Jednodniowa wycieczka po Kobe: mozaikowe koło obserwacyjne, Kitano Ijinkan-gai (ulica rezydencji cudzoziemców), Arima Onsen, nocny widok na górę Rokkō (wyjazd i powrót z Osaki)

[Godziny zbiórki latem i zimą] Godzina zmierzchu wieczorem będzie się różnić w zależności od pory roku, a godzina wyjazdu może również zostać dostosowana. Prosimy o wcześniejsze zapoznanie się z planem podróży: Zima (16.11-31.03): Godzina zbiórki to 10:30 (czasu lokalnego). Lato (01.04-15.11): Godzina zbiórki to 11:30 (czasu lokalnego). Ze względu na dłuższe godziny dzienne latem, letni plan podróży jest o 1 godzinę późniejszy niż zimowy. Prosimy o odpowiednie zaplanowanie podróży w zależności od pory roku i wcześniejsze sprawdzenie godziny zbiórki.

[Platforma widokowa góry Rokko] Ze względu na organizację Kobe Rokko MEETS ART 2026 beyond w okresie od 29.08 do 29.11.2026, platforma widokowa będzie płatna (opłata nie została jeszcze oficjalnie ogłoszona). Prosimy o pokrycie kosztów we własnym zakresie.

[Bilety na atrakcje] Bilety na Diabelski Młyn Mosaic, kolejkę linową Rokko, platformę widokową Rokko oraz opłaty za kąpiel w gorących źródłach Arima Onsen i inne wydatki osobiste nie są wliczone w cenę. Prosimy o pokrycie kosztów we własnym zakresie.

[Czas trwania wycieczki] Zgodnie z japońskim prawem, maksymalny dzienny czas pracy japońskiego kierowcy nie może przekroczyć 10 godzin. Przewodnik może odpowiednio dostosować kolejność trasy i czas postoju w zależności od ruchu drogowego i sytuacji na miejscu.

[E-mail z powiadomieniem przed podróżą] Wyślemy e-mail wieczorem w przeddzień podróży, między 20:00 a 22:00 (czasu japońskiego). E-mail będzie zawierał: dane kontaktowe przewodnika, informacje o kierowcy, mapę miejsca zbiórki i ważne uwagi. Prosimy o sprawdzenie skrzynki odbiorczej i folderu ze spamem. W szczycie sezonu e-mail może być nieco opóźniony, prosimy o wyrozumiałość. Jeśli otrzymasz wiele e-maili, prosimy o zapoznanie się z najnowszym.

[Rozmieszczenie miejsc] Ta wycieczka jest wycieczką grupową, a miejsca w pojeździe są przydzielane na zasadzie “kto pierwszy, ten lepszy”. Dołożymy wszelkich starań, aby spełnić Twoje prośby dotyczące miejsc. Jeśli masz specjalne życzenia, prosimy o zaznaczenie ich w polu “Specjalne życzenia” podczas składania zamówienia, ale ostateczne rozmieszczenie zostanie ustalone przez przewodnika w zależności od rzeczywistej sytuacji.

[O wycieczkach grupowych] Ta wycieczka jest wycieczką grupową, a w tym samym pojeździe mogą podróżować goście z różnych krajów lub mówiący różnymi językami. Mamy nadzieję, że będziesz tolerancyjny wobec różnorodności kulturowej i będziesz cieszyć się różnorodnością podróży.

[Godzina zbiórki] Prosimy o punktualne przybycie na wyznaczone miejsce zbiórki. Ponieważ jest to wycieczka grupowa, spóźnialscy nie będą czekani, a zwrot pieniędzy nie zostanie dokonany. Wszelkie koszty i odpowiedzialność wynikające ze spóźnienia ponosisz Ty. Dziękujemy za zrozumienie.

[Czynniki siły wyższej] W przypadku opóźnienia podróży z powodu siły wyższej, takiej jak pogoda lub ruch drogowy, przewodnik elastycznie dostosuje kolejność trasy na miejscu lub skróci/anuluje czas postoju w niektórych atrakcjach, aby zapewnić bezpieczeństwo podróży. Dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić Ci najlepsze wrażenia, dziękujemy za wyrozumiałość.

[Bagaż] Każdy turysta może bezpłatnie zabrać 1 standardowy bagaż. Prosimy o zaznaczenie tego w polu “Specjalne życzenia” podczas składania zamówienia. Jeśli bagaż zostanie zabrany bez wcześniejszego powiadomienia, może to spowodować brak miejsca w pojeździe, wpływając na bezpieczeństwo i komfort innych osób, a przewodnik ma prawo odmówić Ci wejścia do pojazdu, a opłata nie zostanie zwrócona.

[Typ pojazdu] Zorganizujemy odpowiedni typ pojazdu (np. samochód biznesowy, minibus, autokar) w zależności od rzeczywistej liczby pasażerów. Nie można określić typu pojazdu.

[Odejście w trakcie podróży] Ta wycieczka jest wycieczką grupową i nie można opuścić grupy w trakcie podróży ani odejść wcześniej. Jeśli opuścisz grupę w trakcie podróży, pozostała część trasy zostanie uznana za automatycznie zrezygnowaną, a zwrot pieniędzy nie zostanie dokonany. Wszelkie problemy lub koszty wynikające z tego ponosisz Ty.

[O planach po zakończeniu podróży] Ponieważ czas zakończenia podróży może być uzależniony od niekontrolowanych czynników, takich jak pogoda i ruch drogowy, powyższe czasy są jedynie orientacyjne. Zalecamy, aby nie planować innych napiętych harmonogramów (takich jak loty, występy, rezerwacje) tego samego dnia. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane opóźnieniami.

[O obiedzie] Wycieczka nie obejmuje posiłków, obiad należy zorganizować we własnym zakresie. W niektórych atrakcjach dostępne są również miejsca do jedzenia lub można przygotować własne jedzenie.