Hokkaido Ballpark F Village Baseball Stadium Tour (Hokkaido)

【Täydet pisteet 💯 arvostelu | Hokkaidon stadionin kiinankielinen opastuskokemus】 Tämä ES CON FIELD HOKKAIDO -stadionin kiinankielinen opastettu kierros ylitti todella odotukset! Ilmoittautuminen tapahtui Coca-Cola-sisäänkäynnillä 10 minuuttia ennen alkua. Odotin joutuvani jonottamaan muiden japanilaisten turistien kanssa, mutta koska olimme varanneet kiinankielisen opastuksen, saimme mennä suoraan KLOOKin omalle palveluhenkilökunnalle. Prosessi oli erittäin sujuva ja todella huomaavainen ulkomaalaisia matkailijoita kohtaan. Koko kierroksen ajan Hokkaido Nippon-Ham Fightersin japanilaiset cheerleaderit johdattivat meitä stadionin eri paikkoihin, ja KLOOKin kiinankielinen opas antoi lisäselityksiä vieressä, joten ei tarvinnut huolehtia ymmärtämättömyydestä! He ymmärsivät myös hyvin, mitä taiwanilaiset halusivat nähdä, mikä oli todella iso plussa~~~~. Esimerkiksi kun halusimme kuvata taiwanilaisia pelaajia, kuten Gu Lin, Sun Yi-Lei ja Lin Chia-Cheng, kiinankielinen opas vei meidät nopeasti sopiviin kuvauspaikkoihin ja tarjoutui aktiivisesti auttamaan kuvien ottamisessa. Asenne oli ystävällinen ja ammattitaitoinen, mikä paransi kokemusta entisestään. Tällä kierroksella pääsimme myös tutustumaan eri katsomoalueisiin, josta näki stadionin maisemia eri näkökulmista. Pääsimme jopa istumaan valmentaja Shinjon omalle paikalle ja kuulimme, miksi valmentaja piti tietystä väristä, minkä vuoksi tuolit oli suunniteltu niin – todella mielenkiintoista!! Koskettavinta oli päästä astumaan stadionin nurmikolle. Se hetki oli todella vaikuttava, täysin baseball-fanin unelma toteutui. Vaikka kierros kesti vain noin tunnin, ja esimerkiksi bullpeniä emme tällä kertaa nähneet, mikä oli pieni harmi ja jää seuraavaan kertaan, kokonaisuus oli jo erittäin kattava. Lisäksi jokainen kierrosreitti voi olla erilainen, mikä saa haluamaan palata uudelleen. 1. Auttoivat ottamaan paljon kuvia, erittäin huomaavaista~ 2. Kiinankieliset lisäselitykset osuivat täysin siihen, mitä taiwanilaiset halusivat kuulla!! 3. Eri paikkojen näkeminen oli täysin erilainen kokemus kuin ottelun katsominen. 4. Nurmikolle astuminen oli todella koskettavaa. Hokkaidoon tullessa, jos vierailet tällä stadionilla, suosittelen todella osallistumaan kiinankieliselle opastetulle kierrokselle – se on ehdottomasti koko matkan arvokkain kokemus👏

Cheerleaderin toimi oppaana, ja mukana oli myös toinen tulkki. Pääsimme moniin paikkoihin, joihin emme yleensä pääse: miljoonan jenin arvoiset istumapaikat, lehdistötila, VIP-huone, pelaajien istumapaikat ja nurmikierros lähietäisyydeltä. Se oli erittäin mielenkiintoista. Ainoa puute oli, ettei ollut erillistä kuljetusta. Kävelimme Kitahiroshiman asemalta, ja rauhallinen 40 minuutin kävely katunäkymiä katsellen oli miellyttävä. Kokonaisuus oli täydellinen.

Tämänpäiväinen opas Ken oli aivan mahtava! Kiinankielisen selostuksen ansiosta saimme tietää paljon lisää joukkueen historiasta ja erilaisista suunnittelun yksityiskohdista. Erittäin antoisa kokemus.

Oppaalla oli liian hiljainen ääni, eikä selitys ollut tarpeeksi kattava. Mutta oli hienoa päästä sisään ja saada selitys kiinaksi!

Suuret kiitokset Kenille erittäin yksityiskohtaisesta selityksestä. Koko kierroksen aikana pääsimme monille alueille, joihin tavalliset fanit eivät pääse. Jos et osaa japania, mutta olet kiinnostunut baseballista, suosittelen tätä kierrosta todella lämpimästi!

中文的行程非常推薦，Ken會跟著大家走完整個行程並很詳細的翻譯及解說。

Erittäin erityinen kokemus, ja kiinankielinen opas oli mukana kierroksella, mikä teki siitä erityisen miellyttävän. Kokoontumispaikka oli selkeästi merkitty ja helppo löytää.

Kiinalainen opas Ken oli loistava! Hän on itse Fighters-joukkueen fani, joten hänen baseball-kierroksensa oli täynnä sielua. Hän puhuu myös taiwania.

Ensimmäinen kerta baseball-stadionilla, ja tarvitsimme todella kiinankielisen oppaan apua käännöksessä, jotta ymmärtäisimme paremmin stadionin tiloja ja esittelyjä. Vierailun aikana olimme ainoat kaksi henkilöä, joten yleinen palvelukokemus oli todella hieno!

集合地點不難找，很幸運的是今天參加中文導覽只有我們一家人，可以專注的聽導遊翻譯及分享球場內的大小事。另外，今天是好天氣，所以球場的屋頂是打開的，更幸運的是遇上選手們在場上練習。如果有來北海道玩，務必來這麼美的球場參觀，選擇中文導覽更是不虛此行！