Dark Mansion Museum

★ 4.8 (24K+ விமர்சனங்கள்) • 334K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
கண்ணோட்டம்
செய்ய வேண்டியவை
ஹோட்டல்கள்

Dark Mansion Museum டிக்கெட் & டூர்ஸ்

தி டாப் பினாங்கு டிக்கெட்
கண்காணிப்பு தளங்கள் • பினாங்கு

தி டாப் பினாங்கு டிக்கெட்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (3,006) • 100K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 11.49
€ 12.29
தி ஹேபிடேட் பினாங்கு ஹில் டிக்கெட்
பூங்காக்கள் & தோட்டங்கள் • பினாங்கு

தி ஹேபிடேட் பினாங்கு ஹில் டிக்கெட்

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (2,914) • 80K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 12.35
€ 12.69
பினாங்கு ஜார்ஜ்டவுனில் உள்ள லியோங் சான் டோங் கூ கொங்சி
வரலாற்று தளங்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு ஜார்ஜ்டவுனில் உள்ள லியோங் சான் டோங் கூ கொங்சி

நாளைக்கான முன்பதிவு செய்யுங்கள்
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.0 (23) • 700+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 3.59
ஜார்ஜ்டவுன் அரை நாள் நகரச் சுற்றுப்பயணத்தை ஆராயுங்கள்
சுற்றுப்பயணங்கள் • பினாங்கு

ஜார்ஜ்டவுன் அரை நாள் நகரச் சுற்றுப்பயணத்தை ஆராயுங்கள்

இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (226) • 3K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 35.70
பினாங்கு 3D ட்ரிக் ஆர்ட் அருங்காட்சியக டிக்கெட்
அருங்காட்சியகங்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு 3D ட்ரிக் ஆர்ட் அருங்காட்சியக டிக்கெட்

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (729) • 20K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 3.39
€ 3.80
பினாங்கில் உள்ள சே டெக் டோங் சியா கொங்சி
வரலாற்று தளங்கள் • பினாங்கு

பினாங்கில் உள்ள சே டெக் டோங் சியா கொங்சி

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 3.6 (9) • 100+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 2.55
பினாங்கு பறவைகள் பூங்கா டிக்கெட்
பூங்காக்கள் & தோட்டங்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு பறவைகள் பூங்கா டிக்கெட்

நாளைக்கான முன்பதிவு செய்யுங்கள்
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (275) • 7K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 7.40
பினாங்கு கண்ணாடி அருங்காட்சியக டிக்கெட்
அருங்காட்சியகங்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு கண்ணாடி அருங்காட்சியக டிக்கெட்

இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.4 (128) • 3K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 6.79
தி டாப் பினாங்கில் உள்ள பூட்டிக் மீன்வள டிக்கெட்
விலங்குகள் காட்சியகங்கள் மற்றும் மீன் காட்சியகங்கள • பினாங்கு

தி டாப் பினாங்கில் உள்ள பூட்டிக் மீன்வள டிக்கெட்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.3 (154) • 10K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 7.19
€ 8.05
டெக் டோம் பினாங்கு டிக்கெட்
அருங்காட்சியகங்கள் • பினாங்கு

டெக் டோம் பினாங்கு டிக்கெட்

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (173) • 8K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 5.60
€ 5.95
க்லூக் பாஸ் பினாங்கு
கவர்ச்சி பாஸ்கள் • பினாங்கு

க்லூக் பாஸ் பினாங்கு

இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (659) • 10K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 28.15
€ 34.49
Klook பிரத்தியேகம்
ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள வொண்டர்ஃபுட் அருங்காட்சியக டிக்கெட்
அருங்காட்சியகங்கள் • பினாங்கு

ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள வொண்டர்ஃபுட் அருங்காட்சியக டிக்கெட்

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.8 (726) • 10K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 2.49
10 தள்ளுபடி
விற்பனை

Dark Mansion Museum-ல் எங்கு தங்குவது

JEN Penang Georgetown by Shangri-La
உணவகங்கள் • பினாங்கு

JEN Penang Georgetown by Shangri-La

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.8 (1,037)
€ 81.19 മുതല്
Cheong Fatt Tze - The Blue Mansion
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Cheong Fatt Tze - The Blue Mansion

