龍門古鎮

龍門古鎮は富春江の南岸に位置し、孫権の子孫が多数居住する場所です。ここは観光地であるだけでなく、比較的原始的な生活区でもあり、軒を連ねるような店はなく、素朴な地元の人々が暮らし、多くの明清時代の古建築が良好な状態で保存されています。映画『理髪師』や『富春山居図』のロケ地にもなりました。

古鎮は、古鎮溯源、老街郷情、渓畔人家、龍門古鎮-百歩遺踪、硯池夜月、孫氏大宗など、およそ10の部分に分かれており、町はそれほど大きくなく、通常2時間ほどで見て回ることができます。

古鎮に入るにはチケットが必要です。入場券には、町内のすべてのチケットが必要な観光スポットが含まれており、これらは古鎮の中でも質の高い古建築で、民家だけでなく、祠堂、大院、舞台、牌楼、塔など、様々なタイプがあります。特に有名なのは、百歩遺踪の百歩庁と孫氏大宗の孫氏宗祠です。古鎮は終日入場可能ですが、チケット販売時間を過ぎるとチケットを購入する必要がなくなり、町内の観光スポットも訪れることができなくなります。

しかし、古鎮をぶらぶら散策するのも悪くありません。奥深い古巷で撮る写真はとても趣があり、通りでは地元の人々がのんびりとお茶を飲んだり、トランプをしたり、おしゃべりしたりしているのをよく見かけます。そのため、多くの観光客は、建築物そのものを見るよりも、地元の風情を感じることに興味を持っています。

龍門でバスを降りると古鎮の牌坊が見えます。古鎮に入ると、玉石が敷き詰められた古い通りがあり、ここは古鎮の飲食店や小さな店が集まる場所です。古鎮の情緒ある場所は、龍門渓のほとりを散策し、渓流沿いの人々の古鎮での生活を眺めることです。古建築の精華を見る場所は硯池の近くで、明清時代の古い建物が緑豊かな池を囲んでおり、景色はのどかです。したがって、ルートは古い通りを龍門渓のほとりまで歩き、そこから渓流沿いに硯池に戻り、最後に北へ向かって古い通りに戻るのが良いでしょう。こうすれば迷いにくく、古鎮の主要な観光スポットを巡ることができます。

龍門古鎮を訪れる際、通常は観光地内に宿泊することはありませんが、ここの孫権麺筋はほとんどの人が必ず試すでしょう。麺筋には肉の他に筍の干物、ニラ、人参などが入っており、外はカリカリ、中は柔らかく、とても美味しく、数元で手に入るので非常にお得です。また、特筆すべきは、町の南にある龍門山がハイキングに最適な場所で、景色も素晴らしいことです。標高は千メートル以上あり、頂上までは約4〜5時間かかります。階段は急で体力を消耗するので、軽食を持参すると良いでしょう。