Furano & Biei Blue Pond & Shikisai no Oka - päiväretki | Lähtö Sapporosta
{
• Ryhmä voidaan muodostaa jo 6 hengellä! Valittavana Hokkaidon erikoisbuffetlounas + melonin "syö niin paljon kuin jaksat"
• Koe Biei- ja Furano-alueiden suositut nähtävyydet ja ikuista Hokkaidon edustavat maisemat yhdellä kertaa
• Kävele unenomaisella "Sinisen lammen" äärellä ja ihaile valon mukaan muuttuvaa mystistä sinistä vettä
• Vieraile "Shikisai no Okan" kukkakentillä ja kukkuloilla, nauti Hokkaidon maan kauneudesta
• Vieraile kesäkauden rajoitetussa laventelipaikassa "Tomita Farm" ja nauti romanttisista kukkakentistä ja Hokkaidon suosituista herkuista
• Ikuista Biei-alueen suosittu nähtävyys "Roller Coaster Road" ja koe Hokkaidon laajat maaseutumaisemat
• Matkaohjelma on rento ja mukava, sopii perheille, pariskunnille ja omatoimimatkailijoille ## • Mukana englannin- ja kiinankielinen opas, lähtö Sapporosta, helppo päiväretki Furano- ja Biei-alueiden suosituimpiin nähtävyyksiin }
Mitä odottaa
【Vuoristoradan tie】
Kuvauspaikka "If You Are the One" -elokuvalle, kuuluisa valtavista korkeuseroistaan ja suorista teistään. Täällä ajaminen on yhtä jännittävää kuin vuoristoradalla. Molemmin puolin avautuvat laajat viljelysmaat ja upeat vuoret ovat nähtävissä esteettömästi.
【Sininen lampi】
Koska lammen vesi sisältää luonnollisia mineraaleja, kuten alumiinihydroksidia, se näyttää eri värejä eri auringonvalossa, ja sitä kutsutaan Japanin pieneksi Jiuzhaigouksi.
【Lounasravintola】
Voit valita itsellesi sopivimman aterian eri vaihtoehtojen mukaan.
Jos valitset buffet + hunajameloni -vaihtoehdon, aika on rajoitettu: buffet 30 minuuttia + hunajameloni 20 minuuttia.
A Buffet 30 minuuttia + hunajameloni 20 minuuttia Hunajamelonia niin paljon kuin jaksat syödä | Kausiluonteinen tarjous 30.9. asti
C Buffet 50 minuuttia (hunajamelonia ei ehkä voi ostaa paikan päältä)
D Ei ateriaa eikä hunajamelonia. Voit valita oman aterian. (Hunajamelonia ei voi ostaa paikan päältä)
Buffetlounaan voi ostaa samana päivänä, hinta 2200 jeniä per henkilö. Asiakkaat, jotka valitsevat tämän paketin,
ravintola voi järjestää Herb Hill Furanoon. Tässä ravintolassa ei ole hunajamelonia, joten sitä ei voi ostaa paikan päältä. Pyydämme ymmärrystä.
【Shikisai no Oka】
15 hehtaarin laaja ja kaunis kukkaniitty, jossa yli 30 erilaista kukkaa kukkii kilpaa kumpuilevilla kukkuloilla, luoden värikkään näkymän (kukintatilanne vaihtelee vuosittain sään mukaan. Pyydämme ymmärrystä, jos kukkapelto ei saavuta kuvan mukaista vaikutusta ylivoimaisen esteen vuoksi).
【Shikisai no Oka | Kukinta-ajan viite】
Huhtikuun loppu – toukokuu: Tulppaanit, rypsit
Kesäkuu: Lupiinit, unikot, kehäkukat
Heinäkuu: Laventeli, auringonkukat, salvia
Elokuu: Auringonkukat, tsinnia, kosmoskukat
Syyskuu – lokakuu: Kosmoskukat, syyskukat ja kukkulamaisemat
※Kukintatilanne vaihtelee vuosittain sään ja kukinnan mukaan. Todellinen maisema perustuu paikan päällä nähtyyn.
【Tomita-tila】 (Kesäkauden rajoitettu)
Tomita-tilan kukkaniittyjen huipulta voi katsella Furano-altaan maisemia ja Tokachidake-vuorijonoa laventelipelloilta.
- lokakuuta – 30. marraskuuta Tomita-tilan huonon kukintatilanteen vuoksi lisäkohteena on Shirahige-vesiputous.
【Shirahige-vesiputous】 (Syyskauden rajoitettu 30.10.–30.11.)
Syksyllä Shirahige-vesiputousta ympäröivät punaiset vaahterat ja kultaiset metsät. Vesiputous syöksyy alas kallionhalkeamista, luoden jyrkän kontrastin syvänsinisen puron kanssa ja esitellen Hokkaidon ainutlaatuisen syksyisen maiseman.1













Arvostelut
Matka osoittautui yllättävän nautinnolliseksi, vaikka olimme liian aikaisin nähdäksemme paljon kukkia. Sininen lampi oli upea tihkusateisesta säästä huolimatta. Matka Shikisai No Okaan oli todella silmiä avaava, ja uppouduimme täysin viileään kesäpäivään. Farm Tomita ei koskaan petä meitä tarjoamalla mahdollisuuden maistaa jäätelöä ja melonia kauniiden kukkanäkymien kera. Lopuksi on pakko mainita opas Yan, joka kärsivällisesti selitti kaikki kiinnostavat paikat englanniksi, kiinaksi ja japaniksi.
