Hong Kong Sheraton Hotel Afternoon Tea｜Sky Lounge｜Eftermiddagste

"MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Sommer fransk citron-eftermiddagste" (1. juli til 31. august)

Hong Kong Sheraton Hotel annoncerer sit første samarbejde med MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD, et fransk modemærke, der er populært i Korea, for at præsentere den tidsbegrænsede "MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Sommer fransk citron-eftermiddagste" i hotellets Sky Lounge på øverste etage, tilgængelig fra 1. juli til 31. august 2026.

MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD er kendt for sit karakteristiske skræddersprog, moderne franske stil og frie mærkeånd. Til dette samarbejde har Hong Kong Sheraton Hotels kokketeam hentet inspiration fra mærkets nye sommercitronkollektion og dygtigt brugt lyse og friske frugtingredienser som citron, pære, ananas og osmanthus, kombineret med rige og salte elementer som foie gras og røget laks. Med udsøgt kulinarisk kunst har de skabt en række delikate franske lækkerier, der blander sødt og salt, så gæsterne kan nyde en elegant eftermiddagsoplevelse, der kombinerer trendy smag og udsøgt spisning, med den betagende udsigt over Victoria Harbour som baggrund.

For at udvide den fashionable oplevelse, som dette samarbejde giver, vil gæster, der nyder “MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Sommer fransk citron-eftermiddagste”, modtage en begrænset udgave af en klassisk lille MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD indkøbspose og en 20% rabatkupon* til butikken. Indkøbsposen har et enkelt og elegant design, der kombinerer praktisk anvendelighed med mode og fremhæver mærkets ikoniske franske stil. Tilbuddet gælder, så længe lager haves.

Dessertkollektion – Smagen af sommerfrugt, fuld af vitalitet

(1) Klassisk fransk citrontærte: Den klassiske franske citrontærte er forvandlet til en sød citronform, der er legende og charmerende. Den har en rig smørdejbund og en silkeblød, sød og syrlig citron-yuzu-cremefyld. Ved første bid smager man den forfriskende syrlighed, efterfulgt af en kølig fornemmelse fra mynten, der fremhæver citronsmagen. Dette forener på elegant vis fransk dessertkunst med mærkets citronmodekollektion.

(2) MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Banan-chokolade-macaron: En let og sprød lysegul skal, fyldt med glat chokolade og bananfyld. Bananens blødhed og chokoladen komplementerer hinanden uden at miste dybde, med en elegant eftersmag.

(3) Kastanje Mont Blanc: Fyldet er en klassisk kombination af kastanjecreme og let marengs, med en tæt og glat tekstur og en mild, raffineret sødme.

(4) Osmanthus-ananas-millefeuille: Sprøde millefeuille-lag toppet med ananaspuré og osmanthuscreme. Den sprøde dej og det bløde fyld skaber en skarp kontrast. Ananasens lyse frugtsmag flettes sammen med osmanthusens delikate duft, hvilket giver en friskhed med en raffineret sødme.

(5) Pære-yuzu-gelékop: Med pæregelé som hovedtema, pyntet med kandiseret yuzu. Pærens bløde sødme og yuzuens klare frugtsmag flettes elegant sammen. Den er frisk og delikat i munden, med en let og afbalanceret tekstur, der tilføjer et lyst og elegant frugtpræg til hele eftermiddagsteen.

Salte retter – Mød skønheden i klassiske franske snacks midt i den gyldne frugtsmag

(1) Champagne-foie gras-solbærtærte: Med glat foie gras som hovedingrediens, kombineret med champagnegelé og solbær. Ved første bid smager man foie grasens rige fedme, efterfulgt af champagnegeléens delikate vinagtige noter, og til sidst afsluttes det med solbærrenes lette syrlighed, hvilket giver en overdådig og delikat smag.

(2) Agurk-rejesalat-croissant: En blød croissant toppet med friske rejer og agurkesalat, med en frisk og let tekstur. Rejernes sødme og agurkernes sprødhed komplementerer hinanden, hvilket giver en mere klar smag.

(3) Røget laks-rødløg-sandwich: Røget laks, rødløg og peberrod er perfekt blandet, med en tydelig salt smag. Den rige fedme fra den røgede laks møder den sprøde og krydrede smag fra rødløget, og peberroden giver en forfriskende eftersmag.

(4) Fransk quiche Lorraine: En klassisk fransk salt tærte med bacon og løg. Den ydre skorpe er gylden og sprød, og fyldet er rigt og velsmagende. Baconens salte smag og løgenes naturlige sødme flettes sammen til en rig og salt smag.

(5) Radise-hvidløgsflødeost-toast: Med radiser kombineret med hvidløgsflødeost og blødt briochebrød. Radisernes lette krydrethed og sprøde tekstur komplementerer flødeostens delikate mælkesmag, hvilket giver en afbalanceret smag og en let tekstur.

