Sabah සංචාර

We had such a wonderful tour with Dan Dan! We were lucky with the weather and even spotted proboscis monkeys right across the river during tea time, followed by more monkeys and crocodiles during the tour. The sunset and Sky Mirror were beautiful, and Dan Dan and his colleague really went the extra mile, even kneeling on the beach to capture the best photos for us! The highlight was definitely the fireflies. Seeing the trees filled with tiny blinking lights in the darkness was truly magical. The pre-tour updates were also clear and helpful. Overall, a very special family experience with great weather, wonderful people and an excellent guide. Thank you, Dan Dan!

Our family and a friend's family, 4 adults and 4 children, signed up for this tour. We were picked up at our hotel at 7:30 AM, followed by a 2.5-hour drive to the Mount Kinabalu viewpoint. The city roads from Kota Kinabalu to Mount Kinabalu were congested, but our guide was flexible and accommodated the children's restroom breaks along the way. After taking many photos at the viewpoint, we headed to Desa Farm. On the way, we made a detour to a local fruit shop. Our tour guide, Jeff, introduced us to fruits we had never seen before, and we bought and ate one or two of each. We were excited by fruits we had never heard of or seen, like apple jelly, avocado cheese, and snake fruit! The avocado cheese tasted like sweet steamed pumpkin, with a texture and flavor unlike any fruit! It was delicious. From there, we went to Desa Farm. Located at an altitude of about 1,500m, it wasn't too hot and was very comfortable! The weather was clear with few clouds, and we took many great photos with the sharp ridges of Mount Kinabalu in the background. Was that a sun halo? Jeff smoothly guided us through recommended activities like soft-serve ice cream and feeding calves and goats. Jeff, who is also a father of four, is knowledgeable about funny TikTok videos, and our children had a blast taking funny videos with him, making it a very satisfying experience. Afterward, we had lunch at a nearby restaurant and then went rafflesia watching. We were worried if we would see any, as they only bloom for 5-7 days a year, but we saw two blooming rafflesias! We also saw buds and withered ones, which was a unique experience only available locally. Nearby, there were also cacao and durian trees! I was surprised to see durians growing on such tall trees. By this point, it was past 3 PM. The children were getting tired, so we decided to change the itinerary and head back. The morning traffic jam was long. On the way back, there was a strange cloud hanging over the summit of Mount Kinabalu. Jeff told us it was a rare sight. The return journey was also a bit congested, but we managed to get back to the hotel around 7 PM. We had originally planned to be back by 5:30 PM, but the road congestion and it being summer vacation season caused delays. I recommend bringing a bit more cash, as there are places at the rafflesia site that don't accept credit cards for insect repellent, and some restaurants for lunch. Thank you, Jeff, for a fun tour! The magnificent scenery and your enjoyable assistance made it a wonderful experience. Highly recommended!

ඉතා හොඳ සහ සුවපහසු දූපත් සංචාරක අත්දැකීමක්. බෝට්ටු ගමන සුමට හා සුළං සහිත වූ අතර, එදින කාලගුණය ඉතා හොඳ විය. සාපි සහ මනුකන් දූපත් දෙකෙහිම ඉතා අලංකාර වෙරළ තීරයන් තිබුණි. සංචාරක මාර්ගෝපදේශක නානක් ඉතා මිත්‍රශීලී වූ අතර අපගේ සියලු ප්‍රශ්නවලට පිළිතුරු දුන්නේය, තවද සියලු දෙනාගේ බෑග් සහ දේවල් බලා ගැනීමටද උදව් කළේය. කෙසෙල් බෝට්ටු සවාරිය සහ කිමිදීම අනිවාර්යයෙන්ම කළ යුතු දේවල් වේ. මාළු විශේෂ කිහිපයක් දැක ගැනීමට හැකි විය, කිමිදීම වෙරළට ආසන්න ප්‍රදේශවලට සීමා වුවද, මාළු විශාල ප්‍රමාණයක් දැක ගත හැකිය. හිරු එළිය ඉතා තද බැවින් හිරු රශ්මියෙන් ආරක්ෂා වීමට හිරු ආවරණ ආලේප කළ යුතුය. වේලාවද ප්‍රමාණවත් වූ අතර ප.ව. 3 ට පමණ ඉක්මනින් අවසන් විය.

