ハルビン冬季 亜布力（ヤブリ）と雪郷4日間の探索の旅

• ドライバー： 中国語
• 移動： セダン
• 食事： 朝食
• 入場： 万筋の銀糸の景観帯（車窓観光）、 黒竜江省亜布力スキー場、 初めてのスキー体験、 馬ぞり、 アイス・プレーヤー、 中国雪郷、 雪の郷（ゆきざと） 定点旅Vlog、 雪韻大通り、 東北大秧歌（トンペイダーヤンゴー）、 千人ディスコパーティ、 棒槌山観光遊歩道、 SNSインフルエンサー風の「95°の湯をまいて氷にする」体験、 ロシアのチョコレート工場、 中央大街、 万国洋行、 ショーク・コート、 ハルビン防洪記念塔、 スターリン公園、 浜江鉄道橋ガラス張りの遊歩道、 聖ソフィア教会広場、 道里市場
• 宿泊施設： ハルビン4つ星ホテル：悦華東方ホテル、 ブレーメン、 福裕、 スターホテル、または同等のホテルでの宿泊 x 1泊、 亜布力（ヤーブリ）観光地別荘またはスタンダードルーム：別荘エリア、 四合院風特徴的民宿、 養生、 映山または同等クラスでの宿泊 x 1泊、 雪郷：特色民宿（農家風オンドル）4〜6人用での宿泊 x 1泊
• 保険
• スタッフ：ドライバー兼ガイド、簡単な解説サービスを提供しますが、観光地内への同行はいたしません
• 特典プロジェクト：探奇黒風寨、氷雪大プレイヤー、雪郷定点旅撮りVlog（未使用の場合は費用返金なし）；特典プロジェクトは、時間、天候、または政策上の理由により、当社にキャンセルする権利がございます。特典プロジェクトは参加されない場合でも返金いたしません！お客様の観光スポットの数を減らさないことを前提に、当社ガイドは実際の状況に応じて旅程の観光スポットの順序を調整する権利を有します。

• 任意消費：林海雪原トレッキング＋高山文化ツアー＋威虎寨 1人280CNY、ジャングル観光バス＋スノーモービル 1人360CNY、夢幻家園ナイトツアー＋二人転（二人劇）ショー 1人350CNY
• 旅行会社責任保険のみが含まれ、傷害保険は含まれません
• その他の個人消費
• ホテルの1人部屋追加料金（ハルビン1泊＋亜布力1泊）：デフォルトではホテルのツインルームが手配され、大人2名で1部屋となります。この旅程では相部屋の利用はできません。奇数大人の旅行の場合は、必ず「1人部屋追加料金」を1つご購入ください。1人旅の場合は専用の部屋が1つ手配されます。大人3名で旅行の場合は、「1人部屋追加料金」を1つ追加購入していただくことで、部屋が2つ手配されます。
• 伝統オンドル（オンドルベッド）のシングルルーム差額（雪郷オンドル部屋1泊）：雪郷のオンドル部屋はデフォルトで4〜6人の同性相部屋となります。お部屋を1人で占有したい場合は、伝統オンドルシングルルーム差額（1泊分）を別途ご購入いただく必要があります。
• 宿泊費に含まれる朝食を除き、その他のメインの食事は皆で割り勘にするか、各自で地元のグルメをお楽しみください。
• 往復の交通費が含まれます。繁忙期は航空券の価格が高騰するため、早めの購入をおすすめします。