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.7 (527)
€ 140.11 മുതല്
Jazz Hotel Penang
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Jazz Hotel Penang

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (174)
€ 48.71 മുതല്
Fifth Avenue Hotel
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Fifth Avenue Hotel

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (2)
€ 91.16 മുതല്
OZO George Town Penang
உணவகங்கள் • பினாங்கு

OZO George Town Penang

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (348)
€ 51.69 മുതല്
Hotel Penaga
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Hotel Penaga

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (389)
€ 63.73 മുതല്
€ 64.37
St Giles Wembley, Penang
உணவகங்கள் • பினாங்கு

St Giles Wembley, Penang

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (1,103)
€ 62.89 മുതല്
Sunway Hotel Georgetown Penang
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Sunway Hotel Georgetown Penang

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.4 (1,067)
€ 54.70 മുതല്
Gurney Bay Hotel A PARKROYAL Partner Hotel
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Gurney Bay Hotel A PARKROYAL Partner Hotel

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (1,055)
€ 50.27 മുതല്
Hotel NEO+ Penang
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Hotel NEO+ Penang

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.4 (1,053)
€ 41.75 മുതല്
Vouk Hotel Suites
உணவகங்கள் • பினாங்கு

Vouk Hotel Suites

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.1 (523)
€ 45.46 മുതല്
lyf Georgetown Penang by The Ascott Limited
உணவகங்கள் • பினாங்கு

lyf Georgetown Penang by The Ascott Limited

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.5 (46)
€ 64.67 മുതല്

Dark Mansion Museum-க்கு போக்குவரத்து

கோலாலம்பூர் - பினாங்கு ஏரோபஸ் பேருந்து
பஸ்கள் • பினாங்கு (கோலாலம்பூர் இலிருந்து)

கோலாலம்பூர் - பினாங்கு ஏரோபஸ் பேருந்து

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.3 (11) • 400+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 10.59 മുതല്
பினாங்கு நகரத்திலிருந்து பிற நகரங்களுக்கு ஒருவழி தனியார் போக்குவரத்து சேவை
காா் சாா்ட்டா்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு நகரத்திலிருந்து பிற நகரங்களுக்கு ஒருவழி தனியார் போக்குவரத்து சேவை

இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
€ 18.55
ஜார்ஜ்டவுன் பினாங்கு தனியார் கார் சார்ட்டர்
காா் சாா்ட்டா்கள் • பினாங்கு

ஜார்ஜ்டவுன் பினாங்கு தனியார் கார் சார்ட்டர்

தனிப்பயனாக்கப்பட்ட பயணத்திட்டம்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.7 (277) • 2K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 112.39 മുതല്
ஈப்போ - ஏரோபஸ் மூலம் பினாங்கு பேருந்து
பஸ்கள் • பினாங்கு (ஈப்போ இலிருந்து)

ஈப்போ - ஏரோபஸ் மூலம் பினாங்கு பேருந்து

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 5.0 (2) • 100+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 5.29
பினாங்கு மற்றும் கோலாலம்பூர் இடையே தனிப்பட்ட இடமாற்றம்
காா் சாா்ட்டா்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு மற்றும் கோலாலம்பூர் இடையே தனிப்பட்ட இடமாற்றம்

நகர இடமாற்றங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (38) • 400+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 206.69
பினாங்கு மற்றும் சுற்றியுள்ள நகரங்களுக்கான தனியார் நகர இடமாற்றங்கள்
காா் சாா்ட்டா்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு மற்றும் சுற்றியுள்ள நகரங்களுக்கான தனியார் நகர இடமாற்றங்கள்

நகர இடமாற்றங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (32) • 300+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 232.75
பினாங்கு - அமன்ஜெயா, இபோ யூனிட்டி எக்ஸ்பிரஸ் பேருந்து
பஸ்கள் • பினாங்கு

பினாங்கு - அமன்ஜெயா, இபோ யூனிட்டி எக்ஸ்பிரஸ் பேருந்து

★ 3.7 (29) • 800+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 6.35 മുതല്
George Town கார் வாடகைகள் | பல கார் மாடல்களில் இருந்து தேர்வு செய்யவும்
காா் வாடகைகள் • பினாங்கு

