Shiga : Sanctuaire Shirahige du lac Biwa, observatoire / Excursion d'une journée à Kyoto Arashiyama Sanzen-in, Omihachiman (départ d'Osaka/Kyoto)
- Lac Biwa : Le "lac de vie" du centre-ouest du Japon, un parc national, non seulement un symbole du Japon, mais aussi inscrit sur la liste des zones humides d'importance internationale. Ses paysages lacustres magnifiques sont super apaisants.
- Sanctuaire Shirahige : Le plus ancien sanctuaire d'Omi, construit il y a 1900 ans et sélectionné comme patrimoine japonais. Son torii sur l'eau est magnifique et c'est un paradis pour les photographes.
- Observatoire du lac Biwa (saisonnier) : Profitez d'une vue onirique et exclusive sur le lac et l'eau. Prenez le téléphérique le plus rapide du Japon avec ses cabines vitrées à 360 degrés pour admirer un paysage d'une beauté époustouflante à perte de vue.
- Sanzen-in (saisonnier) : Un ancien temple caché à Ohara, Kyoto, fondé au 8ème siècle. Avec ses cerisiers en fleurs au printemps, ses forêts en été, ses érables en automne et sa neige en hiver, ses paysages zen des quatre saisons apaisent l'âme.
- La Collina Omihachiman : Un royaume de desserts féerique créé par l'architecte espiègle Terunobu Fujimori, avec des toits de chaume qui se fondent dans la nature, et de délicieux gâteaux Baumkuchen fraîchement cuits et d'autres spécialités limitées.
Ce qui vous attend
Du lac aux montagnes, voici un voyage d'une journée apaisant à Omi et Kyoto, où le temps ralentit et les paysages sont capturés par l'objectif 🌊⛰️.
- Au petit matin, approchez du lac Biwa, où le torii flottant du sanctuaire de Shirahige se dresse paisiblement sur l'eau ⛩️. La couleur du lac change avec la lumière et l'ombre, et les bateaux de pêche lointains glissent lentement, comme si la seule chose entre l'homme et les dieux était une étendue d'eau. Il n'y a pas de bruit ici, seulement le vent, le lac et le ciel en constante évolution, un endroit parfait pour la photographie et la rêverie 📸.
- Ensuite, prenez le téléphérique jusqu’à la plateforme d’observation du lac Biwa (saisonnier : du 1er mai au 23 novembre 2026 ; du 19 décembre au 21 mars de l’année suivante ; pendant la période de fermeture pour maintenance : du 29 juin au 3 juillet ; du 7 au 11 septembre ; du 24 novembre au 18 décembre, visitez Sanzen-in). En quelques minutes, la vue passe de la forêt à un vaste paysage lacustre, et le lac Biwa à 360 degrés s’étend sous vos pieds ✨. La terrasse au bord du lac, les cafés et le ciel se fondent en un seul, c’est l’une des scènes les plus populaires sur Instagram. Si vous avez le temps, vous pouvez également faire de la tyrolienne ou simplement vous promener, et ressentir le vent et la liberté en hauteur.
- Sanzen-in (saisonnier : à visiter à d’autres dates ou lorsque le téléphérique est temporairement fermé) est comme un royaume secret enveloppé de douceur par le temps 🍃. La mousse recouvre le jardin, le ruisseau murmure, et chaque saison a son propre paysage, mais il reste toujours paisible. Ici, pas besoin de se presser pour prendre des photos, il suffit de marcher lentement, de regarder attentivement, et de laisser son esprit s’apaiser.
- Enfin, arrivez à La Collina Omihachiman 🌿. Les bâtiments aux toits de chaume se fondent dans les collines, comme si l'on entrait dans un monde de conte de fées. Le parfum des Baumkuchen fraîchement cuits flotte dans l'air, ajoutant une douce touche au voyage.
* Alors que la surface du lac s'apaise et que les couleurs des montagnes s'adoucissent, cette journée, rythmée par la nature et le design, laisse un souvenir juste parfait.



















