Однодневный тур: терраса Бивако, аутлет Сига Рюо и парк Ментай

• Хозяин: Китайский, Английский, Японский
• Транспорт: Автобус
• Вход: Mitsui Outlet Shiga Ryuo | Торговый рай · Крупнейший аутлет Кансая в окружении природы, Парк Ментайко Сига (KANEFUKU) | Тематический парк Ментайко, место для семейного отдыха и гастрономического туризма

• Питание
• Вход
• Размещение
• Дополнительные сборы
• Снаряжение и оборудование
• Налоги и скидки
• Страхование
• Ориентировочная стоимость канатной дороги Бивако составляет 5000 иен на человека (за свой счет, включая неограниченное количество поездок на канатной дороге туда и обратно, кресельном подъемнике и вход на террасу Бивако). В определенные дни (8–16 августа 2026 г., 20–22 сентября 2026 г.) взимается дополнительная плата в размере 500 иен на человека. Стоимость может меняться в зависимости от сезона или корректировок в работе, конкретная информация будет объявлена на месте в день посещения.
• Ориентировочная стоимость входного билета в Сандзэн-ин: 700 иен, чел., для старшеклассников и учащихся средних школ 400 иен, чел., для учащихся начальных школ 150 иен, чел. Стоимость может меняться в зависимости от сезона или условий работы, точная информация будет объявлена на месте в день посещения.
• Особые условия
• Услуги зависят от выбора клиента.

Дополнительная информация

Прочие напоминания

• 【Время отправки уведомления】За день до поездки, между 16:00 и 22:00 по японскому времени, мы отправим подробную информацию о гиде и транспортном средстве по электронной почте. Пожалуйста, обязательно проверьте свою почту. Во время пикового туристического сезона время отправки может быть немного задержано. Если вы получите несколько писем, пожалуйста, ориентируйтесь на последнее.
• 【Инструкции по добавлению в LINE】Из-за различий в регионах регистрации учетных записей LINE могут существовать региональные ограничения, и в некоторых случаях невозможно добавить друзей путем поиска учетной записи. Просим отнестись с пониманием.
• 【Описание группового тура】Этот маршрут является фиксированным международным групповым туром, и вы будете путешествовать на одном транспортном средстве с другими пассажирами. В районах, не являющихся достопримечательностями, временная остановка невозможна. Просим отнестись с пониманием.
• 【Информация о встрече】Пожалуйста, обязательно прибудьте в назначенное место вовремя. Если вы не сможете принять участие в поездке из-за опоздания, потери или других личных причин, это будет считаться автоматическим отказом, и соответствующие сборы не будут возвращены.
• 【Организация транспорта】В зависимости от количества участников в день тура может быть предоставлен автомобиль с водителем-гидом. Такая форма организации поездки более гибкая, но водитель будет сосредоточен в основном на безопасном вождении, а содержание комментариев по пути будет относительно кратким.
• 【Языковое примечание】Этот маршрут представляет собой многоязычный групповой тур, гид будет предоставлять услуги и общаться на китайском/английском двуязычном или простом многоязычном языке. Просим вашего понимания и сотрудничества.
• 【Корректировка маршрута】Маршрут может быть скорректирован из-за дорожных условий, погодных изменений или других форс-мажорных обстоятельств. В случае задержки или частичного изменения возврат средств или компенсация не предоставляются. Если у вас есть последующие планы или рейсы в тот же день, пожалуйста, обязательно зарезервируйте достаточно времени.
• 【Правила провоза багажа】Каждый пассажир может бесплатно провезти одно место багажа. За каждое дополнительное место взимается плата в размере 2000 иен на месте. Пожалуйста, обязательно укажите количество багажа при оформлении заказа. Если вы не сообщите об этом заранее, гид организует его в зависимости от наличия места в транспортном средстве, и соответствующие сборы не будут возвращены.
• 【Особые группы】Пожилые люди старше 70 лет или беременные женщины, желающие присоединиться к туру, должны подписать и отправить обратно форму отказа от ответственности не позднее чем за день до поездки, чтобы обеспечить безопасность путешествия.
• 【Информация о маршруте】Время пребывания в каждом месте заранее спланировано, пожалуйста, соблюдайте время сбора, чтобы не повлиять на общее расписание. В пик сезона или в праздничные дни возможны пробки, гид скорректирует порядок маршрута в соответствии с фактической ситуацией.
• 【Правила в салоне】Для поддержания чистоты в салоне автомобиля, пожалуйста, не ешьте и не пейте в нем. В случае загрязнения будет взиматься плата за уборку в соответствии с местными стандартами.
• 【Пояснение об отделении от группы】Если вы самостоятельно покинете группу после начала маршрута, это будет расценено как автоматический отказ от последующих услуг, соответствующие сборы не подлежат возврату, а ответственность за личную и имущественную безопасность в течение этого периода несет сам пассажир.