George Town கார் வாடகைகள் | பல கார் மாடல்களில் இருந்து தேர்வு செய்யவும்

உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
€ 42 മുതല്
€ 45.60
10 தள்ளுபடி

மேலும் ஆராய

ஜார்ஜ்டவுன், பினாங்கில் உள்ள நகர்ப்புற கைவினைஞர்
உணவு மற்றும் சாப்பாடு • பினாங்கு

ஜார்ஜ்டவுன், பினாங்கில் உள்ள நகர்ப்புற கைவினைஞர்

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.7 (172) • 3K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 1.79
€ 2.15
பினாங்குவில் உள்ள BRGR
உணவு மற்றும் சாப்பாடு • பினாங்கு

பினாங்குவில் உள்ள BRGR

இன்றே பதிவு செய்யுங்கள்
இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.6 (85) • 1K+ முன்பதிவு செய்யப்பட்டது
€ 1.90
ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கில் உள்ள ஒயிட் ஸ்மோக் சமகால உணவகம்
உணவு மற்றும் சாப்பாடு • பினாங்கு

ஜார்ஜ் டவுன், பினாங்கில் உள்ள ஒயிட் ஸ்மோக் சமகால உணவகம்

இலவச ரத்து
உடனடி உறுதிப்படுத்தல்
★ 4.9 (9)
€ 5.95
€ 6.99

Dark Mansion Museum மதிப்புரைகள்

4.8 /5
24K+ விமர்சனங்கள்
అన్ని సమీక్షలను చదవండి
Low ******
23 ஜூன்
செயிண்ட் கைல்ஸ் வெம்ப்லி பினாங்கில் தங்கியிருந்தேன், இனிமையான, வசதியான தங்குமிடமாக இருந்தது. முதலில், சுத்தம் மிகச் சிறப்பாக இருந்தது. நான் செக்-இன் செய்தபோது அறை சுத்தமாக இருந்தது, படுக்கை மற்றும் குளியலறை கறையில்லாமல் இருந்தன, மேலும் லிஃப்ட் லாபி மற்றும் பூல் டெக் போன்ற பொதுவான பகுதிகள் தொடர்ந்து பராமரிக்கப்படுகின்றன. இது சுகாதாரமாகவும், நன்கு பராமரிக்கப்பட்டதாகவும் உணர்ந்தேன், இது ஒரு நகர ஹோட்டலுக்கு அடிப்படை எதிர்பார்ப்பு. இருப்பிடம் ஒரு தனித்துவமான நன்மை. ஜார்ஜ் டவுனின் மையப்பகுதியில் உள்ள ஜலான் மேகசின் சாலையில் அமைந்துள்ளதால், உண்மையான உள்ளூர் உணவிலிருந்து நீங்கள் சில நிமிட தூரத்தில் இருக்கிறீர்கள். 5-10 நிமிடங்கள் நடந்தால், பிரபலமான ஹாக்கர் தெருக்கள், பாரம்பரிய கோபிட்டியம்கள் மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட உள்ளூர் உணவகங்களை நீங்கள் அடைவீர்கள் - பினாங் முழுவதும் சாப்பிடுவது உங்கள் முக்கிய திட்டமாக இருந்தால் இது சிறந்தது. கோம்தார் மற்றும் அருகிலுள்ள மால்கள் வசதிக்காக நடந்து செல்லும் தூரத்தில் உள்ளன. ஹோட்டல் நன்றாக இருந்தது, ஆடம்பரமாக இல்லை என்றாலும், ஓய்வு நேர பயணங்களுக்கு முழுமையாக செயல்படக்கூடியதாகவும் வசதியாகவும் இருந்தது. இருப்பிடம் மற்றும் தூய்மைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் எவருக்கும் இது ஒரு நம்பகமான, நல்ல மதிப்புள்ள விருப்பமாகும். பினாங்கிற்கு குறுகிய ஓய்வு பயணங்களுக்கு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
Klook客路用户
23 ஜூன்
