Tekemistä paikassa Ginzan Onsen

Vaikka sää ei ollut täydellinen, sillä emme nähneet mitään Zao-köysiradalta, opas oli avulias ehdottamaan muita reittejä. Hän oli myös hauska opas, joka sai meidät tuntemaan olomme rennoksi koko matkan ajan. Myös Taiwanista tulleet asiakkaat olivat niin ystävällisiä, että sain liittyä heidän ryhmäänsä 🥹 Suosittelen retkeä kaikille, jotka aikovat osallistua. Parempi ottaa takki mukaan pitämään sinut lämpimänä Zao-vuorella!

Kuljettaja herra Li oli erittäin vastuuntuntoinen. Hän otti aktiivisesti yhteyttä ja ilmoitti tapaamispaikan tiedot päivää ennen lähtöä. Päivän matkaohjelma sujui myös erittäin sujuvasti. Jokaisessa kohteessa hän esitteli paikkaa ja jätti joustavasti aikaa vierailuun. Kun hän sai tietää, että matkaohjelmassa ollut lounaspaikka oli suljettu, hän reagoi heti ja vei meidät syömään lounasta Tendon Onsenin lähelle ja jätti meille aikaa ostoksille. Erittäin hienoa! ❤️ Kettu-kylään ja Ginzan Onseniin on hankala päästä julkisilla, joten tällainen pakettimatka sopii todella hyvin omatoimimatkailijoille!! 👍🏻

Although we didn't visit during the winter, it was still very beautiful. The overall environment is peaceful with quite a few tourists. For visitors who plan to soak in the hot springs, it is recommended to bring your own towel to dry your feet. Sitting by the river to enjoy the scenery and relax is a wonderful experience.

Osallistuin matkatoimiston järjestämälle yhden päivän retkelle, joka sisälsi vierailut Kettukylään, Shiroishi Umen -nuudeliravintolaan ja Ginzan Onseniin. Ohjelma oli tiivis mutta antoisa. Kettujen tarkkailu läheltä Kettukylässä oli ainutlaatuista, Shiroishi Umen -nuudelit olivat raikkaita ja paikallisia, ja Ginzan Onsenin maisemat olivat viehättävän vanhanaikaisia. Tämä oli unohtumaton kokemus, jossa yhdistyivät luonto, kulttuuri ja herkullinen ruoka.

Vaikka olin hakenut vain korealaisille tarkoitettua palvelua, minulle määrättiin kiinalainen opas, joka ei puhunut sanaakaan englantia tai koreaa. Hän kuitenkin käytti puhelimensa käännöstoimintoa ja teki työnsä erittäin ahkerasti, joten matka oli erittäin mukava ja nautinnollinen. Olin varannut matkan, joka sisälsi kuuman lähteen, ja se oli odotettua parempi. Useimmat ihmiset menivät ostoskeskukseen, joten kuumassa lähteessä oli rauhallista ja erittäin miellyttävää. Saavuimme ostoskeskukseen klo 10, mutta kuuma lähde avattiin vasta klo 10.30, joten ehdimme shoppailla ostoskeskuksessa 30 minuuttia.

Opas oli huomaavainen! Kuljetus hotellille ja takaisin, yhdeksänpaikkainen auto oli täynnä, ja aikataulu pysyi tarkasti hallinnassa. Hän esitteli myös hieman nähtävyyksiä. Harmi vain, että satoi koko ajan, kun olimme siellä, mikä teki kokemuksesta hieman raskaamman! Siitä huolimatta koimme, että kokonaisuudessaan tämä oli yhden päivän reissu! Ei väsyttävää! Suosittelen kaikille.

The one-day shared tour was very convenient, and with a small group, we moved quickly. The driver was very kind and polite, and simple English communication was sufficient. The timing and pace of travel between attractions and free time were managed perfectly!

Today, I had a wonderful time on a day trip to Zao Fox Village in Sendai and Ginzan Onsen. The weather was beautiful and sunny, which made the entire journey even more enjoyable. At the fox village, I got to observe many adorable foxes up close; they roamed freely, truly allowing me to experience the charm of nature. Furthermore, the scenery at Ginzan Onsen was picturesque, with babbling brooks and magnificent surrounding mountains that uplifted my spirits. Soaking my ankles in the outdoor hot spring and enjoying the comfortable warmth helped me forget the stresses of daily life. Overall, this trip not only allowed me to get up close with foxes but also immersed me in the beautiful natural scenery, making it a truly unforgettable experience.