Kota Kinabalu නෞකා ගමන්

Saw proboscis monkeys and so many fireflies. We had bad luck and missed the sunset, but there were countless stars at night. The drive was a bit long, but totally worth it. The tour guide, John, also speaks Chinese!

We had an amazing time on our tour. Our guide Sue Yee was very informative and fun, and Max was a very good driver. we saw proboscis monkeys and fireflies, and the fried bananas were a tasty snack!

මුලින්ම මම මේ සංචාරය අවසාන මොහොතේදී වෙන්කරවා ගත්තේ ප්‍රධාන වශයෙන් කණාමැදිරියන් බැලීම සඳහායි. නමුත් ටයිෆූන් එකක් නිසා ඔවුන්ට එය අවලංගු කිරීමට සිදු වූ අතර, අපව වෙනත් සංචාරයකට මාරු කළා— ඒ Kawa Kawa සංචාරයයි. එය අපගේ සංචාරයේ එක් විශේෂ අවස්ථාවක් බවට පත් වුණා! එහිදීත් කණාමැදිරියන් සහ ගංගා යාත්‍රා කිරීම තිබුණා. නමුත් ඊට අමතරව සතුන්ට කෑම දීම සමඟ ගොවිපල සංචාරයක් සහ වෙරළේ හිරු බැස යෑම නැරඹීමත් තිබුණා! මේ සංචාරය අමතක නොවන සහ විනෝදජනක එකක් බවට පත් කිරීම ගැන අපගේ සංචාරක මාර්ගෝපදේශක Adeor මහතාට මම ප්‍රශංසා කිරීමට කැමතියි! ඔහු අපට ඔහුගේ දුරදක්නය ණයට දුන් අතර, වැසි ඇති වුවහොත් භාවිත කිරීමට වැහි කබා සූදානම් කර තිබුණා. අපි වැඩිහිටි යුවලක් සමඟ සිටි අතර, ඔහු ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා කෙරෙහි ඉතා අවධානයෙන් සිටි අතර, ඔවුන්ට පෙන්වීම සඳහා සතුන්ගේ ඡායාරූප පවා ගත්තා. එය ඉතා මිහිරි දෙයක්! ඔහු කණාමැදිරියන්ගේ විශිෂ්ට ඡායාරූප සහ වීඩියෝ පවා ගත්තා!

අපට වාසනාවකට මෙන් වඳුරු වර්ග 2ක් හමු විය: දිගු වලිග මැකකා සහ ප්‍රොබොස්සිස්. ප්‍රොබොස්සිස් වඳුරන් බොහෝ විට ගස් මුදුන්වලට නගින නිසා ඔවුන් තරමක් දුරින් සිටියහ. අපට කුඩා කිඹුලෙකු, විවිධ පක්ෂි විශේෂ සහ පොල් ගසක් මත සිටින තලගොයෙකු පවා දැක ගැනීමට තරම් වාසනාවන්ත විය! මෙම ගමන කෙතරම් පුදුමාකාරද යත් අපට බෝට්ටුවෙන් බැසීමට අවශ්‍ය වූයේ නැත! අපට ගඟේ තවත් කාලයක් ගත කිරීමට හැකි නම් හොඳයි! තවද, අපි පැමිණෙන විට අධික වර්ෂාවක් ඇද හැලුණු නිසාත්, අපට දේශීය කඩයකින් වැහි කබා මිලදී ගැනීමට සිදු වූ නිසාත්, සංචාරය සඳහා වැහි කබා ඇතුළත් කළ හැකි නම් හොඳයි. වැසිකිළි වැනි අනෙකුත් පහසුකම් අප බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා හොඳ විය. ආහාර එතරම් විවිධත්වයක් නොතිබුණද නරක නැත. සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයා හොඳයි. සමස්තයක් වශයෙන්, කෝටා කිනබාලු හි ග්‍රාමීය ප්‍රදේශයේ ගත කළ හොඳ දවසක් වූ අතර, ස්වභාවධර්මයට සහ වනජීවීන්ට ආදරය කරන අයට මෙය නිර්දේශ කරමි.

Our tour guide Sue Yee is very knowledgeable, very thoughtful, and funny! She has a lot of trivias about monkeys and the other animals in Klias River. We really enjoyed a lot and we happen to see a lot of animals! We saw John (the resident croc), proboscis monkeys, macaques, a swimming crocodile, and a bayawak resting in a tree. The dinner buffet is great and also the afternoon snacks. I love the sweet and sour chicken in the buffet. I hope we encounter Sue again in our next tour here in Sabah. She's so caring and easy to travel with! She's so cooool and we love her! Til next time again!

overall very good experience, the bus going there aircon was not working at its best. But the bus coming back was much better.