திரு. லீ எங்களுடன் பொறுமையாக வந்து, இடங்களைச் சுற்றிக் காட்டி விளக்கினார். மேலும், ஒவ்வொரு இடத்திலும் வாகனத்தை மிகவும் வசதியான இடத்தில் நிறுத்தி வைத்தார். நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தோம்!
Klook User
21 ஜூன்
என் மகள் இதை மிகவும் விரும்பினாள். அற்புதமான காட்சியைப் பார்த்த பிறகு அவள் புகைப்படம் எடுத்து சத்தமாகச் சிரித்து மகிழ்ந்தாள். துரதிர்ஷ்டவசமாக, OKU-க்கு டிக்கெட் விலையில் சிறப்புப் பிரிவு இல்லை, எனவே நாங்கள் சாதாரண விலையில் வாங்க வேண்டியிருந்தது, அது திரும்பப் பெற முடியாதது. நாங்கள் க்ளூக் (klook) வழியாக டிக்கெட் வாங்கினோம்.
Wai *********
20 ஜூன்
உள்ளே செல்ல ஒரு வழி மற்றும் வெளியேறும் பாதைக்கு உங்களை வழிகாட்டும் ஒரு வழி. எனவே நீங்கள் முன்னோக்கி நடப்பதற்கு முன் முடிந்தவரை பல படங்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நீங்கள் பின்னோக்கி நடக்க முடிந்தாலும் கூட, இன்னும் நிறைய இருக்கிறது. நிறைய வேடிக்கை மற்றும் சிறந்த குழு செயல்பாடு.
2+
Jze *********
20 ஜூன்
கையால் செய்யப்பட்ட ஐஸ்கிரீம் மற்றும் டிராமிசுக்கு சிறந்த இடம். நல்ல சேவை மற்றும் வாட்ஸ்அப்பிலும் பதிலளிக்கிறார்கள்! பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!
Jze *********
20 ஜூன்
கையால் செய்யப்பட்ட ஐஸ்கிரீம் மற்றும் டிராமிசுக்கு சிறந்த இடம். நல்ல சேவை மற்றும் வாட்ஸ்அப்பிலும் பதிலளிக்கிறார்கள்! பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!
Sun *******
19 ஜூன்
கென் வழியெங்கும் அளித்த விரிவான மற்றும் அன்பான அறிமுகத்திற்கு நன்றி, அவர் பரிந்துரைத்த உணவுகள் அனைத்தும் மிகவும் சுவையாக இருந்தன! மேலும், எங்களை புதிய இடங்களுக்கு அழைத்துச் சென்று, நாங்கள் இதுவரை சுவைத்திராத ரம்புட்டான் பழங்களை வாங்கிக் கொடுத்தார். ஒரு நாள் சுற்றுப்பயணத்தை முன்பதிவு செய்தது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது, இது பினாங்கு பயணத்தில் மேலும் சிறப்பான நினைவுகளை ஏற்படுத்தியது.
2+
Miskarmalia ************
18 ஜூன்
அனுபவம்: குழந்தைகளுக்கு இது மிகவும் பிடிக்கும்! கரடியைத் தேர்ந்தெடுத்து, பொம்மையை அடைத்து, வெவ்வேறு ஆடைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். இங்கு கிட்டத்தட்ட 2 மணிநேரம் செலவிடுங்கள்! இடம்: ஒரு கட்டிடத்தின் 3வது தளம், கண்டுபிடிப்பது எளிது

Dark Mansion Museum-க்கு அருகிலுள்ள பிரபலமான இடங்கள்

694K+ பார்வையாளர்கள்
663K+ பார்வையாளர்கள்
452K+ பார்வையாளர்கள்
455K+ பார்வையாளர்கள்
454K+ பார்வையாளர்கள்
454K+ பார்வையாளர்கள்
363K+ பார்வையாளர்கள்
453K+ பார்வையாளர்கள்
361K+ பார்வையாளர்கள்
339K+ பார்வையாளர்கள்

Dark Mansion Museum பற்றிய அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

டார்க் மேன்ஷன் அருங்காட்சியகம் ஜார்ஜ் டவுனுக்குச் செல்ல சிறந்த நேரம் எப்போது?