追加情報

その他注意事項

• 行程参考：
• 1日目：各地からハルビンへ、空港出迎えからホテルへ；宿泊：ハルビン、食事：なし
• 2日目：ハルビン—万縷銀糸景観帯（車窓観光）—亜布力（ヤブリ）スキー場での情熱的なスキー体験—馬そり；宿泊：亜布力（ヤブリ）、食事：朝食
• 3日目：氷雪大プレーヤー—雪郷-熊の嶺探検—旅行撮影ショート動画—雪韻大街—千人ディスコパーティー—東北大秧歌（ヤンガー）—棒槌山観光遊歩道；宿泊：雪郷、食事：朝食
• 4日目：お湯を撒いて一瞬で凍らせる体験—チョコレートの滝の壁—中央大街—万国洋行—ショーク中庭—防洪記念塔—浜洲鉄道橋—聖ソフィア大聖堂広場—道里菜市場—送迎；宿泊：温かい我が家、食事：朝食
• 参考ホテル：ハルビン4つ星相当ホテル：悦華東方酒店/ブレーメン/福裕/星程酒店または同等クラス；亜布力（ヤブリ）リゾート区ヴィラ|ホテルスタンダードルーム：ヴィラ地区/四合院風特色民宿/養生/映山または同等クラス；雪郷：プレミアム農家オンドル大部屋 専用バスルーム
• ホテルは参考用であり、行程はランダムに手配され、指定はできません。
• 全行程のホテルで朝食付き、夕食および昼食は各自負担
• 雪郷の宿泊について、4～6人部屋はデフォルトで相部屋（カン=中国のオンドル式の床）となります。男性同士、女性同士での相部屋となりますが、家族4人で1つのカンへの宿泊をご希望の場合は、事前にスタッフにお知らせください。お一人様で相部屋をご希望されない場合は、伝統的なオンドル部屋のシングル利用差額を追加購入してください。
• 特典・サービスとして提供される項目について、交通や天候などの不可抗力により提供できない場合、または個人の都合により見学できない場合、料金の返金はいたしません。
• 送迎：24時間無料空港送迎サービス。旅程には送迎サービスが1回のみ含まれます。1グループのお客様が複数回の送迎をご希望の場合は、送迎スポットに応じて料金が追加されます。詳しくはスタッフにお問い合わせください。
• お客様の観光スポットの訪問数を減らさないことを前提に、弊社ガイドは実際の状況に応じて旅程の観光スポットの順序を調整する権利を有します！
• ツアー出発時には必ず有効な身分証明書をご持参ください。ホテルのチェックインには有効な身分証明書の提示が必要です。
• 全行程のホテルや食事場所の変更が頻繁ですので、ご出発の前に私物をご確認ください。
• ハルビンは日が落ちるのが早く気温も低いため、到着前に防寒対策をご準備ください。全国各地からハルビンへ向かうフライトや列車は多数ありますので、ご自身の状況に合わせて便利な交通手段をお選びいただけます。24時間の空港送迎をお約束します。
• 旅行中は安全第一です。ツアー中はガイドの指示に従い、運転手やガイドの業務にご協力ください。ツアーメンバー同士で気遣い合い、少数服从多数（少数派は多数派に従う）で行うようお願いします。自由行動の際は、人身および財産の安全にご注意ください。
• 車両の走行中はしっかり座り、勝手に歩き回らず、シートベルトを着用してください。大型バスのフロントドアに近い助手席、最前列のガイド席、およびバスの後方中央の席へのご乗車およびお荷物の放置は固くお断りいたします。
• 冬季は熱量の損失が早いため、東北地方の厳しい寒さに備えてチョコレートなどの高カロリーな軽食をご用意ください。寒気や寒波などの天候要因により、また亜布力（ヤブリ）リゾートは繁忙期で混雑するため、インストラクターの依頼は自由意志で自己負担となります。スキーウェアは軽くて暖かく、明るい色合いのものをお選びください。手袋、スキー帽（ヘルメット）、ゴーグルをご用意ください。視界不良の場所や、急な斜面、急カーブでは十分注意してゆっくり滑ってください。インストラクターの依頼は自由意志で自己負担となります。スキーヤーの服装は軽くて暖かく、明るい色合いのものをお選びください。手袋、スキー帽（ヘルメット）、ゴーグルをご用意ください。視界不良の場所や、急な斜面、急カーブでは十分注意してゆっくり滑ってください。
• ヤンコ（秧歌）とボンディ（蹦迪）パーティーは景勝地の当日のスケジュールによって決まります。天候その他の理由で営業していない場合は見学できません。
