Modern Times: The Record Turns บัตรชมคอนเสิร์ต "The Birth of Pop" | ศูนย์ดนตรีป๊อปไทเป

"ยุคใหม่: การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ กำเนิดของเพลงป๊อป

สถานที่จัดนิทรรศการ: ศูนย์ดนตรีไทเป ศูนย์วัฒนธรรมไทเป ชั้น 2 ห้องนิทรรศการพิเศษ (เลขที่ 99 โซน 7 ถนนจงเซียวตะวันออก เมืองไทเป) เวลาจัดแสดง : วันที่ 24 พฤษภาคม 2568 เวลา 10.00 น. ถึง วันที่ 10 สิงหาคม 2568 เวลา 18.00 น. เวลาเปิดทำการ: วันอังคารถึงอาทิตย์ 10.00~18.00 น. เข้าชมรอบสุดท้าย 17.30 น.

เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://tmctaipei.tw/tt04tRbyy FB เป่ยหลิว: https://tmctaipei.tw/tt04EbEvu เป่ยหลิว IG: https://tmctaipei.tw/tt04KbmA3 บัญชีทางการ LINE ของ Beiliu: https://tmctaipei.tw/tt04LnIJz ศูนย์วัฒนธรรม FB: https://tmctaipei.tw/tt04VauUz

"Modern Times: The Record Turns" บทนำสู่นิทรรศการ "The Birth of Pop"

“Modern Times: The Records Turn, the Pops Are Born” เดินทางข้ามกาลเวลาและติดตาม "Black Cat" และ "Black Dog" ย้อนกลับสู่ยุคปัจจุบันในปี 1930 ที่เต็มไปด้วยความคิดสร้างสรรค์และความมีชีวิตชีวา! การแสดงครั้งนี้มี Taiwan Records เป็นศูนย์กลาง โดยจะร้อยเรียงช่องว่างระหว่างเวลาและอวกาศเข้าด้วยกันผ่านโบราณวัตถุอันล้ำค่าทางประวัติศาสตร์และเรื่องราวทางดนตรี ช่วยให้ผู้ชมสามารถย้อนกลับไปยังต้นกำเนิดของเพลงป็อปได้

นิทรรศการครั้งนี้ใช้ “ต้าเต้าเฉิง” เป็นพื้นหลังในการเล่าเรื่อง สถานที่จัดงานแห่งนี้เป็นตัวแทนที่แสดงให้เห็นถึงมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ของดนตรีเกาะและมนุษยศาสตร์ โดยเมื่อเข้าสู่พื้นที่นิทรรศการ "Time and Space Old House" ห้องโถงใหญ่จะเปิดการแสดงเสียงนำ ผ่านการถ่ายโอนภาพของแสงไฟแบบไล่ระดับ "กลางวันและกลางคืนของต้าเต้าเฉิง" นำเสนอสไตล์แม่น้ำข้าวแบบเก่า “ร้านน้ำชาบราซิล” คือร้านน้ำชาที่ดำเนินกิจการโดย Chun Chun ดาราสาวชาวไต้หวันคนแรก และมีการโต้ตอบที่โรแมนติกระหว่างนักดนตรีภายในร้านอีกด้วย

ใน "Modern Times: The Turn of Records and the Birth of Pop" คุณสามารถเพลิดเพลินไปกับสมบัติล้ำค่ากว่าร้อยชิ้น เช่น เครื่องเล่นแผ่นเสียงอายุกว่าร้อยปี แผ่นเสียง 78 รอบต่อนาที ต้นฉบับส่วนตัว แผ่นเสียงและรูปถ่ายที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เป็นต้น นอกจากนี้ Beiliu ยังสร้าง "Peacock Coffee Shop" อันโด่งดังจากช่วงทศวรรษ 1930 ขึ้นใหม่เป็นพิเศษที่ล็อบบี้ชั้น 1 ของศูนย์วัฒนธรรม โดยใช้สูตรค็อกเทลดั้งเดิมในการชงไวน์แก้วใหม่ ช่วยให้คุณเพลิดเพลินไปกับความโรแมนติกสมัยใหม่และความหรูหราแบบโบราณได้อย่างเต็มที่

ผ่านคลื่นเสียงในแผ่นเสียง เราจะเชื่อมโยงอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกัน มองดูเงาของบทเพลงคลาสสิกที่ไหลผ่านกาลเวลา และทำความเข้าใจอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมาอีกครั้ง

