programado para a procissão.







O Jidai Matsuri (Festival das Eras), que começou em 1895 (Ano 28 de Meiji) para comemorar o 1.100º aniversário da transferência da capital para Heian-kyo, é o grande festival do Santuário Heian Jingu. O ponto alto do festival é a procissão de trajes históricos (Jidai Fuzoku Gyoretsu), onde aproximadamente 2.000 cidadãos se vestem com estilos de várias eras e desfilam pelas ruas de Kyoto, exibindo 1.000 anos de história desde a Restauração Meiji até a era Enryaku, quando Heian-kyo foi fundada.
Nesta procissão histórica, as mudanças ao longo das eras em trajes, penteados e utensílios cerimoniais são meticulosa e precisamente restauradas. Mesmo entre mulheres do mesmo período Heian, diferenças distintas podem ser vistas: por exemplo, Sei Shonagon usa um juni-hitoe (veste cerimonial de doze camadas), enquanto Murasaki Shikibu usa um kouchiki (uma veste externa mais simples). Admirar a moda histórica enquanto o desfile passa é uma das grandes alegrias do evento.
Enquanto figuras famosas dos livros de história aparecem umas após as outras, a procissão oferece muito mais. Ela também apresenta o "Muromachi Rakuchu Fuzoku-retsu", que recria as elegantes danças furyu dos habitantes de Kyoto, bem como procissões de grupos ocupacionais tradicionais como as "Shirakawa-me" e "Ohara-me" (vendedoras ambulantes). As pessoas comuns que trouxeram cor e vida às suas respectivas eras também são vividamente revividas nas ruas de Kyoto.
Por favor, traga o seu voucher eletrônico com um código QR para o local do evento.
Programação
22 de outubro, 12:00 A recepção abre. A cabeça da procissão é esperada para chegar por volta das 13:20. Por favor, chegue à recepção pelo menos 30 minutos antes do horário de chegada programado para a procissão.
Oike Dori

O Jidai Matsuri (Festival das Eras), que começou em 1895 (Ano 28 de Meiji) para comemorar o 1.100º aniversário da transferência da capital para Heian-kyo, é o grande festival do Santuário Heian Jingu. O ponto alto do festival é a procissão de trajes históricos (Jidai Fuzoku Gyoretsu), onde aproximadamente 2.000 cidadãos se vestem com estilos de várias eras e desfilam pelas ruas de Kyoto, exibindo 1.000 anos de história desde a Restauração Meiji até a era Enryaku, quando Heian-kyo foi fundada.
Nesta procissão histórica, as mudanças ao longo das eras em trajes, penteados e utensílios cerimoniais são meticulosa e precisamente restauradas. Mesmo entre mulheres do mesmo período Heian, diferenças distintas podem ser vistas: por exemplo, Sei Shonagon usa um juni-hitoe (veste cerimonial de doze camadas), enquanto Murasaki Shikibu usa um kouchiki (uma veste externa mais simples). Admirar a moda histórica enquanto o desfile passa é uma das grandes alegrias do evento.
Enquanto figuras famosas dos livros de história aparecem umas após as outras, a procissão oferece muito mais. Ela também apresenta o "Muromachi Rakuchu Fuzoku-retsu", que recria as elegantes danças furyu dos habitantes de Kyoto, bem como procissões de grupos ocupacionais tradicionais como as "Shirakawa-me" e "Ohara-me" (vendedoras ambulantes). As pessoas comuns que trouxeram cor e vida às suas respectivas eras também são vividamente revividas nas ruas de Kyoto.
Por favor, traga o seu voucher eletrônico com um código QR para o local do evento.