டார்க் மேன்ஷன் மியூசியம் ஜார்ஜ் டவுனுக்குச் செல்ல போக்குவரத்து விருப்பங்கள் என்ன?

டார்க் மேன்ஷன் அருங்காட்சியகம் ஜார்ஜ் டவுனுக்குச் செல்வதற்கு முன் நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய முக்கியமான பயண ஆலோசனைகள் என்ன?

Dark Mansion Museum பற்றி தெரிந்து கொள்ள வேண்டியவை

பினாங்கு, ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள டார்க் மேன்ஷன் அருங்காட்சியகத்தின் மயக்கும் உலகிற்குள் நுழையுங்கள், அங்கு கலை கற்பனை மற்றும் யதார்த்தத்தின் மயக்கும் கலவையில் உயிர்ப்பிக்கிறது. ஒளியியல் மாயைகள் மற்றும் துடிப்பான சுவரோவியங்கள் நிறைந்த உலகத்திற்கு உங்களை அழைத்துச் செல்லும் வசீகரிக்கும் 3D ஊடாடும் கலைப்படைப்புகளை ஆராயுங்கள், இது வேறு எங்கும் இல்லாத தனித்துவமான மற்றும் அதிவேக அனுபவத்தை வழங்குகிறது.
145, Lebuh Kimberley, George Town, 10100 George Town, Pulau Pinang, Malaysia

குறிப்பிடத்தக்க அடையாளங்கள் மற்றும் கட்டாயம் பார்க்க வேண்டிய இடங்கள்

எட்கர் முல்லரின் தலைசிறந்த படைப்பு

உலகின் மிகப்பெரிய இருட்டில் ஒளிரும் ஓவியத்தைக் கண்டு அதன் அழகிலும் படைப்பாற்றலிலும் வியந்து போவீர்கள்.

மர்மமான வெப்பமண்டல பான்டோரா

மயக்கும் ஆச்சரியங்கள் மற்றும் மறைக்கப்பட்ட அதிசயங்களால் நிறைந்த ஒரு மர்மமான வெப்பமண்டல காட்டில் மூழ்கிவிடுங்கள்.

தி இன்ஃபினிட்டி ரூம்

இடத்தைப் பற்றிய உங்கள் கருத்தை சவால் செய்யும் ஒரு முடிவற்ற ஒளிரும் பாலத்தை அனுபவியுங்கள்.

கலாச்சார மற்றும் வரலாற்று நுண்ணறிவுகள்

டார்க் மேன்ஷன் அருங்காட்சியகம் பிரமிக்க வைக்கும் காட்சிகளை வழங்குவதோடு மட்டுமல்லாமல், அதன் இருட்டில் ஒளிரும் கலைப்படைப்புகள் மூலம் பினாங்கின் வளமான வரலாறு மற்றும் கலாச்சாரத்தைப் பற்றி அறிய ஒரு தனித்துவமான வாய்ப்பையும் வழங்குகிறது.

உள்ளூர் உணவு

ஜார்ஜ் டவுனை ஆராயும்போது, பினாங்கு லக்ஸா, சார் க்வே டியோ மற்றும் நாசி கந்தர் போன்ற பிரபலமான உள்ளூர் உணவுகளை சுவைக்கும் வாய்ப்பை தவறவிடாதீர்கள், அவை அவற்றின் தனித்துவமான சுவைகள் மற்றும் சமையல் இன்பங்களுக்காக அறியப்படுகின்றன.

கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாறு

ஜார்ஜ் டவுனில் உள்ள டார்க் மேன்ஷன் அருங்காட்சியகம் கலாச்சாரம் மற்றும் வரலாற்றின் தனித்துவமான கலவையை வழங்குகிறது, பார்வையாளர்களை மர்மம் மற்றும் சஸ்பென்ஸ் நிறைந்த உலகில் மூழ்கடிக்கிறது. இந்த பேய் மாளிகையின் முக்கியத்துவத்தை ஆராய்ந்து, ஊடாடும் கண்காட்சிகள் மற்றும் வினோதமான காட்சிகளின் மூலம் அதன் இருண்ட கடந்த காலத்தை வெளிக்கொணருங்கள்.