“Modern Times: The Record Turns” บทนำสู่พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการ “The Birth of Fashion”

【บ้านเก่าแห่งกาลเวลาและอวกาศ – ทางเข้าร้านแผ่นเสียง】

ในปีพ.ศ. 2420 เอดิสันได้ประดิษฐ์เครื่องเล่นแผ่นเสียงซึ่งถือเป็นจุดเริ่มต้นของการปิดผนึกคลื่นเสียงอย่างเป็นทางการ ในปีพ.ศ. 2443 แผ่นเสียงและแผ่นเสียงเริ่มปรากฏในร้านขายสินค้าต่างประเทศเพื่อให้ผู้คนได้ดูและซื้อ ภายใต้การกระตุ้นทางวัฒนธรรมดังกล่าว เรื่องราวบันทึกของเราเองก็เริ่มต้นขึ้น

บ้านเก่าแห่งกาลเวลาและอวกาศ – ร้านแผ่นเสียง

【ร้านดนตรีโมเดิร์น】

ในปีพ.ศ. 2454 บริษัทแผ่นเสียงได้เข้ามาในไต้หวันอย่างเป็นทางการ นับเป็นการเริ่มต้นยุคใหม่แห่งการบันทึกเสียง ต่อมามีการแลกเปลี่ยนบันทึกต่างๆ กันอย่างกว้างขวางกับประเทศต่างๆ ทั่วโลก การร้องเพลงที่เป็นของไต้หวันยังส่งเสริมแนวคิดใหม่ๆ ของยุคสมัยด้วย

ร้านดนตรีโมเดิร์น

[การศึกษาความจำของผู้ผลิต]

บุคคลสำคัญเบื้องหลังอุตสาหกรรมดนตรีปรากฏตัวบนเวทีในฐานะโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลง และร่วมกันสร้างสรรค์เพลงยอดนิยมหลายเพลง เช่น "Moonlit Night Sadness", "Looking Forward to Spring Breeze", "Rural Song", "Four Seasons Red" ฯลฯ สร้างความนิยมสูงสุดครั้งแรกให้กับเพลงป็อปของไต้หวัน

“การศึกษาความจำของผู้ผลิต”

【กลางวันและกลางคืนในต้าเต้าเฉิง】

"มอร์เดน" ถอดอักษรเป็น "สมัยใหม่" ซึ่งมักจะแปลว่า "เหมาตวน" ในภาษาไต้หวันในช่วงเวลานี้ นับเป็นยุคทองเมื่อแมวดำ (ผู้หญิงยุคใหม่) และสุนัขดำ (ผู้ชายทันสมัย) ตกหลุมรักกันอย่างเสรี บรรยากาศทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของต้าเต้าเฉิงทำให้ที่นี่ไม่เพียงแต่เป็นสถานที่รวมตัวของศิลปะและวัฒนธรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้ชายและผู้หญิงในการออกเดทกันในสมัยนั้นอีกด้วย

〈กลางวันและกลางคืนที่ต้าเต้าเฉิง - กลางวัน〉

〈กลางวันและกลางคืนในต้าเต้าเฉิง - กลางคืน〉

[ร้านน้ำชาบราซิล]

เปิดตัวโดยดาราสาวรุ่นแรกของเกาะอย่าง ชุนชุน นอกจากนักร้องที่มักจะมาที่ร้านแล้ว ร้านยังมักจัดฟอรั่มอุตสาหกรรมดนตรีขึ้น โดยมีเพลงป๊อปสดผสมผสานกับกลิ่นหอมของกาแฟ ก่อให้เกิดโลกแห่งการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างนักดนตรี

ร้านน้ำชาบราซิล

【โมเดิร์นไทม์สรายวัน】

ก่อนสงคราม สื่อกระแสหลักเริ่มต้นด้วยหนังสือพิมพ์ ตามมาด้วยวิทยุ ข่าวซุบซิบที่เกิดขึ้นจริงสามารถพบเห็นได้ตามหนังสือพิมพ์ รวมไปถึงเรื่องราวพลวัตหรือเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยของดาราหญิง หญิงโสเภณี และโสเภณี ที่เผยให้เห็นภาพแวบ ๆ ของฉากที่พร่ามัวและมีชีวิตชีวาในคืนยุคปัจจุบันในขณะนั้น

