Tour một ngày Thung lũng Địa ngục Noboribetsu Sapporo & Trang trại gấu Showa Shinzan

• Hướng dẫn viên, Tài xế: Tiếng Anh, Tiếng Hoa, Tiếng Nhật
• Phương tiện: Ô tô
• Vào cửa: Thung lũng Địa ngục Noboribetsu, Trang trại Đồi Hồ
• Phụ phí: Phí đỗ xe, Phí môi trường, Phí nhiên liệu

• Bữa ăn
• Vào cửa
• Chỗ ở
• Dụng cụ & Thiết bị
• Thuế & Ưu đãi
• Bảo hiểm
• Chuyến đi này không bao gồm vé vào cửa trang trại gấu Showa Shinzan. Nếu quý khách muốn vào tham quan, vui lòng tự thanh toán chi phí. Giá vé tham khảo: Người lớn (học sinh trung học trở lên) 1.000 yên, người, Trẻ em (6 tuổi trở lên) 500 yên, người. Giá thực tế sẽ dựa trên thông báo tại địa điểm. Trong công viên, quý khách cũng có thể tự túc mua thức ăn cho gấu nâu để trải nghiệm cho ăn, giá tham khảo: Bánh quy 200 yên, túi, Táo 300 yên, túi. Chi phí vui lòng tự thanh toán, giá thực tế sẽ dựa trên thông báo tại chỗ.
• Chi phí trải nghiệm xe trượt tuyết không được bao gồm trong hành trình này. Giá tham khảo: xe trượt tuyết đơn 15.000 yên, giờ, xe trượt tuyết đôi 20.000 yên, giờ. Chi phí trải nghiệm phải được thanh toán tại chỗ, chỉ chấp nhận tiền mặt, tiêu chuẩn thu phí thực tế sẽ dựa trên thông báo tại chỗ. Nếu dự án không thể trải nghiệm được do thời tiết, bảo trì địa điểm hoặc các yếu tố bất khả kháng khác, hành trình sẽ được điều chỉnh thống nhất để tham quan Đài quan sát SAIRO Hồ Toya, mong quý khách thông cảm.
• Không bao gồm các chi phí cá nhân khác
• Đặc biệt
• Các dịch vụ khác nhau tùy thuộc vào lựa chọn của khách hàng

Thông tin thêm

Nhắc nhở khác

• 【Về Trang trại gấu Showa Shinzan】 Hành trình này không bao gồm vé vào Trang trại gấu Showa Shinzan. Nếu quý khách muốn vào tham quan, vui lòng tự thanh toán chi phí. Giá vé tham khảo: Người lớn (học sinh trung học trở lên) 1.000 yên/người, Trẻ em (từ 6 tuổi trở lên) 500 yên/người. Phí thực tế sẽ dựa trên thông báo tại chỗ của khu du lịch. Trong công viên, quý khách cũng có thể tự túc mua thức ăn để trải nghiệm cho gấu nâu ăn. Giá tham khảo: Bánh quy 200 yên/túi, Táo 300 yên/túi. Chi phí vui lòng tự thanh toán, giá thực tế sẽ dựa trên thông báo tại chỗ.
• 【Về trải nghiệm lái xe trượt tuyết】 Chi phí trải nghiệm lái xe trượt tuyết không bao gồm trong hành trình này. Giá tham khảo: xe trượt tuyết đơn 15.000 yên/giờ, xe trượt tuyết đôi 20.000 yên/giờ. Phí trải nghiệm phải được thanh toán tại chỗ, chỉ chấp nhận tiền mặt, và mức phí thực tế sẽ dựa trên thông báo tại chỗ. Nếu dự án không thể trải nghiệm được do thời tiết, bảo trì địa điểm hoặc các yếu tố bất khả kháng khác, hành trình sẽ được điều chỉnh thống nhất để tham quan Đài quan sát SAIRO Hồ Toya. Mong quý khách thông cảm.
• 【Về thời gian hành trình】 Theo luật pháp Nhật Bản, thời gian làm việc tối đa hàng ngày của tài xế Nhật Bản không được vượt quá 10 giờ. Hướng dẫn viên có thể điều chỉnh thứ tự hành trình và thời gian lưu trú một cách thích hợp tùy theo tình hình giao thông và điều kiện thực tế trong ngày.
• 【Về email thông báo trước chuyến đi】 Chúng tôi sẽ gửi email vào lúc 20:00–22:00 (giờ Nhật Bản) vào đêm trước ngày khởi hành, nội dung bao gồm: thông tin liên hệ của hướng dẫn viên, thông tin tài xế, bản đồ điểm tập trung và các lưu ý. Vui lòng kiểm tra email của bạn và cả thư mục spam. Nếu bạn đi du lịch vào mùa cao điểm, email có thể bị chậm trễ một chút, mong bạn thông cảm. Nếu nhận được nhiều email, vui lòng lấy email mới nhất làm chuẩn.
• 【Về việc sắp xếp chỗ ngồi】 Chuyến đi này là chuyến đi theo nhóm, chỗ ngồi được sắp xếp theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước. Vui lòng ghi chú các yêu cầu đặc biệt khi đặt hàng, cuối cùng sẽ do hướng dẫn viên điều phối tại chỗ.
• 【Về việc ghép đoàn】 Chuyến đi này là một hoạt động ghép đoàn, có thể có những khách đến từ các quốc gia khác nhau hoặc nói các ngôn ngữ khác nhau cùng đi xe với bạn. Chúng tôi hy vọng bạn có thể bao dung với sự đa dạng văn hóa và tận hưởng sự đa dạng của chuyến đi.
• 【Về thời gian tập trung】 Vui lòng đến đúng giờ tại điểm tập trung đã chỉ định. Vì đây là hình thức đi chung xe, nếu đến muộn sẽ không thể chờ đợi và cũng không được hoàn tiền. Mọi chi phí và trách nhiệm phát sinh do việc đến muộn sẽ do quý khách tự chịu. Cảm ơn sự thông cảm của quý khách.
• 【Về các yếu tố bất khả kháng】 Nếu hành trình bị trì hoãn do các yếu tố bất khả kháng như thời tiết, giao thông, hướng dẫn viên sẽ linh hoạt điều chỉnh thứ tự hành trình tại chỗ, hoặc rút ngắn/hủy bỏ thời gian lưu trú tại một số điểm tham quan tùy theo tình hình, để đảm bảo an toàn cho hành trình. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để mang đến cho bạn trải nghiệm tốt nhất, cảm ơn sự thông cảm của bạn.
• 【Về việc mang hành lý】 Mỗi du khách được phép mang miễn phí 1 kiện hành lý tiêu chuẩn. Vui lòng ghi chú vào mục "Yêu cầu đặc biệt" khi đặt hàng. Nếu không thông báo trước mà mang theo hành lý tạm thời, có thể gây ra tình trạng không đủ chỗ trong xe, ảnh hưởng đến sự an toàn và thoải mái của người khác, hướng dẫn viên có quyền từ chối cho bạn lên xe và chi phí sẽ không được hoàn lại.
• 【Về mẫu xe】 Chúng tôi sẽ sắp xếp mẫu xe phù hợp (như xe thương mại, xe buýt cỡ trung, xe buýt lớn) dựa trên số lượng người thực tế, không thể chỉ định mẫu xe.
• 【Về việc rời đoàn giữa chừng】 Đây là chuyến đi ghép đoàn, không được phép rời đoàn giữa chừng hoặc rời đoàn sớm. Nếu quý khách tự ý rời đoàn giữa chừng, phần còn lại của hành trình sẽ được coi là tự động từ bỏ, sẽ không được hoàn tiền, và mọi vấn đề hoặc chi phí phát sinh từ đó sẽ do quý khách tự chịu trách nhiệm.
• 【Về việc sắp xếp sau khi kết thúc hành trình】 Do thời gian kết thúc hành trình có thể bị ảnh hưởng bởi các yếu tố không kiểm soát được như thời tiết, giao thông, nên thời gian trên chỉ mang tính tham khảo. Chúng tôi khuyên bạn không nên sắp xếp các lịch trình chặt chẽ khác (như máy bay, biểu diễn, cuộc hẹn) vào cùng ngày, nếu có bất kỳ tổn thất nào do chậm trễ, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm liên quan.
• 【Về việc người cao tuổi hoặc phụ nữ mang thai đi du lịch】Nếu người đăng ký là người cao tuổi trên 70 tuổi hoặc phụ nữ mang thai, để đảm bảo an toàn và hoàn thiện các quy trình bảo hiểm liên quan, cần ký vào giấy miễn trừ trách nhiệm. Vui lòng ghi chú vào mục "Yêu cầu đặc biệt" khi đặt chỗ, chúng tôi sẽ gửi tài liệu thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm qua email sau khi nhận được đơn đặt hàng. Vui lòng ký và chụp ảnh gửi lại trước để hoàn tất thủ tục đăng ký.