ඉතා තෘප්තිමත් ගමනක්! මම බලාපොරොත්තු වූ පරිදි රෆ්ලේෂියා මල දැකීමට ලැබුණා, අනෙකුත් වැඩසටහන් ද හොඳයි. සංචාරක මාර්ගෝපදේශක කැල්වින් ඉතා හොඳින් වැඩසටහන් ගැන විස්තර කළා, ප්‍රවේශමෙන් රිය පැදවීම නිසා අපට ඉතා ආරක්ෂිත බවක් දැනුණා. මගේ පාදයේ ආබාධයක් තිබූ නිසා වෛද්‍යවරයකු හමුවීමට අවශ්‍ය වුණා, ඔහු මාව සායනයකට යොමු කර එහි ගෙන ගියා. ඉක්මනින්ම වෛද්‍යවරයකු හමුවී X-ray පරීක්ෂණයක් කිරීමට හැකි වුණා. වෛද්‍යවරයා මට අස්ථි බිඳීමක් නොමැති බව තහවුරු කිරීමෙන් මට විශාල සහනයක් ලැබුණා, ඒ වගේම වියදම සාධාරණයි. කැල්වින්ගේ උපකාරයට නැවතත් ස්තූතියි. මෙම දින එකේ සංචාරයේ වැඩසටහන් රාශියක් තිබුණා, දිවා ආහාරයත් හොඳයි, මම හිතන්නේ මේ සංචාරයේ ගාස්තුව සාධාරණයි.

My friends and I thoroughly enjoyed this day trip; we had a fantastic time! Our guide, Xiao Yang, was incredibly knowledgeable, not only about the plants and insects along the way but also sharing a lot of local culture and history. So, this trip allowed us to appreciate beautiful scenery, learn a great deal, and even discover some recommended local delicacies. We felt very satisfied 🥳 Xiao Yang also adjusted the itinerary based on weather changes, making each attraction more enjoyable. We are truly grateful 😊 Highly recommend!

ඉතා හොඳ සංචාරයක්, ඩේසා ගව ගොවිපළේදී ගවයන් විශාල ප්‍රමාණයක් දැකීමට හැකි වූ අතර නොමිලේ කුඩා කිරි පෙට්ටියක් ද ඇතුළත් විය. හෘදයාංගම ආහාර වේලක් ගත් අතර, රෆ්ලීසියා මල සහ විවිධ දුර්ලභ ඕකිඩ් වර්ග පිපී තිබෙනු දැකීමට තරම් වාසනාවන්ත විය. කන්ද මුදුනේ සිට ඉතා අලංකාර දර්ශන රාශියක් දැකගත හැකි විය. සංචාරක මාර්ගෝපදේශක මයිකල් ද කන්දේ ඇති විවිධ ශාක විශේෂ, විශේෂයෙන් ඕකිඩ් ගැන ඉතා දැනුමැති සහ උනන්දුවක් දක්වන අයෙකි. හෝටලයෙන් බස් රථය පැමිණ නගරයට ආපසු යන බැවින් මෙය හොඳ සහ විවේකී දින සංචාරයකි.

මාතකින් සහ පොම් පොම් දූපත් වෙත ගිය ගමන විශිෂ්ට අත්දැකීමක් විය. රජයේ සීමා කිරීම් හේතුවෙන් ටිම්බා ටිම්බා දූපතේ නතර වීමට නොහැකි වුවද, අපි ස්නෝකර්ලිං සඳහා ප්‍රදේශයක නැවතුණෙමු. අප වෙනුවෙන් ඡායාරූප ගැනීමට මාර්ගෝපදේශකයා ඉතා උපකාරී විය, ඊයේ අපට බොහෝ මුහුදු කැස්බෑවන් සහ ලස්සන කොරල්පර සහිත නිවර්තන මසුන් දැකගත හැකි විය. සිංහ මත්ස්‍යයෙකු ද දැකගත හැකි විය. අපට ජීවිතයේ එක් වරක් ලැබෙන විශිෂ්ට අත්දැකීමක් ලැබුණි. මෙම සංචාරය නිර්දේශ කරමි!

We participated in the company trip with 8 people. We were the only Japanese, and most of the other tourists on Mantanani Island were Chinese. Our guide, Xiao Zhong, was particularly excellent. We were initially concerned because the tour was primarily in Chinese and English, but he used a translation device to explain everything to us. The snorkeling, proboscis monkeys, and fireflies were wonderful. Although we had to wait for over 30 minutes due to a sudden downpour, it was an amazing experience overall.