• 警告表示のあるエリアでは、園内の指示に従い、動物に危害を加えないよう、ガラス容器、プラスチック製品、金属器具などを動物に向けて投げないようお願いいたします。
• 雪乡観光地の中に宿泊する場合、宿泊施設の状態は市街地ほど良くありませんし、市街地と比較するのも避けてください。観光地の民宿は林区にあるため、小さな虫がよく現れます。見かけても怖がらず、客室係を呼んで駆除してもらえば大丈夫です。民宿内には使い捨ての洗面用具、スリッパ、バスタオル、フェイスタオルが用意されていないため、事前にご持参ください。大半のバスルームには給湯器が設置されているため、入浴時間を計画的に調整してください。
• 雪郷の雪韻大街の両側には凍り梨や凍り柿が売られています。南北の気温差が大きいので、冷たい食べ物はなるべく控え、観光地内での買い物は市街地と比べて割高なので避けましょう。
• 乗车時間が長いため、道中で体力維持のためにスナックやチョコレートなどを準備しておくとよいでしょう。
• 雪道は滑りやすいため、お出かけの際は歩幅を狭くしてゆっくり歩くようご注意ください。凍結した路面では走ったり飛び跳ねたりふざけたりせず、転倒して怪我をしないようにお気をつけください。
• 中央街には特産品店が多いため、お客様ご自身でよく見極めてご購入ください。ガイドおよび旅行会社では返品の対応はいたしかねます。
• 東北三省はいずれも古い都市であり、これらの都市の3つ星、4つ星ホテルは内陸部の大部分の都市の同等ホテルに比べて総じて古くなっておりますので、何卒ご容赦ください。多くのホテルの浴室は浴槽とタイルの床になっておりますので、洗面や入浴の際は滑らないよう十分にお気をつけください！雪郷の民宿および二浪河の民宿では使い捨ての洗面用具を提供しておりませんので、あらかじめご持参ください。
• 東北地方の料理は塩味が強めです。旅行中は飲食の衛生管理にお気をつけください。旅行中にお客様がご自身で料理を追加したり注文されたりする場合、事前に価格や味が適しているかを必ずご確認いただき、万が一トラブルが発生した場合でも、当社ではそれに伴う責任を一切負いかねますので、あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。
• 上記の商品は75歳以上のご高齢の方、妊娠中の方の受付はいたしかねます。70歳以上のお客様で保護者が同行される場合は、免責事項および健康証明書への署名が必要です。
• 自費観光地は当日の時間が許す場合にのみ参加可能で、時間が許さない場合は通常の観光内容とはみなされません。自費プロジェクトは客自身が選択し、参加者の多数決を基準とします。観光に参加しない旅行者は景勝地の入り口で待機するか、バスから降りて自由行動となります（安全にご注意ください）。
• お客様がご搭乗されるフライトの離発着時間は、航空会社の最終的な離発着の実際の実績時間を基準といたします。航空会社の理由によるフライトの遅延または離陸不能につきましては、当社は一切の責任を負いかねますとともに、いかなる補償もいたしかねます！
• 旅行者は自身の条件が観光グループへの参加に適していることを確認し、個人の年齢や身体状況等に応じて観光コースやプロジェクトを選択すべきである。行程中は適切な防護用品や必須の医薬品を持参し、個人の健康と安全の防護作業をしっかり行わなければならない。

予約の確定

• 24時間以内に予約確定メールが届きます。メールが届かない場合はカスタマーサポートまでお問い合わせください。

キャンセルポリシー

• ツアー開始の8日前までにキャンセルされた場合、100%返金されます。
• ツアー開始日の7〜4日前までのキャンセルは、50%の返金を受けられます。
• ツアー開始日の3〜1日前のキャンセルについては、40%の返金が受けられます
• ツアー当日のキャンセルは全額の損害金が徴収され、返金される費用はありません。

使用期限

• バウチャーは指定した日時のみ有効です。

利用条件

• 3歳（含み）から12歳（含み）までは子供料金となり、12歳（含まず）以上は大人と同料金となります。
• 子供料金にはバス代と雪郷のオンドル（カン）の席のみが含まれます。ベッドなしの場合は朝食、アクティビティ、入場料は含まれておらず、その他の費用が発生した場合は各自ご負担となります！
• 本アクティビティは、75歳未満の方のみが参加できます。