Nghiêm cấm & Hạn chế

• Không khuyến khích khách bị suy giảm khả năng vận động thể chất hoặc những người ngồi xe lăn tham gia hoạt động này
• Dịch vụ này không khuyến khích cho phụ nữ mang thai

Nên mang theo gì

• Tiền mặt

Quy định

• Hoạt động này không cung cấp ghế trẻ em
• Hoạt động này không phù hợp với người sử dụng xe lăn

Thông tin phương tiện & hành lý

• Số hành lý cho phép: 1 kiện hành lý cỡ tiêu chuẩn

Xác nhận

• Bạn sẽ nhận được email xác nhận trong vòng 24 giờ. Nếu không nhận được email, hãy liên hệ đội ngũ chăm sóc khách hàng của chúng tôi.

Chính sách hủy

• Hoàn tiền đầy đủ nếu hủy ít nhất 24 giờ trước khi hoạt động bắt đầu (theo giờ địa phương)
• Trong trường hợp xảy ra các sự việc không lường trước hoặc thời tiết khắc nghiệt, nhà điều hành có quyền hủy Tour. Trong trường hợp này, bạn có thể chọn thay đổi lịch trình hoặc yêu cầu hoàn tiền
• không hoàn tiền trong trường hợp xảy ra các sự việc không lường trước hoặc thời tiết khắc nghiệt dẫn đến tình huống: Hoạt động không thể đáp ứng lịch trình
• Nếu đã tham gia ít nhất một hoạt động, đã tới ít nhất một điểm tham quan hoặc đã sử dụng một trong các vé, bạn sẽ không được hoàn tiền
• Không thể hoàn tiền hoặc thay đổi đơn hàng nếu: Người tham gia đến muộn hoặc không xuất hiện
• Để thay đổi lịch trình hoặc yêu cầu hoàn tiền, vui lòng liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ/nhà điều hành: xuxi19213@gmail.com

Loại voucher

• Xuất trình voucher trên điện thoại

Thời hạn sử dụng

• Voucher chỉ có hiệu lực vào ngày chỉ định (và giờ nếu có)

Điều kiện

• Miễn phí cho trẻ em từ 0-2 tuổi nếu bé không sử dụng ghế riêng
• Trẻ em từ 3+ tuổi sẽ được tính phí như người lớn
• Hoạt động này yêu cầu tối thiểu 4 người tham gia. Nếu không đủ số lượng người tham gia tối thiểu, bạn có thể chuyển sang ngày khác hoặc yêu cầu hoàn tiền