Avis
Voici un compte-rendu honnête et direct de ma visite de trois attractions majeures de la préfecture de Shiga : le sanctuaire de Shirahige, la terrasse de Biwako et La Collina Omihachiman. 1. Sanctuaire de Shirahige Peut-être à cause de mes attentes élevées, j'ai été un peu déçu. Le torii sous-marin est situé de l'autre côté de la route, ce qui rend la traversée dangereuse et l'observation difficile de loin. Le sanctuaire lui-même n'offre pas beaucoup à voir, ce qui en fait une étape rapide et sans grand intérêt. 2. Terrasse de Biwako Ce fut sans aucun doute le point culminant de ce voyage. La vue panoramique sur le lac Biwa depuis le café de la terrasse était absolument spectaculaire, et j'ai été extrêmement satisfait de pouvoir profiter de la sérénité du paysage. C'est ce que j'ai le plus apprécié. 3. La Collina Omihachiman Il y avait tellement de monde qu'il était difficile de profiter sereinement de l'ambiance particulière du lieu. Les pâtisseries, qui sont la spécialité locale, ne font pas l'unanimité. Cependant, les bâtiments aux toits végétalisés et la vue sur le jardin étaient magnifiques, ce qui en fait un excellent endroit pour prendre des photos.
Malheureusement, le téléphérique de Biwako Valley ne fonctionnait pas le jour de notre excursion, l'itinéraire a donc été modifié et nous avons visité le temple Sanzen-in à la place. Nous y avons passé environ 2 heures, ce qui nous a laissé assez de temps pour explorer le magnifique temple et ses environs à un rythme détendu. C'était en fait une excellente alternative et cela valait vraiment le détour. Ensuite, nous nous sommes rendus au sanctuaire Shirahige, où nous avons pu admirer le célèbre torii dressé dans le lac Biwa. Le paysage était magnifique et idéal pour prendre de superbes photos. Nous avons ensuite terminé la journée à La Collina Omihachiman, un endroit charmant doté d'une belle architecture et de nombreux espaces verts. Un grand merci à notre guide, 郑雅菲 ! Elle a été sympathique, prévenante et attentionnée tout au long du voyage. Elle a expliqué les arrangements clairement et s'est assurée que tout le monde savait où et quand se retrouver, en particulier avec le changement d'itinéraire dû à la fermeture du téléphérique. Elle a également fait en sorte que tout le trajet se déroule de manière confortable et fluide.
Le temps était magnifique toute la journée. J'ai pu admirer de superbes paysages, même si j'aurais apporté ma veste si j'avais su qu'il ferait si froid à Biwako Valley. Quoi qu'il en soit, merci d'avoir été patient avec moi. J'avais l'impression d'être le vilain petit canard de ce groupe de touristes 😅 et j'apprécie vraiment que le guide Peter ait pris des photos, cela a beaucoup compté pour nous, c'est pourquoi je donne 5 étoiles. Le temps était excellent et nous avons vu de beaux paysages. Je suis également très reconnaissant envers notre guide Peter d'avoir pris des photos pour nous, cela nous a fait très plaisir.
Le guide touristique avait envoyé un e-mail à l'avance avec les détails du point de rendez-vous et des coordonnées très claires. Cependant, cette excursion se limite à un simple transport entre les sites sans guide. Il est donc préférable de faire vos recherches au préalable pour connaître l'histoire des lieux que vous visitez. Le guide parlait chinois, ce qui a rendu la communication très fluide pour nous, mais cela pourrait être plus difficile pour les étrangers. En effet, si l'itinéraire est modifié en fonction des circonstances, les étrangers pourraient ne pas comprendre ce qui se passe. Un grand merci au guide Yoyo qui m'a aidé immédiatement lorsque j'ai réalisé que la batterie de mon téléphone était faible et que j'avais oublié mon chargeur.
Un grand merci à Effy, qui a été très douce, attentive et responsable. Elle nous a patiemment rappelé les heures de rendez-vous et les précautions à prendre tout au long du voyage, rendant l'ensemble du parcours très agréable. Aujourd'hui, comme je n'avais pas assez d'argent liquide pour acheter le billet de téléphérique, Effy a spontanément avancé les frais pour moi, afin que je ne craigne pas de manquer le voyage. Je lui ai ensuite transféré l'argent immédiatement. Je suis vraiment très reconnaissant envers Effy. Bien qu'il y ait eu un épais brouillard au sommet de la montagne aujourd'hui, nous n'avons pas pu voir le paysage le plus célèbre du lac Biwa, ce qui est dommage, mais l'expérience du téléphérique était très agréable et l'ambiance de la montagne était également très spéciale. Pendant le trajet, j'ai accidentellement laissé tomber une bouteille d'eau, considérons cela comme un petit cadeau pour cette montagne. Enfin, La Collina Omihachiman, où nous sommes allés, vaut également le détour, les souvenirs et les desserts sont délicieux. Ce fut une excursion d'une journée très relaxante et agréable. Bien que le temps n'ait pas été de notre côté, l'attention et la responsabilité d'Effy ont fait de ce voyage un très bon souvenir. Je le recommande à tous !
