Cua Van Floating Village

★ 4.5 (2K+ விமர்சனங்கள்) • 2K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
கண்ணோட்டம்
செய்ய வேண்டியவை
ஹோட்டல்கள்

Cua Van Floating Village டிக்கெட் & டூர்ஸ்

செரினிட்டி கிராண்டியர் பகல் நேரக் கப்பல் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா
Klook's choice
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

செரினிட்டி கிராண்டியர் பகல் நேரக் கப்பல் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
5.0 / 5
(434) • 3K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 41.79
செரினிட்டி பிரீமியம் டே க்ரூஸ்: லான் ஹா பே & கேட் பா
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

செரினிட்டி பிரீமியம் டே க்ரூஸ்: லான் ஹா பே & கேட் பா

இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.8 / 5
(111) • 1K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 32.99
டி'சார்ம் பூட்டிக் பகல் உல்லாசப் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு பகல் சுற்றுப்பயணம்
Klook's choice
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

டி'சார்ம் பூட்டிக் பகல் உல்லாசப் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு பகல் சுற்றுப்பயணம்

ஹோட்டலில் இருந்து அழைத்துச் செல்லுதல்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.3 / 5
(59) • 1K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 21.99
മുതല്
செரினிட்டி எக்ஸ்ப்ளோரர் டே க்ரூஸ்: லான் ஹா பே & கேட் பா டே டூர்
Klook's choice
கப்பல் பயணங்கள் • ஹனோய் இலிருந்து

செரினிட்டி எக்ஸ்ப்ளோரர் டே க்ரூஸ்: லான் ஹா பே & கேட் பா டே டூர்

நாளைக்கான முன்பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.9 / 5
(267) • 2K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 59.35
கேட் பா கனவு நாள் கப்பல் பயணம்: ஹா லாங் விரிகுடா & லான் ஹா விரிகுடா சுற்றுப்பயணம்
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

கேட் பா கனவு நாள் கப்பல் பயணம்: ஹா லாங் விரிகுடா & லான் ஹா விரிகுடா சுற்றுப்பயணம்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
3.0 / 5
(2) • 50+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 28.49
5-நட்சத்திர சொகுசு 2 நாள் 1 இரவு கப்பல் பயணம்: ஹா லாங் பே & லான் ஹா பே
கப்பல் பயணங்கள் • ஹனோய் இலிருந்து

5-நட்சத்திர சொகுசு 2 நாள் 1 இரவு கப்பல் பயணம்: ஹா லாங் பே & லான் ஹா பே

நாளைக்கான முன்பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
4.9 / 5
(10) • 100+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 160.79
€ 169.25
€ 8.46 சேமிக்கவும்
ஸ்கைவே 2D1N கப்பல் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு
கப்பல் பயணங்கள் • ஹனோய் இலிருந்து

ஸ்கைவே 2D1N கப்பல் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
4.9 / 5
(34) • 400+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 148.85
€ 7.84 சேமிக்கவும்
ஸ்கைவே சொகுசு பகல் உல்லாசப் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா பகல் சுற்றுப்பயணம்
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

ஸ்கைவே சொகுசு பகல் உல்லாசப் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா பகல் சுற்றுப்பயணம்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
4.5 / 5
(11) • 300+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 24.25
മുതല്
சன்லைட் பிரீமியம் கப்பல் மூலம் லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

சன்லைட் பிரீமியம் கப்பல் மூலம் லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு

இலவச ரத்து
4.5 / 5
(100) • 1K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 118.69
5-நட்சத்திர பிரீமியம் 2D1N கப்பல் பயணம்: ஹா லாங் விரிகுடா & லான் ஹா விரிகுடா
கப்பல் பயணங்கள் • ஹனோய் இலிருந்து

5-நட்சத்திர பிரீமியம் 2D1N கப்பல் பயணம்: ஹா லாங் விரிகுடா & லான் ஹா விரிகுடா

நாளைக்கான முன்பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
4.8 / 5
(6)
€ 138.49
€ 153.85
€ 15.36 சேமிக்கவும்
டி'சார்ம் சொகுசு பகல் உல்லாசப் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு பகல் சுற்றுப்பயணம்
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

