ஹொக்கைடோ சப்போரோவிலிருந்து புறப்படும் [ஆங்கிலம் மற்றும் சீன வழிகாட்டி] நோபோரிபெட்சு டோயா ஏரி ஒரு நாள் பயணம் · நோபோரிபெட்சு ஹெல் வேலி + ஷோவா ஷின்சான் கரடி பண்ணை\உசு மலை + டோயா ஏரி வெந்நீர் ஊற்று தெரு\ஸ்னோ வேர்ல்ட் டோயா அடங்கும்

சப்போரோவிலிருந்து நோபோரிபெட்சு மற்றும் டோயா ஏரிக்கு ஒரு நாள் பயணத்தில் பங்கேற்றேன். ஆர்டர் செய்த பிறகு, உடனடியாக ஒரு குழுவை உருவாக்கி, இருப்பிடத் தகவலை அனுப்பி, தனிப்பட்ட முறையில் தொடர்பு கொண்டு, சுற்றுலாப் பயணிகளுக்காகப் புகைப்படங்கள் எடுத்து, பணத்தை இருப்பு வைத்தது வரை, ஒட்டுமொத்த அனுபவம் மிகச் சிறப்பாக இருந்தது. பயணத் திட்டம் கச்சிதமாகவும் நியாயமானதாகவும் இருந்தது, ஒரே நாளில் இயற்கை, கலாச்சாரம் மற்றும் ஓய்வு என பலதரப்பட்ட மகிழ்ச்சிகளை அனுபவித்தேன். இந்தப் பயணத்தில் மிகவும் பிரமிக்க வைக்கும் காட்சி, சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நோபோரிபெட்சுவின் நரகப் பள்ளத்தாக்கு (Jigokudani) ஆகும். பள்ளத்தாக்கில் நுழைந்தவுடன், ஒரு பழமையான சக்தியால் நான் வியப்படைந்தேன். ஒரு பெரிய எரிமலைக் குழியின் எச்சங்களில், வெளிறிய, கரடுமுரடான பாறைகள் மற்றும் வெளிப்பட்ட செம்பழுப்பு நிற மண் ஆகியவை பூமியின் காயங்கள் போல ஒன்றோடொன்று பின்னிப் பிணைந்திருந்தன. டஜன் கணக்கான நீரூற்றுகள் ஆண்டு முழுவதும் கொதிக்கும் வெள்ளை நீராவியை வெளியேற்றின, கடுமையான கந்தக வாசனையுடன், பூமி இன்னும் ஆழமாக சுவாசிப்பது போல் இருந்தது. நடைபாதையில் நடந்து செல்லும்போது, கொதிக்கும் நீல நிற வெந்நீர் குளங்கள் மற்றும் சேறு கொப்பளிக்கும் நீராவித் துளைகள் எங்கும் காணப்பட்டன, குளிர்காலப் பனியால் மூடப்பட்டிருந்ததால், பனியும் நெருப்பும் கலந்த ஒரு அற்புதமான காட்சியை உருவாக்கியது. கண்காணிப்பு மேடையில் இருந்து கீழே பார்த்தபோது, முழுப் பள்ளத்தாக்கும் மூடுபனியால் சூழப்பட்டு, அமைதியாகவும் கம்பீரமாகவும் இருந்தது, பூமியின் உயிர்ச்சக்தியின் அசல் மற்றும் மகத்தான தன்மையை உண்மையாகவே உணர முடிந்தது. மற்றொரு மறக்க முடியாத சிறப்பம்சம் பனிச்சறுக்கு மோட்டார் சைக்கிள் ஆகும். விலை வெளிப்படையானது (தனி நபருக்கு 15,000 யென், இருவருக்கு 20,000 யென்), பனிப்பரப்பில் வேகமாகச் செல்லும் உற்சாகம் அட்ரினலின் அளவை அதிகரித்தது. நாங்கள் மூவரும் ஒவ்வொரு மோட்டார் சைக்கிளை ஓட்டி, பனிப்பரப்பில் சுதந்திரமாகச் சென்றோம். வழிகாட்டி சியாவோ யான் எங்களுக்குப் போதுமான பணத்தை முன்கூட்டியே ஏற்பாடு செய்திருந்ததால், கடைசி நிமிடத்தில் பணம் மாற்றுவதற்கான தொந்தரவு தவிர்க்கப்பட்டது. அன்று பனிப்பொழிவு இருந்தபோதிலும், அது சவாரி அனுபவத்திற்கு மேலும் சுவையைக் கொடுத்தது. இந்த அனைத்து சிறந்த அனுபவங்களுக்கும், வழிகாட்டி சியாவோ யான் மற்றும் அவரது குழுவின் தொழில்முறை மற்றும் அர்ப்பணிப்பு (குழு உறுப்பினர்களின் பட்டியல் படத்தில் உள்ளது) முக்கிய காரணம். 1. சிறந்த மற்றும் நுணுக்கமான சேவை: பணத்தை ஏற்பாடு செய்வது முதல் வானிலை மாற்றங்களைச் சமாளிப்பது வரை, அவர் எப்போதும் விருந்தினர்களின் தேவைகளுக்கு முன்னதாகவே ஏற்பாடுகளைச் செய்து, பயணத்தின் முழுவதும் மன அமைதியை அளித்தார். 2. தொழில்முறை மற்றும் கவர்ச்சிகரமான விளக்கம்: யான் வழிகாட்டி நரகப் பள்ளத்தாக்கின் புவியியல் உருவாக்கம், கரடி பண்ணையின் சூழலியல் மற்றும் உள்ளூர் கலாச்சாரம் பற்றி நன்கு அறிந்திருந்தார், மேலும் அவரது சீன மற்றும் ஆங்கில விளக்கங்கள் தெளிவாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருந்தன. 3. நேர்மையான மற்றும் நட்புணர்வு, பயணத்தின் முழுவதும் அன்பான சேவை: யான் வழிகாட்டியின் புன்னகையும் சேவையும் அன்பால் நிறைந்திருந்தது, இது முழு குழுவின் சூழ்நிலையையும் இணக்கமாக்கியது, ஒரு நம்பகமான நண்பருடன் பயணம் செய்வது போல் இருந்தது. ஒரு சரியான பயணம், மனதை உலுக்கும் இயற்கை அதிசயங்களையும், குறைபாடற்ற தொழில்முறை சேவையையும் சந்தித்தது. நீங்களும் இந்தப் பாதையைத் தேர்வுசெய்தால், சியாவோ யான் வழிகாட்டி மற்றும் அவரது குழுவை நான் மிகவும் பரிந்துரைக்கிறேன், அவர்களின் அர்ப்பணிப்பு உங்கள் பயணத்தை மேம்படுத்தும், அர்ப்பணிப்புள்ள வழிகாட்டி குழு கண்டறியப்பட வேண்டியது! நன்றி!

