[Limitowana edycja zimowa] Jednodniowa wycieczka do ośrodka narciarskiego Hakodateyama/parku śnieżnego w Shiga, alei jesiennych liści i na gorące źródła高原 Makino | Wyjazd z Osaki i Kioto

【Informacje o wycieczce】

Wypożyczalnia sprzętu narciarskiego nie obejmuje gogli narciarskich i rękawic. Prosimy o zabranie własnych lub zakup w sklepie na stoku. Gogle narciarskie kosztują od 1800 do 5000 jenów, a rękawice około 1500 jenów.

Usługa instruktora narciarstwa to lekcja grupowa, która obejmuje podstawową wiedzę na temat nart jedno- i dwuśladowych oraz podstawowe kursy narciarskie.

W związku ze specyfiką sportów narciarskich i zabaw na śniegu, wszyscy uczestnicy (w tym osoby niepełnoletnie, za które odpowiadają ich opiekunowie) są zobowiązani do samodzielnej oceny ryzyka związanego z uprawianiem sportu. Zaleca się wykupienie ubezpieczenia od następstw nieszczęśliwych wypadków oraz ubezpieczenia mienia obejmującego sporty zimowe przed wzięciem udziału w zajęciach.

Makino Kogen Onsen sarasa:

• Opłata za kąpiel w gorących źródłach (bez kostiumu kąpielowego) Dorośli (od 12 lat) 750 jenów Dzieci (od 3 do 12 lat) 400 jenów
• Opłata za kąpiel w gorących źródłach + strefa hydroterapii (wymagany kostium kąpielowy) Dorośli (od 12 lat) 1300 jenów Dzieci (od 3 do 12 lat) 700 jenów

【Informacje o czasie trwania wycieczki】 Zgodnie z japońskim prawem, maksymalny dzienny czas pracy japońskiego kierowcy nie może przekraczać 10 godzin (w tym czas wjazdu i wyjazdu z zajezdni). Przewodnik może odpowiednio dostosować kolejność trasy i czas postoju w zależności od aktualnej sytuacji na drodze i na miejscu. Prosimy o zrozumienie i współpracę.

【E-mail z powiadomieniem przed wyjazdem】 Wysłamy e-mail z informacjami kontaktowymi przewodnika, informacjami o kierowcy, mapą miejsca zbiórki i uwagami na temat środki ostrożności w godzinach 20:00–21:00 (czasu japońskiego) dzień przed wyjazdem. Prosimy o sprawdzenie skrzynki odbiorczej i folderu ze spamem. Jeśli podróżujesz w sezonie szczytowym, e-mail może być nieco opóźniony, prosimy o wyrozumiałość. W przypadku otrzymania wielu wiadomości e-mail, proszę wziąć pod uwagę najnowszą.

【Informacje o przydziale miejsc】 Ta wycieczka to wycieczka grupowa, a miejsca w pojeździe są przydzielane na zasadzie „kto pierwszy, ten lepszy”. Dołożymy wszelkich starań, aby spełnić Twoje wymagania dotyczące miejsca. Jeśli masz jakieś specjalne ustalenia, zaznacz to w kolumnie „specjalne życzenia” przy składaniu zamówienia, ale ostateczny przydział zostanie skoordynowany przez przewodnika w zależności od aktualnej sytuacji. Prosimy o zrozumienie i współpracę.

【Informacje o grupie】 Ta wycieczka to wycieczka grupowa, w której mogą uczestniczyć goście z różnych krajów lub posługujący się różnymi językami. Mamy nadzieję, że będziesz tolerancyjny dla różnorodności kulturowej i będziesz cieszyć się różnorodnością podróży.

【Informacje o czasie zbiórki】 Prosimy o punktualne przybycie do wyznaczonego miejsca zbiórki. Ponieważ ta wycieczka jest realizowana w modelu grupowym, spóźnienie nie będzie tolerowane i nie będzie zwrotu pieniędzy. Wszelkie koszty i odpowiedzialność wynikające ze spóźnienia ponosisz Ty. Dziękujemy za zrozumienie.

【Informacje o czynnikach siły wyższej】 W przypadku opóźnień w trasie spowodowanych wpływem siły wyższej, takich jak pogoda i transport, przewodnik elastycznie dostosuje kolejność trasy na miejscu lub skróci/odwoła czas postoju w niektórych atrakcjach, w zależności od sytuacji, aby zapewnić bezpieczeństwo trasy. Dołożymy wszelkich starań, aby zapewnić Ci jak najlepsze wrażenia, dziękujemy za zrozumienie.

【Informacje o bagażu】 Każdy turysta może bezpłatnie zabrać ze sobą 1 sztukę standardowego bagażu. Prosimy o zaznaczenie tego w „specjalnych życzeniach” podczas składania zamówienia. Jeśli bagaż zostanie zabrany tymczasowo bez wcześniejszego powiadomienia, może to spowodować brak miejsca w pojeździe, co wpłynie na bezpieczeństwo i komfort innych osób. Przewodnik ma prawo odmówić wejścia do pojazdu, a opłata nie zostanie zwrócona. Dziękujemy za zrozumienie.

【Informacje o modelu samochodu】 W zależności od aktualnej liczby osób podróżujących zorganizujemy odpowiedni model samochodu (np. samochód biznesowy, minibus, autobus). Nie ma możliwości określenia modelu samochodu, prosimy o zrozumienie.

【Informacje o opuszczeniu grupy w połowie trasy】 Ta wycieczka jest wycieczką grupową i nie można opuścić grupy w połowie trasy lub opuścić ją wcześniej. Jeśli opuścisz grupę w połowie trasy na własną rękę, pozostała część trasy zostanie uznana za automatycznie anulowaną i nie zostanie zwrócona, a wszelkie problemy lub koszty wynikające z tego ponosisz Ty.

【Informacje o planach po zakończeniu wycieczki】 Ponieważ na czas zakończenia wycieczki mogą wpływać niekontrolowane czynniki, takie jak pogoda i transport, powyższe godziny mają charakter wyłącznie informacyjny. Sugerujemy, aby nie planować żadnych innych napiętych planów podróży (takich jak samoloty, występy, rezerwacje) tego samego dnia. Nie ponosimy odpowiedzialności za straty spowodowane opóźnieniami, prosimy o zrozumienie.

【Informacje o lunchu】Wycieczka nie obejmuje posiłków, lunch musi zostać zorganizowany przez gości we własnym zakresie. Na poszczególnych atrakcjach znajdują się również lokale gastronomiczne lub można przygotować własny posiłek.