டி'சார்ம் சொகுசு பகல் உல்லாசப் பயணம்: லான் ஹா விரிகுடா & கேட் பா தீவு பகல் சுற்றுப்பயணம்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.3 / 5
(11) • 200+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 17.59
டி'சார்ம் பிரீமியம் டே க்ரூஸ்: லான் ஹா பே & கேட் பா தீவு தினப் பயணம்
கப்பல் பயணங்கள் • Haiphong

டி'சார்ம் பிரீமியம் டே க்ரூஸ்: லான் ஹா பே & கேட் பா தீவு தினப் பயணம்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
50+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 21.99

Cua Van Floating Village-ல் எங்கு தங்குவது

Flamingo Cat Ba Beach Resort
உணவகங்கள் • Haiphong

Flamingo Cat Ba Beach Resort

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.3 / 5
(265)
€ 101.03
മുതല്
Cat Ba Green Hotel
உணவகங்கள் • Haiphong

Cat Ba Green Hotel

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.6 / 5
(66)
€ 15.89
മുതല്
The Moon Boutique Hotel Cat Ba
உணவகங்கள் • Haiphong

The Moon Boutique Hotel Cat Ba

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.9 / 5
(61)
€ 49.27
മുതല്
Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort
உணவகங்கள் • Haiphong

Flamingo Cat Ba Sea & Sand Resort

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
புதிய செயல்பாடு
€ 54.08
മുതല്
Lan Ha Floating Homestay
உணவகங்கள் • Haiphong

Lan Ha Floating Homestay

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
€ 116.42
മുതല്
Green Homestay
உணவகங்கள் • Haiphong

Green Homestay

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.9 / 5
(8)
€ 26.69
മുതല്
ALUC HOUSE
உணவகங்கள் • Haiphong

ALUC HOUSE

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
€ 13.79
മുതല്
Catba Vista Hotel
உணவகங்கள் • Haiphong

Catba Vista Hotel

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
புதிய செயல்பாடு
€ 40.09
മുതല്
Rocky Mountain Homestay Cat Ba
உணவகங்கள் • Haiphong

Rocky Mountain Homestay Cat Ba

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
€ 18.30
മുതല്
Beka Premium Cruise
உணவகங்கள் • Haiphong

Beka Premium Cruise

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
€ 321.11
മുതല്
Vela Cat Ba Beach Resort - Flamingo Sea & Sand
உணவகங்கள் • Haiphong

Vela Cat Ba Beach Resort - Flamingo Sea & Sand

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
4.5 / 5
(2) • புதிய செயல்பாடு
€ 55.98
മുതല്
Forest Sky Villa - Flamingo Cat Ba
உணவகங்கள் • Haiphong