Информация о достопримечательности

• Приблизительное время пребывания в каждой достопримечательности в маршруте является ориентировочным и может быть скорректировано в зависимости от дорожной ситуации, погоды и фактических условий эксплуатации в день, согласно указаниям гида на месте.
• Плата за канатную дорогу и вход на смотровую площадку озера Бива оплачивается самостоятельно, ориентировочная стоимость составляет около 5000 иен на человека (включая проезд на канатной дороге туда и обратно, неограниченное количество поездок на кресельном подъемнике и вход на террасу озера Бива). В определенные даты (8-16 августа 2026 г., 20-22 сентября) взимается дополнительная плата в размере 500 иен на человека. Стоимость может меняться в зависимости от сезона или условий эксплуатации, точная информация будет доступна на месте в день посещения.
• Стоимость входного билета в Сандзэн-ин оплачивается самостоятельно, ориентировочная стоимость составляет 700 иен на человека (400 иен на человека для старшеклассников и учащихся средних школ, 150 иен на человека для учащихся начальных школ). Стоимость может меняться в зависимости от сезона или условий эксплуатации, конкретная информация будет объявлена на месте в день посещения.
• Если смотровая площадка озера Бива будет закрыта на техническое обслуживание (7–11 сентября 2026 г., 24 ноября – 18 декабря 2026 г.) или временно закрыта, посещение будет изменено на храм Сандзэн-ин.

Запреты и ограничения

• Данное мероприятие не рекомендуется для людей с ограниченной физической подвижностью.
• Данное мероприятие не рекомендуется лицам с определенными заболеваниями, такими как высокое кровяное давление, эпилепсия и т. д.
• Участникам в состоянии алкогольного опьянения может быть отказано в обслуживании. В этом случае возврат средств не производится.
• Пожалуйста, одевайтесь соответственно погодным условиям.
• Для беспрепятственного прохода, пожалуйста, воздержитесь от ношения шлепанцев, шорт, маек или рубашек без рукавов.
• Вы несете ответственность за информирование оператора, если у вас есть какие-либо особые проблемы со здоровьем. Оператор не несет ответственности за любые побочные эффекты, которые могут возникнуть в результате любого лечения.

Доступность

• Важно: Младенцы и дети должны быть включены в общее количество пассажиров
• Детские кресла не предоставляются.

Информация о транспортном средстве и багаже

• Он оператор имеет право отказать в бронировании, если размер группы или багажа превышает вместимость забронированного автомобиля. В этом случае возврат средств не производится

Подтверждение

• Вы получите подтверждение в течение 24 часов. Если вы не получили письмо с подтверждением, обратитесь в нашу службу поддержки.

Политика отмены

• Вы получите полный возврат средств, если отмените бронирование не позднее чем за 24 час(а/ов) до даты мероприятия (по местному времени назначения)
• В случае непредвиденных событий или экстремальных погодных условий оператор оставляет за собой право отменить тур. В этом случае у вас есть возможность перенести или запросить полный возврат средств
• Если вы участвовали хотя бы в одном мероприятии, посетили хотя бы одну достопримечательность или использовали один из билетов, возврат средств не может быть произведен
• Обратите внимание, что подтверждение переноса, внесения изменений или возврата средств зависит от наличия возможности.
• Мероприятие состоится Отменен , если участников не будет минимума 4 . Если это произойдет, вы получите Перенесенное время или возврат средств
• Чтобы узнать больше об условиях отмены, обратитесь в службу поддержки клиентов Klook.

Срок действия

• Ваучер действителен только в указанную дату (и время, если применимо)

Право на участие

• Это занятие не имеет возрастных ограничений
• Обратите внимание: младенцы и дети должны быть включены в количество пассажиров
• Free for children aged 0-2 as long as they will not occupy separate seats
• За детей в возрасте от 3 лет взимается та же плата, что и за взрослых
• Пожилым людям в возрасте 70+ лет необходимо предоставить медицинскую справку перед участием.