C'était ma première expérience avec Klook et je ne pourrais pas être plus heureux. Même s'il a plu toute la journée, nous avons pu profiter de l'itinéraire tel que décrit grâce à Effy. Elle a été formidable, elle a tout expliqué et était toujours prête à répondre aux autres questions et doutes. Je le recommande totalement 🌱
琵琶湖風景優美,但上山後很冷,記得帶衣服;所有行程順路,謝謝領隊與司機的配合,過了美麗的行程。
Littéralement une excursion d'une journée incontournable, toutes les visites étaient vraiment bonnes, le timing était suffisant et cela en valait vraiment la peine.
Effy is a very friendly tour guide. its was a really relaxed trip and clear instructions on meeting points location and timelines! have had a very good experience and will recommend this if you like nature explorations!
Prendre le téléphérique jusqu'au sommet de la montagne pour admirer le lac Biwa, c'est comme un pays des fées, agréable et relaxant ! Comme j'étais seule, le guide Xiao Luo, qui dirigeait le groupe, a été très attentionné. Il m'a pris en photo, m'a montré les meilleurs endroits pour les clichés et m'a recommandé de délicieux desserts. Le chauffeur était également très courtois. L'expérience émotionnelle a été au top, c'était excellent !
Bon à savoir
- Dates de fermeture du point de vue du lac Biwa pour le temple Sanzen-in : du 29 juin (lundi) au 3 juillet (vendredi), du 7 septembre (lundi) au 11 septembre (vendredi), et du 24 novembre (mardi) jusqu'à fin décembre (estimation).
- Conformément à la loi japonaise, la durée d'utilisation du véhicule ne doit pas dépasser 10 heures. Par conséquent, le guide peut ajuster l'itinéraire en fonction de la situation réelle du jour.
- Pour assurer le bon déroulement de votre voyage, veuillez impérativement confirmer le lieu de rendez-vous. Une fois confirmé, veuillez éviter de le modifier à la dernière minute. Si vous ne pouvez pas monter dans le véhicule en raison d'un changement de lieu de rendez-vous pour des raisons personnelles, aucun remboursement ne sera effectué.
- Veuillez noter que cette activité est une visite en groupe partagé, et il est possible que d'autres clients parlant d'autres langues voyagent avec vous dans le même véhicule.
- Nous enverrons un e-mail aux clients entre 20h00 et 21h00 la veille du départ, contenant les informations sur le guide et le véhicule du lendemain. Veuillez vérifier votre boîte de réception à temps. L'e-mail pourrait être classé par erreur dans les spams. En haute saison, l'envoi des e-mails pourrait être retardé, nous vous prions de votre compréhension. En cas de circonstances particulières, si vous recevez plusieurs e-mails, veuillez vous référer au plus récent. Si vous utilisez WeChat, vous pouvez ajouter le compte du guide via les informations fournies dans l'e-mail.
- Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos demandes de sièges, mais comme il s'agit d'un voyage en covoiturage, l'attribution des sièges se fait principalement selon le principe du premier arrivé, premier servi. Si vous avez des besoins particuliers, veuillez les indiquer dans les remarques, et nous ferons de notre mieux pour vous attribuer un siège approprié. L'arrangement final sera déterminé par la coordination du guide le jour même. Nous espérons votre compréhension et votre indulgence, merci de votre considération.
- En raison de la longue durée du trajet, l'heure d'arrivée réelle peut être affectée par des facteurs tels que la circulation et la météo. Les heures indiquées ci-dessus ne sont que des estimations. Veuillez éviter de planifier d'autres activités après l'itinéraire du jour. Notre entreprise ne sera pas tenue responsable des pertes causées par un retard.