Forest Sky Villa - Flamingo Cat Ba

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
2.7 / 5
(3)
€ 57.64
മുതല്

Cua Van Floating Village மதிப்புரைகள்

Kynan *****
2026-08-04 14:32:30
அற்புதம் 5.0
இந்த பயணத்தில் இணைந்தது எனக்கு ஒரு சிறந்த அனுபவமாக இருந்தது. சுற்றுலா வழிகாட்டி, திரு. ஹாவ் (ஹேப்பி), என் மனதில் ஒரு சிறந்த தாக்கத்தை ஏற்படுத்தினார். அவரது புனைப்பெயர் “ஹேப்பி” போலவே, அன்று மழை பெய்தாலும், அவர் அனைவரின் உற்சாகத்தையும் உண்மையிலேயே தக்கவைத்துக் கொண்டார். அவர் உற்சாகமானவர், சுறுசுறுப்பானவர், உதவிகரமானவர், மகிழ்ச்சியானவர், கவனமுள்ளவர், மேலும் அனைவரும் நல்ல நேரம் அனுபவிப்பதை எப்போதும் உறுதி செய்தார். முதலில், வானிலை குறித்து நான் சற்று ஏமாற்றமடைந்தேன். மழை பெய்து கொண்டிருந்தது, நான் சூரிய ஒளியின் கீழ் கயாக்கிங் செய்ய விரும்பினேன். இருப்பினும், அது எனது சிறந்த நினைவுகளில் ஒன்றாக மாறியது - மழையில் கயாக்கிங் செய்த அனுபவம் மறக்க முடியாதது. திரு. ஹேப்பி எப்போதும் எங்களுக்கு, “மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், காயமடைய வேண்டாம்” என்று நினைவூட்டிக் கொண்டிருந்தார், மேலும் அவர் அனைவரின் பாதுகாப்பிலும் தொடர்ந்து கவனம் செலுத்தினார். நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோமா என்பதை உறுதிப்படுத்த பயணத்தின் முழுவதும் அவர் எங்களை அடிக்கடி விசாரித்தார். கப்பலில் உணவு அருமையாக இருந்தது. மொத்தத்தில், இந்த அனுபவத்திற்கு நான் 10-க்கு 9 மதிப்பெண் கொடுப்பேன். இந்த பயணத்தை இவ்வளவு மகிழ்ச்சிகரமானதாக மாற்றியதற்கு திரு. ஹேப்பிக்கு நன்றி. ஒரு நாள் உங்களை மீண்டும் சந்திப்பேன் என்று நம்புகிறேன்!
Fae ******
2026-11-02 10:12:01
அற்புதம் 5.0
Today we booked the Lan Ha Bay tour from Hanoi, and our guide was Binh. First, they texted us to remind us that they were going to give us two options because one of their boats was broken, and they gave us the choice to either cancel and be refunded or continue the trip on another boat. The other boat that they provided was really nice, as shown here in the photos. And Binh, our guide, was so much fun. He was very funny, he was very knowledgeable of the history of Vietnam, and especially in Cat Ba, and he ensured that we were safe and we enjoyed ourselves. We also had a good time in the itinerary. This is highly recommended. We are so glad that we chose Lan Ha Bay instead of Halong Bay because it was really peaceful and there were not much other tours and ships present. The whole team of Serenity even took note of small details such as placing a fan in front of us when we were feeling a little bit warm and Binh kindly offered to take pictures of us using his camera!
LEE ********
2026-08-20 10:39:08
அற்புதம் 5.0
லான் ஹா பே சுற்றுப்பயணத்தைப் பற்றி யோசிக்கும் பல கொரியர்கள் இருப்பார்கள் என்று நினைக்கிறேன். பயனுள்ள தகவல்களை எழுதுகிறேன்! - தங்குமிடத்திலிருந்து கார் பிக்கப் -> படகுத் துறைக்குச் செல்லுதல் -> கப்பலில் ஏறுதல் -> கயாக்கிங்/நீர் விளையாட்டுகள் -> மதிய உணவு -> வியட் ஹாய் கிராமத்திற்குச் செல்லுதல் (டாக்டர் மீன்) -> படகுத் துறைக்குத் திரும்புதல் -> தங்குமிடத்திற்குத் திரும்பும் பயணம். (நீங்கள் கப்பலில் ஏறியதும், ஆங்கிலம் பேசும் வழிகாட்டி உங்களுக்கு பயணத்திட்டத்தை விளக்குவார்.) காட் பா தீவில் தங்குபவர்களுக்கு, குறைந்த செலவில் அரை நாள் பயணத்தை சிறப்பாக அனுபவிக்க முடியும். 1) பெரும்பாலான பயணிகள் வியட்நாமியர்கள், ஆனால் ஆங்கிலம் பேசும் வழிகாட்டி உங்களை புறக்கணிக்காமல் நன்றாக கவனித்துக் கொள்வார். 2) மற்ற கப்பல்களை விட தரம் மிகச் சிறந்தது, மேலும் கப்பலின் அதிர்வும் குறைவாக இருப்பதால் வசதியாக இருக்கும். 3) மதிய உணவு பஃபே பாணியில் உள்ளது, மேலும் நீங்கள் நினைத்ததை விட தரம் நன்றாக உள்ளது. 4) டிப்ஸ் கட்டாயப்படுத்துதல்/ஷாப்பிங் கட்டாயப்படுத்துதல் போன்ற எதுவும் இல்லை, எனவே நீங்கள் ஒரு நாளைக்கு நிம்மதியாக அனுபவிக்கலாம்~ சில குறிப்புகள்... - இது முக்கியமாக நீர் விளையாட்டுகளுக்கானது அல்ல, மேலும் நீர் தெளிவாக இல்லாததால் ஸ்நோர்கெல்லிங் செய்வது கடினம். தண்ணீரில் உங்கள் உடலை நனைப்பது மட்டுமே. - இது முக்கியமாக வியட்நாமியர்களுக்கானது என்பதால், இது சற்று வித்தியாசமாக இருக்கலாம். (கப்பலுக்கு வெளியே அடிக்கடி புகைபிடித்தல், உணவு நேரத்தில் ஒழுங்கீனம் ㅋㅋㅋ) - நன்கு வளர்ந்த சுற்றுலாத் துறையைக் கொண்ட கொரியர்கள் ஏற்பாடு செய்யும் சுற்றுப்பயணங்களிலிருந்து இது வேறுபட்ட உணர்வைத் தருகிறது, ஆனால் ஒரு நாளைக்கு இது நன்றாக இருக்கும்!