අප 20-30 දෙනෙකුගෙන් යුත් කණ්ඩායමක සිටි අතර, ජපන් ජාතිකයන් වූයේ අප දෙදෙනා පමණි. සහභාගී වූවන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් චීන ජාතිකයන් වූ අතර, සංචාරය මූලික වශයෙන් චීන භාෂාවෙන් පැවතුනද, අප වෙනුවෙන් මාර්ගෝපදේශකයා සෑම අවස්ථාවකදීම ඉංග්‍රීසියෙන් පැහැදිලි කර දුන් අතර, නිරන්තරයෙන් අප ගැන සැලකිලිමත් විය. දූපතට යාමට අධිවේගී නෞකාවකින් පැයක් පමණ ගත විය. එය ඉතා වේගවත් වූ අතර, බොහෝ සෙලවෙන්නට විය! 😂 නමුත්, නෞකාව ඉතා වේගවත් වූ නිසා, මුහුදුබත් වීමට වෙලාවක් නොතිබුණි. නෞකාව තුළ මාර්ගෝපදේශකයින් සංගීතය වාදනය කරමින් අපව උද්යෝගිමත් කළ අතර, ගමන් කාලයද විනෝදජනක විය. දූපතේ පහසුකම් අලුත් සහ පිරිසිදු විය. වැසිකිළි, නාන කාමර සහ කෙස් වියළන යන්ත්‍ර පවා තිබූ අතර, අපට සුවපහසු ලෙස සිටීමට හැකි විය. ස්නෝකර්ලිං කිරීමට පෙර ආරක්ෂක උපදෙස් ලබා දුන් අතර, අප දෙදෙනාට කාර්ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකයෙකු විසින් ජපන් භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලද උපදෙස් පෙන්වමින් තනි තනිව පැහැදිලි කරන ලදී. අපට නිසි ලෙස තේරුම් ගැනීමට හැකි දැයි ඔවුන් සෑම අවස්ථාවකදීම තහවුරු කර ගත් අතර, ආරක්ෂාව පිළිබඳ ඔවුන්ගේ සැලකිල්ල ඉතා ඉහළ මට්ටමක පැවති බව අපට හැඟුණි. ස්නෝකර්ලිං සඳහා නෞකාවෙන් ස්ථාන දෙකකට ගියෙමු. මුහුද ඇත්තෙන්ම ලස්සන හා පුදුම සහගත විය! 🐠 මාර්ගෝපදේශකයා නිරන්තරයෙන් අපගේ තත්ත්වය පරීක්ෂා කරමින්, ආරක්ෂාව ගැන සැලකිලිමත් වෙමින්, අපට විනෝද වීමට ඉඩ සැලසීය. දූපතට ආපසු පැමිණි පසු, කකුළුවන් සහ ඉස්සන් වැනි රසවත් ආහාර සූදානම් කර තිබූ අතර, බීම වර්ගද නිදහසේ ලබා ගත හැකි විය 🦀🦐 ඉන්පසු නිදහස් කාලය විය. අපි වෙරළේ කුඩයක් යට විවේක ගත්තෙමු. වේලාව පැමිණි විට, අපි නැවතත් එම අධිවේගී නෞකාවෙන් ආපසු ගියෙමු. එය උදෑසන සිට පැවති සංචාරයක් වූ නිසා ආපසු යන විට අප ඉතා වෙහෙසට පත්ව සිටියද, එයද ඇතුළුව එය ඉතා සාර්ථක දවසක් විය. එකම කනගාටුව වූයේ, අපට උදව් කළ මාර්ගෝපදේශකයාට ආපසු යන විට තෑගි මුදල් දීමට අමතක වීමයි. ඔවුන් අවසානය දක්වාම අපට ඉතා කරුණාවන්ත විය. සහභාගී වූවන්ගෙන් 90% ක් පමණ චීන ජාතිකයන් වන බැවින්, ජපන් ජාතිකයින් පමණක් සහභාගී වන්නේ නම් මුලදී ටිකක් තනිව සිටින බවක් දැනෙන්නට පුළුවන. නමුත්, මාර්ගෝපදේශකයින් සහ කාර්ය මණ්ඩලයේ බොහෝ දෙනෙක් සිටි අතර, ඔවුන් අප ජපන් ජාතිකයින්ට ඉතා හොඳින් සැලකූ නිසා, අවසානයේදී කිසිදු බියක් නොමැතිව අපට විනෝද වීමට හැකි විය. මුහුද ලස්සනයි, ස්නෝකර්ලිං විනෝදජනකයි, ආහාර රසවත්. සියල්ලටම වඩා, කාර්ය මණ්ඩලයේ උණුසුම් සහයෝගය මගේ මතකයේ රැඳී ඇත. ජපන් සහභාගීවන්නන් අඩු වීම නිසා පසුබට වන අයටද මෙම සංචාරය නිර්දේශ කිරීමට මම කැමතියි! 🌴🐠✨