Prywatne lekcje narciarstwa w języku chińskim/angielskim w ośrodku narciarskim Yuzawa w Echigo

I. Treść kursu:

1. Przed rozpoczęciem zajęć dział obsługi klienta skontaktuje się z Tobą z wyprzedzeniem i pomoże w sprawnym przebiegu kursu.
2. Opłata za kurs nie obejmuje sprzętu narciarskiego, ubezpieczenia, wyposażenia, karnetów na wyciągi, wyżywienia, transportu i innych opłat, które uczestnik ponosi na własny koszt.

II. Wyposażenie:

1. Przed udziałem w kursie należy przygotować ubezpieczenie, karnet na wyciąg, sprzęt narciarski i wyposażenie. W przypadku braku odpowiedniego wyposażenia instruktor, ze względów bezpieczeństwa, ma prawo odmówić prowadzenia zajęć, a opłata nie zostanie zwrócona. Obowiązkowy sprzęt narciarski i wyposażenie obejmuje: a. Kurtkę narciarską, spodnie narciarskie, rękawice narciarskie, gogle. b. Kask, buty narciarskie, narty (z wiązaniami), kijki (tylko dla narciarzy klasycznych). c. Ochraniacze (opcjonalnie): spodnie chroniące przed upadkami, kurtka chroniąca przed upadkami, ochraniacze na nadgarstki, ochraniacze na łokcie, ochraniacze na kolana. Osobom uczestniczącym w kursie snowboardowym zdecydowanie zaleca się ich używanie. d. Akcesoria ocieplające (opcjonalnie): komin, maska, czapka itp.
2. Uczestnicy kursu muszą samodzielnie wypożyczyć sprzęt narciarski i wyposażenie. Prosimy o przybycie do wypożyczalni 1 godzinę wcześniej (2 godziny wcześniej w weekendy i święta państwowe) z paszportem (wystarczy jeden paszport na grupę), aby wypożyczyć i założyć sprzęt, aby nie spóźnić się na zajęcia.
3. Jeśli potrzebujesz pomocy instruktora w wypożyczeniu sprzętu narciarskiego i wyposażenia oraz instrukcji dotyczących ubioru, należy to wcześniej uzgodnić z instruktorem. Czas spędzony z instruktorem zostanie wliczony w czas trwania zajęć.
4. Zalecamy, aby na 10 minut przed rozpoczęciem zajęć być już przebranym, z przygotowanym sprzętem narciarskim i spotkać się w miejscu wskazanym przez instruktora.

III. Kwalifikacje:

1. Osoba dokonująca rezerwacji kursu musi przekazać treść notatek wszystkim uczestnikom.
2. Narciarstwo to sport wymagający dużej sprawności fizycznej i wysokiego ryzyka. Należy upewnić się, że stan zdrowia pozwala na udział w nim oraz że nie występują choroby i objawy, które uniemożliwiają uprawianie tego sportu (np. ciąża, choroby serca, wysokie ciśnienie krwi, osteoporoza, okres rekonwalescencji po operacji lub inne urazy wewnętrzne i zewnętrzne).
3. W kursie mogą uczestniczyć osoby w wieku od 4 lat. Dzieci poniżej 7 roku życia i osoby dorosłe powyżej 60 roku życia muszą zapisać się na kurs indywidualny. W szczególnych przypadkach, za zgodą instruktora, osoby dorosłe i dzieci mogą uczestniczyć w zajęciach razem, a nauczanie będzie koncentrować się na dzieciach.
4. W trakcie kursu nie można wymieniać uczestników. Bez zgody instruktora nie można również samodzielnie zwiększać ani zmniejszać liczby osób.
5. Przed rozpoczęciem zajęć należy wykupić ubezpieczenie obejmujące „jazdę na nartach za granicą”.
6. Rozumiem i akceptuję, że podczas jazdy na nartach mogą wystąpić obrażenia i dobrowolnie uczestniczę w zajęciach wysokiego ryzyka, biorąc na siebie pełną odpowiedzialność.

IV. Oświadczenie o bezpieczeństwie:

1. Przed złożeniem zamówienia należy zrozumieć, że jazda na nartach jest sportem wysokiego ryzyka, który może spowodować obrażenia ciała, umysłu, uszkodzenie mienia i straty dla siebie (lub innych). Należy w pełni zrozumieć, że w każdej sytuacji ponoszę pełną odpowiedzialność za powyższe obrażenia i straty.
2. Należy przestrzegać zasad panujących na stoku i instrukcji instruktora oraz nie wjeżdżać na trasy przekraczające własne możliwości.
3. Podczas korzystania z wyciągu należy wsiadać i wysiadać po kolei, słuchać poleceń personelu i instruktora oraz nie kołysać się ani nie bawić na wyciągu.
4. Nie wolno zatrzymywać się na środku trasy, na skrzyżowaniach, na zakrętach na stoku lub za przeszkodami, których inni nie widzą, aby uniknąć kolizji.
5. Jeśli podczas zajęć poczujesz się źle lub doznasz kontuzji, powinieneś natychmiast zgłosić to instruktorowi i przestać jeździć na nartach lub skontaktować się z ratownikiem medycznym na stoku, aby uzyskać pomoc medyczną.
6. Należy zwracać uwagę na oznaczenia i ostrzeżenia na stoku oraz nie wjeżdżać na zamknięte obszary.
7. Należy unikać jazdy nocą i nie wjeżdżać na stok poza godzinami otwarcia.
8. Nie wolno wnosić żadnych cennych przedmiotów ani przedmiotów, które mogą zakłócać bezpieczeństwo jazdy.
9. Proszę używać sprzętu narciarskiego i wyposażenia, które pasuje do Twojej sylwetki i nosić je prawidłowo. W przypadku awarii należy natychmiast zgłosić to instruktorowi i wymienić sprzęt.