Daniel ******
2026-07-28 11:17:04
அற்புதம் 5.0
today was a great day in the lan ha bay when i chose the serenity cruise tour from my pickup spot in hanoi they made sure to take care of the rest, and the tourguide Ha-ha was thoroughly entertaining.
Klook客路用户
2026-10-06 05:26:26
அற்புதம் 5.0
The overall experience was wonderful. The biggest highlight of this boat is that there are very few guests, with only 4 cabins, making the entire trip very quiet and relaxing, completely free from the hustle and bustle of large tour boats. It is very suitable for people who want to unwind. Special praise goes to our tour guide, Thai, who was extremely friendly and responsible, and took great care of us. As for the dining, because there are few guests, the variety of dishes may not be as extensive as on large boats, but they made up for it with high quality and great taste; you could tell the ingredients were very fresh. If you are looking for a private and quiet trip to Lan Ha Bay, this is a great choice.
Klook客路用户
2026-10-12 08:57:53
அற்புதம் 5.0
Overall, it was great! For someone with no prior cruise experience, both the sense of occasion and the relaxed vibe score a full ten out of ten. The meals and service were both quite good! Don't focus too much on the included excursion activities like kayaking and exploring the caves; unless you are a huge fan, you might find them a bit boring. Fully enjoy your time on the ship—all the facilities and services make you feel like you are getting more than your money's worth! From dusk to night, and into the early morning, the changing times of day always bring uniquely wonderful views! The pick-up and drop-off were smooth, the service was enthusiastic, and it truly felt like a home away from home! Halong Bay, a wonderful journey! Completely captivated and reminiscing...
클룩 고객
2026-10-02 14:58:58
அற்புதம் 5.0
The hotel pickup and drop-off service was very convenient, and the scenery of Lan Ha Bay was amazing. It was great to have some simple fruit provided after kayaking and swimming.
Robert ******
2026-06-01 09:39:53
அற்புதம் 5.0
லான் ஹா விரிகுடாவில் ஒரு அற்புதமான கப்பல் பயணம்! படகு சுத்தமாகவும், வசதியாகவும் இருந்தது, சேவையும் மிகச் சிறப்பாக இருந்தது. டார்க் & பிரைட் குகைக்கு கயாக் மூலம் சென்றது அமைதியாகவும், நிதானமாகவும் இருந்தது. முக்கிய ஹா லாங் விரிகுடா வழித்தடத்துடன் ஒப்பிடும்போது, லான் ஹா விரிகுடா மிகவும் அமைதியாகவும், கூட்டம் குறைவாகவும் உணர்கிறது. நீங்கள் மிகவும் நிதானமான சூழ்நிலையை விரும்பி, கூட்டம் இல்லாமல் இயற்கையை ரசிக்க விரும்பினால், இது நிச்சயமாக சரியான தேர்வு. மிகவும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
클룩 고객
2026-09-13 10:32:08
அற்புதம் 5.0
Total of 26 people on the tour. I was the only Korean person. It was a 3-story, high-end cruise ship with a small pool inside, and simple food was provided. You could see several islands, and the sunset was beautiful. We had a short time to enjoy swimming and canoeing. We also visited a local village, and it was a great value-for-money tour. One minor disappointment was that the canoe experience was advertised as included in the tour price, but there was an additional charge (150,000-200,000 VND).

