CandyLand 糖地 × BackDoor 後庭 Present 台北 Pride Techno & Circuit House Megaparty

曖昧と迷いの中で共に遊ぶ… Lost in the Ambiguity. ぼやけた姿は招待状、今夜の共演者になるようあなたを誘う。 身体のラインと情熱で、このエレクトロニックミュージックと肉体的な感覚が同期する誇り高き夜を形作ろう。 10月30日、31日、ぼんやりとしたままで、焦点を合わせず、ただ感じて！ Blurred & Boundless. Join us for 2 nights where bodies and beats collide Oct 30–31 Stay blurred. Reject focus. Feel the rhythm.

年に一度の台湾同志パレードを祝して、 糖地/CandyLand と 後庭/BackDoor がタッグを組み、 テクノ × サーキットハウスを共同で企画！ 2日間の合同パーティー！ In honor of the 台湾 LGBT Pride, CandyLand and BackDoor are teaming up for an unforgettable two-night takeover. 体験 the ultimate collision of sounds: Techno meets Circuit House.

10月30日 (金) 現実は曖昧、テクノだけが真実。 今夜はテクノとぼやけた身体、ぼやけたあなただけ！ FRI, OCT 30, 2026 Techno is the only reality in this blur. Tonight, it’s just the sound, the bodies, and the haze.

10月31日 (土) 急速で深遠なテクノのリズムを駆け抜け、 情熱的なサーキットハウスの狂乱の中へ、 2つのリズム、2つのエネルギー、一度に満足。 ダブルリズム｜ダブルナイトの歓喜 SAT, OCT 31, 2026 Move between the dark, pulsing depths of techno and the euphoric highs of circuit house. Two sounds. Two moods. One night to have it all. Two energies. Two unforgettable night.

◤前売りチケットは8月初旬に発売されます。

Presale tickets will be released in early August.

◤会場 VENUE：

RED SPACE 台北市復興北路 15 号 B1

◤時間情報 TIME：

• 日付 DATE：2026.10.30 (FRI)、2026.10.31 (SAT) • 時間 TIME：23:00 - 05:00 • 会場 VENUE：RED SPACE

◤DJ情報 Lineup：

2026.10.30 (FRI) CANDYLAND

TBA

2026.10.31 (SAT) CANDYLAND BACKDOOR

TBA

◤ダンサー情報 GOGO DANCER：

TBA

◤チケット情報 Tickets：

• 早割チケット｜8月8日から8月31日まで：10/30 NT$900、10/31 NT$1500、10/30+10/31 NT$2200
• 第1弾前売りチケット｜9月1日から9月30日まで：10/30 NT$1000、10/31 NT$1600、10/30+10/31 NT$2400
• 第2弾前売りチケット｜10月1日から10月29日まで：10/30 NT$1100、10/31 NT$1800、10/30+10/31 NT$2800
• 当日券｜10/30 NT$1300、10/31 NT$2000

◤ドレスコード

最も快適な服装で、しかし自分らしくいることをお勧めします。 The dress code is optional, but we encourage you to invest effort in creating a visually captivating ensemble.

◤ルール RULE：

セクシャルハラスメントは厳禁。同意が鍵です。

CandyLand & BackDoor は、すべてのお客様にとって安全で多様性を尊重する環境を作ることに尽力しています。人種、性別、その他いかなる形態の差別やハラスメントも容認しません。不快な行為を見かけた場合は、お知らせください。適切な措置を講じ、違反したお客様には退場していただきます。皆様のご協力により、より良い場所となるよう努めてまいります。

当施設内での違法な物品、武器、その他他人に危害を加える可能性のある物品の所持、使用、販売を厳しく禁止します。私たちはすべての地域の法律および規制を遵守し、これらのポリシーに違反する行為があった場合は、関連する法執行機関に全面的に協力します。

CANDYLAND & BACKDOOR are committed to creating a safe and inclusive environment for all guests. We do not tolerate any form of discrimination, including but not limited to harassment, racism, homophobia, sexism and bullying. If you see any behavior that makes you feel uncomfortable, please let us know. We will take appropriate action to remove the offending individual from our club. Thank you for helping us create a positive space for everyone.

We strictly prohibit the possession, use, or distribution of illegal substances, weapons, or any other harmful items within our premises. We adhere to all local laws and regulations and will cooperate fully with law enforcement agencies should any breach of these policies occur.