Excursion d'une journée à Shiga 丨 Sanctuaire Shirahige du lac Biwa et musée Miho et ancienne résidence de Chikurin-in ｜ Départ d'Osaka/Kyoto

Le musée Miho est absolument époustouflant. Il est remarquable de voir à quel point une organisation peut s'investir pour promouvoir et diffuser l'esthétique : de la collection à l'exposition des œuvres, en passant par la construction du musée. Les visiteurs qui viennent ici, dans ce coin de montagne reculé, et qui découvrent cette œuvre architecturale majeure, née de rien et surgie de terre, ne peuvent qu'être impressionnés et admiratifs. Le jardin de bambous de Koryu-in est quant à lui petit et charmant. Selon les explications, il s'agissait autrefois des quartiers d'entraînement des moines du temple Enryaku-ji. Boire du matcha en contemplant le jardin est assez apaisant et relaxant. Le sanctuaire Shirahige est magnifique à photographier par beau temps, et ses amulettes sont également très belles. Après une journée complète de visites, je me suis senti très détendu et serein.

Aujourd'hui, ma femme et moi avons participé à une excursion d'une journée. Le temps était magnifique et l'itinéraire excellent. Nous sommes allés au lac Biwa et au musée Miho, où nous avons pris de nombreuses photos. Tout le déroulement a été très fluide. Notre chauffeur-guide, Wang Weibing, était très gentil. Dans la voiture, il nous a présenté l'histoire, la culture des sites et des suggestions d'itinéraires. L'organisation du temps était parfaite, et il nous a même aidés à prendre des photos à chaque arrêt. Nous le remercions beaucoup et serions ravis de refaire un circuit avec lui si l'occasion se présente.

J'ai toujours rêvé de visiter le Musée Miho, mais les difficultés de transport m'ont toujours découragé. J'ai découvert ce circuit par hasard, qui permettait de visiter plusieurs lieux que je souhaitais voir en une seule fois, et je me suis immédiatement inscrit ! J'ai eu une chance incroyable, nous avons eu un grand soleil le 16 avril, et les cerisiers du musée n'avaient pas encore perdu toutes leurs fleurs. Admirer l'architecture et les jeux de lumière au milieu du printemps était comme un rêve. Je tiens particulièrement à féliciter notre guide, M. Sen, qui était plein d'énergie et d'enthousiasme, alternant les explications en chinois et en anglais avec beaucoup de sérieux. Tout le voyage a été particulièrement agréable. Je le recommande vivement à tous ceux qui souhaitent visiter Miho mais craignent les tracas !

Très satisfait de ce voyage. La guide, Naomi-san, m'a contacté la veille au soir via WhatsApp. Elle était très aimable et sympathique, et très impressionnante : elle est japonaise et maîtrise le mandarin, le cantonais et l'anglais. Nous avons eu suffisamment de temps pour visiter et nous reposer à chaque endroit, et tous les sites étaient magnifiques. Nous avons voyagé dans un minibus d'environ 24 places, qui était relativement petit.

Ce voyage a été parfait, principalement grâce à notre guide Naomi, qui a fait un travail exemplaire en fournissant des explications en chinois et en anglais à des clients de différentes origines. Ses explications étaient très détaillées, et elle nous a donné des recommandations intéressantes sur les souvenirs ou les cafés à proximité des sites. La beauté du musée MIHO est à découvrir absolument pendant la saison des cerisiers en fleurs ; c'est tellement émouvant que ça en donne les larmes aux yeux. Le Kyu Chikurin-in est un incontournable pour prendre de superbes photos dignes d'influenceurs, ne le manquez surtout pas.

Visitez le musée MIHO, qui abrite une collection d'œuvres d'art anciennes (l'entrée est à régler sur place). Ensuite, prenez un long trajet en bus pour admirer le lac Biwa et le Torii flottant. Terminez le voyage par un ancien temple dont le point culminant est un miroir reflétant les arbres. Pendant toute l'excursion, j'étais la seule personne à parler anglais ; les autres parlaient chinois. Le guide était très attentif et fournissait des explications dans les deux langues. Une expérience agréable qui m'a permis de découvrir de nouveaux endroits. Je recommanderais cependant de passer un peu plus de temps dans la région de Shiga.

Adoptez l'art, la beauté architecturale et les nombreux endroits dignes d'Instagram ! Le musée Moho, l'ancien temple Chikurin-in et le sanctuaire Shirahige du lac Biwa ne sont pas facilement accessibles en train depuis Kyoto, cette excursion est donc un moyen pratique de visiter plusieurs attractions célèbres de Shiga, au Japon. Notre guide, Liao, et le chauffeur ont assuré le bon déroulement du voyage. Liao a été très serviable tout au long de la journée. Nous étions le seul groupe à ne pas parler mandarin, mais le guide et les autres membres du groupe nous ont gentiment aidés avec des traductions en anglais, ce qui a rendu l'expérience très agréable. Quelques points à noter : l'emploi du temps est assez serré et il n'y a pas beaucoup de temps pour un repas assis. Il est préférable d'apporter un déjeuner et des collations pour la route. De plus, il y a de nombreux bus touristiques différents au point de rendez-vous, ce qui rend difficile de savoir à quel emplacement de stationnement de bus se rendre. Communiquez tôt avec votre guide pour connaître l'emplacement exact du stationnement.

美秀美術館真的非常棒，期待之後能推出待更多時間的行程，這麼棒的建築與優秀的展覽值得停留更多時間細細欣賞！下午的水中鳥居只能在馬路對面拍攝，若不是相片取景現場觀看的畫面與神聖性都令人感到有點失望...

Le guide Liao est vraiment trop attentionné ! Il a spécialement prolongé la durée de la visite du Musée Miho, ce qui est vraiment super agréable de pouvoir se promener lentement et d'en profiter pleinement. Le torii sur l'eau au coucher du soleil sera certainement incroyable, le crépuscule orange se répandant sur l'eau, le relief géographique apportant un sentiment de vastitude, l'image est directement au maximum !

車導～康夫吳大哥 這次的一日遊非常棒！非常親切熱情，從集合開始就細心照顧，講解清楚又有耐心，也分享了許多日本當地文化和景點故事，讓旅程更加豐富有趣。行程安排順暢，時間掌握得很好，還會提醒拍照景點及注意事項，玩得很安心、很開心。非常感謝吳大哥的用心服務，這是一趟愉快又難忘的旅程，值得推薦⭐⭐⭐⭐⭐ 真心推薦這位導遊，希望下次來日本還有機會參加他帶領的行程！