Letni krajobraz przylądka Kamui w Otaru, Hokkaido: Przylądek Kamui + karmienie mew w Błękitnej Grocie + Kanał Otaru + Park Shiroi Koibito (przewodnik dwujęzyczny chińsko-angielski)

全体的に満足度の高いツアー内容で効率的に複数箇所を回りたい人におすすめです。当日の天気は良かったですが、強風のため、神威岬への入り口が閉鎖されていたことが唯一残念でした。ただ、それでも素晴らしい景色を満喫することができるスポットだと思います。小樽観光は、降車地点からオルゴール館などのメイン通りまでは少し歩く必要があるので、クルーズ参加の場合は早足でまわる必要があります。事前に見たいお店や食べたいものがある場合は、マークしておくと効率的に観光できます。青の洞窟クルーズは自然を感じられ、参加して正解でした。暑かったですが、海風がとても気持ちの良いクルーズ体験でした。白い恋人パークでは、40分滞在と充分巡るには時間が足りない気がしましたが、白い恋人の世界観や雰囲気を味わうことができるスポットでした。また、ツアー言語に英語・中国語の案内があることに加え、ツアーガイドのHongさんは観光客に合わせて多言語を話す努力をしており、気遣いも素晴らしいガイドでした。ありがとうございました。

Świetnie się bawiłem podczas wycieczki Hokkaido Otaru: Przylądek Kamui, Błękitna Jaskinia i Kanał Otaru. Nasza przewodniczka, Alisa, była wspaniała – tak miła i z zaraźliwym entuzjazmem wszystko wyjaśniała zarówno po angielsku, jak i mandaryńsku!

Przewodnik Xiao Hong był bardzo dokładny w swoich wyjaśnieniach i dodał wiele szczegółów. Cały harmonogram był idealny, a odwiedzone miejsca były naprawdę warte zobaczenia. Krajobrazy były przepiękne, po raz pierwszy doświadczyłem tak niezwykłych naturalnych widoków w Japonii! Rejs statkiem był również bardzo ciekawy, choć angielski przewodnika nie był najlepszy, widoki to zrekompensowały. Ogólnie rzecz biorąc, to były bardzo niezapomniane wspomnienia! Karmienie mew było trochę nieudane, być może dlatego, że zjadły już za dużo krewetkowych paluszków i straciły zainteresowanie, hahaha, ale możliwość zbliżenia się do nich była i tak bardzo interesująca! Chociaż pogoda była trochę pochmurna, woda w morzu była nadal piękna. Jeśli będę miał okazję, wrócę tu ponownie.

今日は素敵なツアーを アテンドして頂き ありがとうございました☺️ 快晴にも恵まれ とても綺麗な景色を 沢山見ることができ、 とても感動しました🥺 特に青の洞窟ツアーは とても楽しかったです♪ 行きたい場所が 全て詰め込まれており スケジュールも順調で とても充実した観光ができました　　 ケビンさんのフレンドリーで 丁寧なアテンドで雰囲気が とてもよく、移動中も楽しめました ホンさんの流暢な日本語のお陰で 安心してツアーを回れました 英語中国語ツアーなのに 私達にも丁寧に対応していただき 本当にありがとうございました また機会があれば 利用させていただきたいです！

Nasza przewodniczka, pani Li, była tak energiczna i pomocna! Udzieliła nam wielu informacji na temat odwiedzanych miejsc i pomogła nam zrobić mnóstwo zdjęć. Same miejsca były piękne, a okolice Kanału Otaru to zdecydowanie miejsce, do którego wrócę na całodniową wycieczkę. Ogólnie rzecz biorąc, wspaniała wycieczka!

很满意的行程～安排丰富，神威岬（一小时）＋小樽运河（两小时）＋白色恋人公园（四十分钟）。早上八点集合，五点多可以回到市区。幸运天气很好，看到了积丹蓝～导游小洪很负责很耐心，中＋英＋韩三语讲解，内容细致。在参观完白色恋人公园后我先脱团去逛了附近的商场，小洪还特别给我转发了一些优惠券特别特别好～还有随行的Kevin在神威岬给大家耐心拍照。推荐这个行程～

Jedynym minusem podróży było odwołanie rejsu z karmieniem mew z powodu niekorzystnego wiatru. W dniu wizyty w Przylądku Kamui wiatr był niezwykle silny i było bardzo zimno. Nawet chodzenie sprawiało trudność. Mogliśmy zatrzymać się tylko na chwilę, a potem poszliśmy do sklepu z pamiątkami. W Otaru mieliśmy 3 godziny na spokojne zwiedzanie. W Shiroi Koibito kwitło mnóstwo tulipanów, bycie otoczonym kwiatami było cudowne. W tej grupie spotkaliśmy tajwańskiego przewodnika, co sprawiło, że poczuliśmy się bardzo swojsko. To sprawiło, że podróż była jeszcze przyjemniejsza.

Hong jest przewodnikiem turystycznym dopiero od około pół roku, ale już teraz doskonale potrafi dzielić się spostrzeżeniami i ciekawostkami na temat Hokkaido oraz odwiedzanych przez nas miejsc. Polecił nam również świetne miejsca do robienia zdjęć, dobre jedzenie i fajne sklepy z pamiątkami. Biegle posługuje się wieloma językami, takimi jak mandaryński, angielski, japoński, koreański i inne dialekty. Chciałbym również pochwalić Kevina, który dołączył do nas na szkolenie w miejscu pracy. Robił piękne zdjęcia wszystkim uczestnikom wycieczki i był bardzo przyjazny i angażujący. Chętnie wrócę następnej zimy i na pewno chciałbym ponownie dołączyć do grupy wycieczkowej Honga lub Kevina.

神威岬地形特殊風景優美，當天很幸運天氣涼爽，微風太陽偶爾露臉，所以走完全程，若不坐船在小樽有三個小時的時間悠閒的逛街吃東西或坐在咖啡廳品嘗茶點，若要坐船直接在klook購買，當場購買大概兩倍價格，白色戀人公園適合拍照及購買此處限定商品，在導遊Lee的親切服務下度過愉快的一天

Po wylądowaniu w Sapporo dodałem przewodniczkę Lily na WeChatzie już na lotnisku. Szybko otrzymałem plan wycieczki na następny dzień oraz ważne informacje. Rezerwacja rejsu do Błękitnej Groty również przebiegła sprawnie, a wieczorem, gdy pytałem o miejsce zbiórki, odpowiedź była szybka i cierpliwa. Przylądek Kamui jest zdecydowanie wart odwiedzenia, Lily szczegółowo opowiedziała o nim w samochodzie. Po południu świetnie bawiliśmy się w Otaru i Błękitnej Grocie! Ogólnie jestem bardzo zadowolony, dziękuję Lily za profesjonalne wyjaśnienia i towarzystwo.