Derudover kan gæsterne vælge mellem et udvalg af te, kaffe eller juice. Anbefales at opgradere for HK$40 til cocktailen Lemon Tequila (højre), lavet med Casamigos tequila, frisk mynte, citron og honning, og efter en times trækketid er smagen frisk og klar, med en lys og behagelig eftersmag, især velegnet til sommer. Som alkoholfri specialdrik anbefales Lemon Soda (venstre), som genfortolker den forfriskende smag med citron og honning, pyntet med lette bobler, hvilket giver en naturlig sødme og vitalitet. Den er et forfriskende valg for hele familien, uanset om det er en varm sommerdag eller en afslappet eftermiddag. For en let berusende fornemmelse kan du opgradere til et glas Barons de Rothschild Brut Champagne for HK$110. To eller flere gæster kan nyde en opgradering til en flaske udvalgt mousserende vin for en fordelagtig pris på HK$388.

Gæster, der nyder "MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD Sommer fransk citron-eftermiddagste", vil modtage følgende begrænsede gaver*:

1. En begrænset udgave af en klassisk lille MARITHÉ+FRANҪOIS GIRBAUD indkøbspose
2. Shoppingrabat: Få 20% rabat på normalprisvarer ved køb over HK$1.200*

Vilkår og betingelser:

• Tilbuddet gælder, så længe lager haves; gyldigt fra 1. juli 2026 til 30. september 2026
• Shoppingrabatten gælder kun for normalprisvarer; se venligst butikken for detaljer
• Kan ikke kombineres med andre tilbud og kampagner
• Gaver kan ikke refunderes, ombyttes eller indløses til kontanter eller andre produkter
• Billeder er kun til reference
• Misto Hong Kong Limited forbeholder sig retten til at ændre detaljer, vilkår og betingelser for brugen af dette tilbud uden yderligere varsel
• I tilfælde af uenighed forbeholder Misto Hong Kong Limited sig den endelige beslutning

"BABOR Rose Artistry Skin-Nourishing Afternoon Tea" (1. maj til 30. juni)

Siden 1956 har BABOR etableret sin position som en tysk ampulautoritet med præcise formler og effektive aktive ingredienser. I anledning af mærkets 70-års jubilæum har BABOR for første gang kombineret AI-kreativitet og inviteret den koreanske AI-blomsterkunstner og grundlægger af TINKERTAILOR, Hera Kim, til at lancere “BABOR x Tinkertailor Limited Rose Artistry Ampoule Collection”, som bruger unik digital kunst til at genskabe mærkets ikoniske sorte rose, der perfekt demonstrerer den moderne charme af teknologi, skønhed og transformation.

Hong Kong Sheraton Hotels kokketeam har hentet inspiration fra denne kollektion og skabt en række udsøgte søde og salte lækkerier med bløde farver og rosenmotiver som tema, så hver bid er fuld af blomster- og frugtsmag, samtidig med at den elegant hylder de lokale delikatesser fra Tyskland, mærkets oprindelsesland. Gæsterne kan fordybe sig i en eftermiddagsrejse, der samler AI-kunst, hudplejeæstetik og ultimativ smagsoplevelse, omgivet af den betagende udsigt over Victoria Harbour.

Gæster, der nyder “BABOR Rose Artistry Skin-Nourishing Afternoon Tea”, vil modtage et begrænset BABOR prøvesæt og et butiks-invitationskort (med kortet kan man nyde udvalgte eksklusive fordele), så denne indre og ydre fornyende pleje kan fortsætte i hverdagen.

Dessertkollektion – Fuld af bløde rosenfarver:

(1) BABOR Lilla sød kartoffel-jordbær-flødebolle: Med den naturlige sødme fra lilla sød kartoffel som hovedtema. Flødebollens skal er sprød, og fyldet er lilla sød kartoffelcreme og sød jordbærsyltetøj. Frugtsmagen og cremens sødme flettes sammen, hvilket giver en sød og blød smag i munden.

(2) Rose-litchi-hindbærmousse: En romantisk tredimensionel roseformet mousse, der fortolker rosentemaet. Teksturen er let og glat, rosens duft er elegant og diskret, litchiens sødme og hindbærrenes lyse syrlighed komplementerer hinanden; den samlede tekstur er glat, sød uden at være kvalmende.

(3) Hjerteformet karamelcreme-valnødde-sommerfuglekage: Den klassiske franske sommerfuglekage er sprød i munden, overtrukket med et sødt lyserødt chokoladelag, og fyldet er silkeblød, sød karamelcreme, suppleret med valnøddernes nøddeagtige olie og sprøde tekstur, hvilket gør den samlede tekstur rigere og sødmen rund og dyb.

(4) Yuzu-pære-pistacietærte: Med yuzuens klare syrlighed som hovedtema, kombineret med pærepureens delikate sødme. Tærtebunden er sprød og let, og pistaciefyldet tilføjer en rig og glat nøddeagtig smag.

(5) Jasminte-gelé med ferskensauce: Jasminte-geléen er klar og glat, med en delikat blomsterduft og en let te-aroma; ferskensaucen har en delikat frugtsmag og er sød og saftig, toppet med spiselige rosenblade, hvilket tilføjer en rund sødme til helheden, og en let og elegant smag i munden.