James was an outstanding tour guide! His attention to detail, friendliness, and genuine care made the tour unforgettable. As a solo traveller, I was touched that he took the initiative to help me take photos and shared plenty of useful shopping tips and local recommendations. He truly went above and beyond. If every company had someone like James, customer service would be exceptional. Highly recommended!

這趟一日遊超值！地獄谷的硫磺地貌很震撼，昭和新山熊牧場近距離看熊超可愛，洞爺湖的湖景也超治愈，行程安排合理，很滿意！

集合点很容易找到，我们的导游小阎也很友善，服务态度很好，举止得体。英文和中文的讲解都非常的流利，给我们分享了一些景点的你是故事以及很多注意事项，还会帮我们拍照，真的很感谢。整个行程也很轻松不会走马观花，时间充足，可以在昭和新山乘坐缆车，也可以在洞爷湖泡日归温泉远眺羊蹄山，一日游可游玩多个景点，非常推荐。

This tour was absolutely amazing and our tour guide/driver Ken was very kind and showed us everything we wanted to see. he went above and beyond to make sure we have a good experience. I would 100% recommend🙏

行程是从札幌出发，回程也是送回札幌。这次的团只有14人，导游的讲解也非常清晰，团友在每个景点也很准时。景点的时间安排上也是非常的合理，都有充足的时间去游玩，在到达洞爷湖后导游还贴心的为我们介绍了洞爷湖的项目体验，这样的一日游很推荐~

thanks so much for xiao yan for give a nice explain during the trip. It was fun and enjoy the day with all the members.

这次登别一日游导游服务特别好，对历史文化很熟悉，主动耐心的给我们介绍，遇到提问也是很仔细的回答，一定要点赞！有这样的导游旅途更有意思了。整个行程安排也很合理，全程省心，是一次非常棒的回忆，大家都可以放心选择~

Guide Chen Ling was very helpful. She answered all our questions with clear explanations. All the recommendations and advice she gave were very useful and informative. She helped us to arrange with the host of our last stop for a taxi so that we can get to our hotel in Lake Toya.

I love this tour because if is a small group. tour guide Yen was always on time but not like other guides who is loud or rushes everyone. fortunately everyone in the group was punctual. the time alloted for each place was sufficient. She translated in both Mandarin and English and she was very helpful with all of us.