โมเดิร์นไทม์รายวัน

【ทางเดินแห่งกาลเวลาอันทันสมัย】

แผ่นเสียงชุดแรกในไต้หวันออกจำหน่ายเมื่อปี พ.ศ. 2457 และนับจากนั้นมาเป็นเวลากว่าร้อยปีแล้ว พื้นที่แห่งนี้รวบรวมเครื่องเล่นแผ่นเสียง แผ่นเสียง ต้นฉบับ บัตรเนื้อเพลง ฯลฯ ที่เก่าแก่นับศตวรรษ และใช้มรดกทางวัฒนธรรมเพื่อร้อยเรียงภาพรวมทั้งหมดของอุตสาหกรรมแผ่นเสียงเข้าด้วยกัน ฟื้นความทรงจำทางดนตรีตลอดศตวรรษที่ผ่านมา และสัมผัสฉากประวัติศาสตร์ของเสียงเพลงของไต้หวัน

ทางเดินแห่งกาลเวลาอันทันสมัย

【เทศกาลโฆษณา】

ไม่ใช่เรื่องแปลกที่นักร้องจะแสดงสดเพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมต สามารถเห็นรถโฆษณาที่เดินขบวนและวงดนตรีที่เล่นดนตรีไปตามท้องถนนได้ทุกที่ สร้างสรรค์ฉากบนท้องถนนที่มีเอกลักษณ์และมีชีวิตชีวา เขตนี้ชวนคุณมากลายเป็นโฆษกยุคใหม่!

ฤดูกาลโฆษณา

【มองกลับไปอย่างช้าๆ】

แผนที่ร้านแผ่นเสียงและบริษัทแผ่นเสียงในไทเปก่อนสงครามถูกนำเสนอและเปรียบเทียบกับแผนที่ปัจจุบัน ทิวทัศน์เมืองที่มีร้านขายแผ่นเสียงหนาแน่นในสมัยนั้นเปรียบเสมือนบทเพลงที่เชื่อมโยงจังหวะชีวิต

เดินช้าๆ และมองกลับไป

【ร้านอาหารนกยูง】

ในช่วงทศวรรษที่ 1930 วัฒนธรรมร้านกาแฟกลายมาเป็นกระแสในไต้หวัน โดยผสมผสานอาหารรสเลิศ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และสาวบริการ กลายเป็นมุมหนึ่งของเมืองที่ความทันสมัยและความโรแมนติกผสมผสานเข้าด้วยกัน ผู้หญิงจะพูดคุยกับผู้คนเพื่อคลายความเบื่อหน่ายและให้ความสบายใจทางอารมณ์ ช่วยให้ผู้คนลืมความกังวลไปได้ชั่วคราวในกลิ่นหอมและแสงสว่าง

ในปีพ.ศ. 2475 พ่อค้าชา Guo Borong ได้เปิด "ร้านกาแฟ Peacock" ในต้าเต้าเฉิง โดยสร้างพื้นที่ที่ทันสมัยด้วยการตกแต่งที่งดงามและมีพนักงานต้อนรับ 21 คน ต่อมาเขาได้ก่อตั้ง "Boyou Music Records" เพื่อผสมผสานดนตรีและความบันเทิงเข้าด้วยกัน และเป็นผู้นำการพัฒนาดนตรีป็อปของไต้หวันในยุคแรกๆ

นิทรรศการพิเศษ “Modern Times: Records Turn, Pop Is Born” เป็นแบบจำลองของ “ร้านกาแฟ Peacock” ที่ชั้น 1 ของศูนย์วัฒนธรรม Taipei Pop Music Center โดยมีร้านกาแฟเป็นศูนย์กลางโดยผสมผสานองค์ประกอบทางดนตรีของ Boyu Music และสร้างวัฒนธรรมกาแฟเมื่อร้อยปีที่แล้วขึ้นมาใหม่ผ่านการออกแบบพื้นที่และรายละเอียดย้อนยุค

นอกจากนี้ ผู้เยี่ยมชมยังสามารถแลกรับของว่างฟรีเมื่อซื้อสินค้าที่ Peacock Coffee Shop โดยใช้บัตรกำนัลเข้าชมนิทรรศการ (ประกอบด้วยตั๋วจริงและตั๋วอิเล็กทรอนิกส์) เราขอเชิญคุณดื่มไวน์สักแก้วที่เดินทางข้ามเวลาและอวกาศและรำลึกถึงยุคที่น่าหลงใหลและฝันถึงนั้น