අපිට පාටි බෝට්ටුවේදී ගොඩක් විනෝද වුණා! මුල සිට අග දක්වා හැමදේම පුදුම සහගතයි. ක්‍රියාකාරකම් හොඳින් සංවිධානය කර තිබූ අතර, ඒවා සුමටව සිදු වූ නිසා මුළු අත්දැකීමම ප්‍රියජනක සහ ආතතියෙන් තොර විය. කාර්ය මණ්ඩලය සහ අපගේ බෝට්ටු මාර්ගෝපදේශකයා ඇදහිය නොහැකි තරම් මිත්‍රශීලී, උපකාරශීලී වූ අතර, සංචාරය පුරාම අපට ඉතා සාදරයෙන් පිළිගන්නා බවක් දැනෙන්නට සැලැස්වීය. අපේ දරුවන් සියලු ක්‍රියාකාරකම්වලට බෙහෙවින් ප්‍රිය කළ අතර අමතක නොවන කාලයක් ගත කළා. එය මුළු පවුලටම අපූරු අත්දැකීමක් වූ අතර, අපි එකට බොහෝ ප්‍රීතිමත් මතකයන් නිර්මාණය කළෙමු. විනෝදජනක සහ ප්‍රියජනක දවසක් සොයන ඕනෑම කෙනෙකුට මෙය ඉතා නිර්දේශිතයි. අපි අනිවාර්යයෙන්ම නැවතත් මෙය කරන්නෙමු!

Our tour guide, Xiao Chen, was very friendly and explained everything clearly. During the journey, he taught us a lot about the ecosystem of the Kawa mangroves and also helped us take many photos. He thoughtfully prepared raincoats and binoculars for us, in case we got wet and to help us see the gibbons/kingfishers more clearly. He even treated us to coconut pudding, which was very hospitable. It was truly a great experience.

මෙවර සංචාරය අප දෙදෙනාට පමණක් වෙන් වූ පෞද්ගලික සංචාරයක් විය. හෝටලයට ප්‍රවාහනය සපයා තිබූ අතර, පහසුකම් අලුත් හා පිරිසිදු විය. පැමිණි පසු පිළිගැනීමේ ආහාර පාන ද සූදානම් කර තිබුණි. ගංගා යාත්‍රා සේවාව සඳහා වූ බෝට්ටුව ද අනෙකුත් සංචාරක බෝට්ටු හා සසඳන විට ඉතා පිරිසිදු වූ අතර, අපට ආරක්ෂිතව ගමන් කිරීමට හැකි විය. යාත්‍රා කිරීමේදී, අපට වන සතුන් ලෙස සිටින කිඹුලන් දැකීමට ලැබීම ඉතා උද්යෝගිමත් විය! 🐊 අප ජපන් ජාතිකයන් බව සලකා, මාර්ගෝපදේශකයා සෙමින් හා පැහැදිලි ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කළ අතර, ඔහු සැබවින්ම විශිෂ්ට පුද්ගලයෙකි. හිරු බැස යෑම ද ඉතා අලංකාර වූ අතර, මාර්ගෝපදේශකයා අපගේ ඡායාරූප රාශියක් ගැනීම ද සතුටට කරුණක් විය. පහසුකම් වෙත ආපසු පැමිණි පසු අප රාත්‍රී ආහාරය ගත්තෙමු. එය ද ඉතා රසවත් වූ අතර, අපට ඕනෑවට වඩා කෑමට සිදු විය! අවසානයේදී, අපි නැවතත් බෝට්ටුවට නැඟී කණාමැදිරියන් නැරඹීමට ගියෙමු. මෙතරම් කණාමැදිරියන් ප්‍රමාණයක් දුටු පළමු අවස්ථාව මෙය වූ අතර, එය සැබවින්ම සිත් ඇදගන්නා සුළු විය ✨ මාර්ගෝපදේශකයා කණාමැදිරියන් මෘදුව අල්ලා අපගේ අත්ල මත තබා පෙන්වීම ද ඉතා හොඳ මතකයක් විය. ආරම්භයේ සිට අවසානය දක්වා, මාර්ගෝපදේශකයා අප සමඟ සුවපහසු දුරස්ථභාවයකින් කටයුතු කළ අතර, අපට කිසිදු ආතතියක් දැනුණේ නැති අතර, අපට විවේකීව හා විනෝදජනක කාලයක් ගත කිරීමට හැකි විය. සියල්ලටම වඩා, මාර්ගෝපදේශකයෙකු ලෙස ඔහුගේ කාර්යයට වඩා වැඩි කරුණාවක් හා උණුසුමක් අපට දැනීමට ලැබීම සතුටට කරුණක් විය. දර්ශන, වන සතුන්, ආහාර, කණාමැදිරියන් සහ විශිෂ්ට මාර්ගෝපදේශකයා. සියල්ලම හොඳම මතකයන් බවට පත් විය. මෙම සංචාරය සැබවින්ම නිර්දේශ කරමි! ✨