Cua Van Floating Village-க்கு அருகிலுள்ள பிரபலமான இடங்கள்

35K+ பார்வையாளர்கள்
12K+ பார்வையாளர்கள்
463K+ பார்வையாளர்கள்
518K+ பார்வையாளர்கள்
556K+ பார்வையாளர்கள்
36K+ பார்வையாளர்கள்
6K+ பார்வையாளர்கள்
46K+ பார்வையாளர்கள்
16K+ பார்வையாளர்கள்
41K+ பார்வையாளர்கள்
38K+ பார்வையாளர்கள்
50K+ பார்வையாளர்கள்
6K+ பார்வையாளர்கள்
275K+ பார்வையாளர்கள்

Cua Van Floating Village பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

குவா வான் மிதக்கும் கிராமத்திற்குச் செல்ல சிறந்த நேரம் எது?

கேட் பா தீவை அடைய என்ன போக்குவரத்து விருப்பங்கள் உள்ளன?

கேட் பா தீவில் என்ன வகையான தங்குமிடங்கள் உள்ளன?

Cua Van Floating Village பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை

காட் பாய் தீவின் வளமான பல்லுயிர் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தைப் பற்றிய ஒரு பார்வையை வழங்கும் ஒரு தனித்துவமான இடமான காட் ஹாய் மாவட்டத்தில் உள்ள குவா வான் மிதக்கும் கிராமத்திற்கு வருக. மாங்குரோவ் காடுகள், சுண்ணாம்பு பாறைகள் மற்றும் வெள்ளை மணல் கடற்கரைகள் நிறைந்த நிலப்பரப்பில் மூழ்கி, துடிப்பான பவளப்பாறைகளை ஆராயுங்கள். நன்கு வளர்ந்த சுற்றுலா உள்கட்டமைப்புடன், குவா வான் மிதக்கும் கிராமம் ஒரு அழகிய சூழலில் சாகசத்தையும் ஓய்வையும் தேடும் பயணிகளுக்கு கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடமாகும்.
P3G4+GPG, Cái Bèo, TT. Cát Bà, Cát Hải, Hải Phòng, Vietnam

குறிப்பிடத்தக்க அடையாளங்கள் மற்றும் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடங்கள்

குவா வான் மிதக்கும் மீன்பிடி கிராமம்

பிரமாண்டமான சுண்ணாம்பு மலைகளுக்கு அடியில் அமைந்துள்ள குவா வான் மிதக்கும் மீன்பிடி கிராமத்தின் பழமையான அழகையும், நன்கு பாதுகாக்கப்பட்ட பாரம்பரிய கலாச்சாரத்தையும் அனுபவிக்கவும். மிதக்கும் வீடுகளை ஆராய்ந்து, மீனவர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையை கண்டு, இந்த தனித்துவமான இடத்தின் அமைதியான அழகில் மூழ்கிவிடுங்கள்.

கேட் பா தேசிய பூங்கா

வெப்பமண்டல மழைக்காடுகள், சுண்ணாம்பு மலைகள் மற்றும் சதுப்புநிலக் காடுகளைக் கொண்ட கேட் பா தேசிய பூங்காவின் பல்வேறு சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளை ஆராயுங்கள். 53 க்கும் மேற்பட்ட விலங்கு இனங்களைக் கண்டறிந்து இயற்கையில் மூழ்கிவிடுங்கள்.

இருண்ட மற்றும் ஒளி குகை

கடல் நீரில் மூழ்கிய பகுதிகளைக் கொண்ட 100 மீட்டர் நீளமுள்ள தனித்துவமான 'இருண்ட மற்றும் ஒளி' குகையைப் பார்வையிடவும். சுண்ணாம்புப் பாறைகளையும், குகையின் உட்புற அழகையும் கண்டு வியந்து போங்கள்.

உள்ளூர் உணவு வகைகள்

நீல நண்டு மற்றும் ஸ்க்விட் போன்ற புதிய கடல் உணவுகள் உட்பட பிரபலமான உள்ளூர் உணவுகளை சுவைத்து மகிழுங்கள், இது தீவின் சமையல் இன்பங்களை வெளிப்படுத்தும் தனித்துவமான சுவைகளை வழங்குகிறது.

கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு

முக்கிய அடையாளங்கள் மற்றும் பாரம்பரிய நடைமுறைகள் பற்றிய நுண்ணறிவுகளுடன் குவா வான் மிதக்கும் கிராமத்தின் கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று முக்கியத்துவத்தைக் கண்டறியவும்.

உள்ளூர் வாழ்க்கை

வியட் ஹாய் மீன்பிடி கிராமத்தில் கிராம மக்களுக்கும் இயற்கைக்கும் இடையிலான இணக்கமான உறவை அனுபவிக்கவும். தலைமுறைகளாக கடத்தப்பட்ட பாரம்பரிய மீன்பிடி மற்றும் விவசாய நடைமுறைகளைப் பற்றி அறிந்து கொள்ளுங்கள்.