- Pendant la haute saison touristique ou dans d'autres circonstances spéciales, l'heure de départ de l'itinéraire peut être avancée ou légèrement retardée. L'heure de départ spécifique sera confirmée par e-mail la veille du départ, veuillez vous préparer en conséquence.
- Comme les excursions d'un ou deux jours sont des voyages en covoiturage, nous vous prions d'arriver à l'heure au lieu de rendez-vous ou à l'attraction. Tout retard entraînera l'impossibilité de remboursement. Tous les frais imprévus et les responsabilités découlant d'un retard seront à votre charge, nous vous remercions de votre compréhension.
- En cas de conditions météorologiques défavorables ou d'autres facteurs de force majeure, le parc peut, sans préavis, ajuster les horaires de fonctionnement des attractions ou des spectacles, voire annuler le fonctionnement et les représentations de certains éléments. Nous vous remercions de votre compréhension.
- Ce produit peut être ajusté en fonction de la météo et d'autres facteurs. Pour assurer votre sécurité, le personnel a le droit de demander aux clients d'interrompre les activités de plein air et de communiquer avec vous pour prendre d'autres dispositions. La situation spécifique sera basée sur les conditions réelles du jour.
- Les temps de transport, de visite et d'arrêt mentionnés dans l'itinéraire sont basés sur les conditions réelles du jour. En cas de circonstances particulières (telles que les embouteillages, les conditions météorologiques, etc.), le guide peut, sans réduire le nombre d'attractions de l'itinéraire, ajuster raisonnablement l'ordre des visites en fonction de la situation réelle et avec le consentement des clients.
- Chaque client peut transporter gratuitement un bagage au maximum. Veuillez le noter dans la section "Demandes spéciales" lors de la commande. Si vous n'informez pas à l'avance (la veille) d'un bagage supplémentaire, cela pourrait entraîner un encombrement du véhicule, affectant la sécurité de la conduite. Le guide aura le droit de vous refuser l'accès au véhicule, et les frais ne seront pas remboursés. Nous vous remercions de votre compréhension.
- Nous organiserons différents types de véhicules en fonction du nombre réel de participants. Il n'est pas possible de spécifier le type de véhicule, nous vous remercions de votre compréhension.
- Pendant l'itinéraire en groupe, il n'est pas possible de quitter le groupe prématurément ou de s'en séparer en cours de route. Si vous choisissez de quitter le groupe en cours de route, la partie non complétée sera considérée comme abandonnée, et aucun remboursement ne sera effectué. Toute situation imprévue pouvant survenir après avoir quitté le groupe sera sous votre seule responsabilité, nous vous remercions de votre compréhension.
- Les activités saisonnières limitées (telles que les cerisiers en fleurs, les feuilles d'automne, les périodes de floraison spéciales, les illuminations, les feux d'artifice, les paysages enneigés, la saison des sources chaudes, les festivals, etc.) sont fortement influencées par le climat, la météo ou d'autres facteurs de force majeure. Les arrangements spécifiques peuvent être ajustés, veuillez donc vous référer aux annonces officielles. Si aucune annulation officielle n'est clairement annoncée, nous organiserons l'activité selon le plan initial. Si la floraison ou l'activité spéciale ne répond pas aux attentes, aucun remboursement ne sera effectué. Veuillez en prendre note.
Contactez-nous
Ceci pourrait également vous plaire...
Excursion d'une journée au sanctuaire de Shirahige, au point de vue, au Sanzen-in, à l'Ukimi-do et à La Collina, à la découverte des lieux secrets du lac Biwa.
Excursion d'une journée au lac Biwa, au sanctuaire Shirahige, à La Collina Omihachiman et au temple Mangetsuji Ukimido (départ d'Osaka/Kyoto)
Excursion d'une journée au lac Biwa de Shiga | Observatoire du lac Biwa / Sanzen-in de Kyoto & Sanctuaire Shirahige & La Collina Omihachiman
Billet aller-retour pour le téléphérique de la vallée de Biwako à Shiga
Excursion d'une journée à la station de ski de Biwako Valley depuis Kyoto
Le lac Biwa aux quatre saisons & La Collina Omihachiman & Excursion d'une journée à Nara
Aventure hivernale d'une journée complète à Kyoto Biwako et Biwako Valley
Excursion d'une journée au domaine skiable de Lake Biwa VALLEY (Au départ d'Osaka)