Salte retter – En hyldest til klassiske tyske delikatesser:

(1) Tysk baconrullet svinepølse: Som en hyldest til BABORs tyske oprindelse har kokken omhyggeligt fortolket den lokale klassiske madkultur. Der er udvalgt saftige svinepølser, som er omhyggeligt indpakket i salt og velsmagende bacon, hvilket giver en solid og fedtrig tekstur. Den serveres elegant med mild tysk sød sennep og sprøde, søde grønne æbler, hvilket perfekt afbalancerer den rige kødsmag.

(2) Citron-kammusling-toast: Kammuslingerne marineres let i citron og olivenolie for at bevare deres møre elasticitet og tilføje friskhed; drysset med salt og rig italiensk bacon og frisk, urteagtig dild. Toastens tekstur går fra mør, sprød til blomsteragtig i lag.

(3) Skinke med syltede agurker og pære: Delikat salt koldskåret skinke rullet til en elegant roseform, kombineret med pære for at fremhæve kontrasten mellem sødt og salt, og serveret med syrlige og forfriskende søde, sprøde små agurker, hvilket tilføjer en sprød tekstur og en let syrlig eftersmag, der giver en frisk og klar smag.

(4) Kirsebærradise-hvidløgsflødeost-toast: Tynde skiver af sprøde kirsebærradiser med en let krydret smag, kombineret med delikat og glat hvidløgsflødeost. Ved første bid smager man ostens bløde og cremede tekstur, efterfulgt af den friske smag fra purløg, og til sidst den lette krydrethed fra radiserne og den ristede smag fra rugbrødstoasten. Toppet med spiselige roser for ekstra elegance.

(5) Tysk skinke-surkål-rugbrød: En klassisk tysk sandwich med salt og rig skinke og sprød tysk surkål, der øjeblikkeligt vækker smagsløgene med en sød og syrlig balance; serveret med rugbrød fuld af korn- og ristet smag, der viser den europæiske hjemmelavede smag.

Derudover kan gæsterne vælge mellem et udvalg af te, kaffe eller juice. Anbefales at opgradere for HK$40 til den alkoholfrie specialdrik Rosy Sweetheart, som kombinerer den søde og syrlige frugtsmag fra friske jordbær med kokosnøddens milde mælkesmag, med en silkeblød, cremet og sød tekstur.

En anden anbefalet cocktail, Rosy Aurora, er som Victoria Harbours fascinerende solnedgangsgradient. Det nederste lag er sød mangopuré, appelsinjuice og ananasjuice; det øverste lag er forsigtigt hældt med lyserød mousserende vin (Rose Prosecco) og frisk, let bitter grapefrugtjuice. Frugtens sødme og syrlighed og boblernes lethed flettes perfekt sammen i munden. For en let berusende fornemmelse kan du opgradere til et glas Barons de Rothschild Brut Champagne for HK$110. To eller flere gæster kan nyde en opgradering til en flaske udvalgt mousserende vin for en fordelagtig pris på HK$388.

Gæster, der nyder "BABOR Rose Artistry Skin-Nourishing Afternoon Tea", vil modtage et begrænset prøvesæt (udsolgt) og shoppingfordele (værdi HK$835):

1. (Udsolgt) Et begrænset prøvesæt, inklusive

i. BABOR Ultimate Performance Ampoule Essence prøvesæt ii. BABOR Multifunktionel vandopløselig renseolie og Plant Extract Active Cleansing Liquid prøvesæt iii. BABOR Brightening Enzyme Vitamin C Cleansing Powder og Damask Rose Soothing Toner prøvesæt 2. Et butiks-invitationskort og shoppingfordele, inklusive

i. BABOR VISIO medicinsk intelligent huddiagnose ii. BABOR Flagship 10D Hyaluronic Acid Ampoule Essence prøvesæt iii. Book en 30-minutters BABOR Express Professional Facial Treatment for HK$380 (kan fuldt ud indløses til normalprisvarer) iv. 10% rabat på normalprisvarer ved øjeblikkeligt køb Vilkår og betingelser:

• Tilbuddet gælder fra 1. maj 2026 til 30. juni 2026; gælder, så længe lager haves
• Denne indløsningsaktivitet er kun tilgængelig i BABOR Tsim Sha Tsui K11 MUSEA butik, SOGO Causeway Bay butik og Festival Walk butik
• Shoppingrabatten gælder kun for normalprisvarer; se venligst butikken for detaljer
• Alle begrænsede gavesæt uddeles tilfældigt
• Kan ikke kombineres med andre tilbud og kampagner
• Gaver kan ikke refunderes, ombyttes eller indløses til kontanter eller andre produkter
• Billeder er kun til reference
• BABOR forbeholder sig retten til at ændre detaljer, vilkår og betingelser for brugen af dette tilbud uden yderligere varsel
• I tilfælde af uenighed forbeholder BABOR sig den endelige beslutning