2026/08/25大同通站31號出口集合參加11:10出發的團遇到了很有氣質涵養的領隊Hanna與司機葛西先生,領隊很專業的解說行程與沿途的服務。晚一點出發的好處真的是不錯比較不需要面對太多人潮與返程的塞車時段,下車吃晚餐也不用排隊了。雖然路途有點遙遠但為了美麗的風景很值得,去了青池、香草花園(購物-薰衣草產品)、四季彩之丘、富田農場、哈密瓜農場、富良野王子飯店附屬的精靈露台森林點燈(天黑行程)---回程9點
ไกด์ Yan แนะนำดีช่วยเราถ่ายรูปด้วย เป็นทริปที่คุ้มค่าเพราะไปวันที่หิมะตกในเดือนตุลาคม❄️ เวลาแต่ละสถานที่กำลังโอเคไม่รีบมากจนเกินไป เป็นช่วงเวลาที่ดีไม่เร่งรีบในตอนเช้าแต่ต้องเตรียมอาหารไปเองเพราะแพลนแน่นมาก กลับถึง odori 20.30 ไม่ดึกเลย
當日去的景點與行程所示一樣 時間安排很好,車程亦暢順 導遊Hanna用心服務,溫柔友善, 主動提供協助,流程講解清晰, 時間提示亦到位,關顧到我們每一位成員。 司機 生駕駛技術非常好,很穩定舒適。 非常安全,準時將我們送到不同景點。 車程雖然要兩個多三個小時,中間有停車位置使用洗手間和補給。 第一站去了青池,人較多但也能找到位置拍張美美的照片。 第二站是午餐,我們點了自助餐和蜜瓜吃到飽,非常划算滿足,非常建議包含在內,鄰座的韓國女士一人吃了十多片😂😂。 食物選擇豐富,味道良好,有多種款式及烹調方法可選擇。 第三站去了四季彩之丘,花景美麗,我們坐了拖拉機遊覽,雖然只是500日圓,乘坐過後覺得可以不用坐,因為駛經的地方很近,徒步也很輕鬆到達。可以省下金錢自由拍攝。也有團友選擇自駕高爾夫球車,需要有駕駛執照。 第四站去了Farm Tomita,花很多也很美麗,可惜今年的薰衣草因天氣和暖早開了,我們去的時候已是花期尾聲,紫色的薰衣草開始有點暗淡。Hanna 說平常是六月底至八月初,今年花期早了兩星期,所以未能看到最盛開的薰衣草,可能是要留着讓我下次再去看吧。
我們的導遊是杜睿思 DU トエイシ,中日文切換自如,時間安排的很充足、開車技術很棒、人很親切!我們去了很多地方,看了美麗的花海,享受了美味鮮甜的哈密瓜,還有濃郁的牛奶冰淇淋及香氣十足的薰衣草冰淇淋,十分充實的一日遊,整體而言體驗感非常棒!!
感謝導遊Hanna,行程滿滿的玩了一整天,原本天氣預告是會下雨,很幸運結束旅程才開始下雨呢!7月9日已是滿滿的薰衣草園,推薦吃薰衣草雪糕,但行程十分緊密,適合和家人一次體驗經典景點。注意:如果需要多點時間拍美照,建議自由行安排時間,因為平均每站停留不多於一小時。
這個tour對於我們這些不懂揸車的遊客真的很經濟實惠又好玩,當日天氣很好,見到好美麗的清池、瀑布和花花,晚上去精靈露台都很浪漫夢幻。以這個價錢可以去這幾個北海道必去的景點真的超值,唯一美中不足的是因為已經是10月中富田農場已經沒有花朵、但是取而代之的瀑布配上紅葉也是很好的。最後要感謝陳梅芳導遊,真的是悉心解釋每個景點,看出來她對這份工作很有熱誠以及有專業的知識,很幸運可以跟住她去上2個tour,讚讚的🩵
Sehr schöne Tour mit vielen Highlights! Besonders die Blumenfelder (August) waren traumhaft. Vor Ort kann man zwischen drei Optionen wählen: zu Fuß, mit einem von einem Traktor gezogenen Wagen oder per Golfcart. Die letzten beiden Optionen können vor Ort zusätzlich bezahlt werden. Ich bin zu Fuß gegangen und konnte so meine Fotospots selbst auswählen. Das Lavendel-Eis auf der Tabita Farm war ein absolutes Highlight – unbedingt dort probieren und nicht schon vorher kaufen! Die Reiseleiterin war sehr freundlich und erklärte alles auf Japanisch, Chinesisch und Englisch. Dadurch gibt es teilweise längere Erklärungen, dessen sollte man sich bewusst sein. Der Bus war älter, aber sehr sauber, und der Fahrer fuhr sicher. Auch das Mittagessen hat positiv überrascht: großes, frisches Buffet, kostenlose Getränke und besonders leckere Mais-Milch-Suppe und frittierter Kürbis. Die Atmosphäre war allerdings eher kantinenmäßig. Insgesamt: sehr empfehlenswert!
⭐⭐⭐⭐⭐ This fantastic Hokkaido day tour let us enjoy the autumn beautifully. We were lucky to catch Sapporo’s first snow, a lovely surprise for our maple‑leaf trip. Big thanks to our responsible guide Hannah! She shared helpful local tips and recommended nice food and souvenirs with no sales pressure. We visited Shirogane Blue Pond, Shirahige Waterfall and Shikisai-no-oka flower garden, where we even saw some remaining lavender. Lit‑up Ningle Terrace was charming, and we picked up lovely handmade souvenirs. Highly recommended!
這次活動主要有三個景點:第一站白金青池,青池的顔色很綠很美!第二站美瑛彩丘,這裏就有點失望,只看到薫衣草,並沒有相片看到的七彩山丘,或許六月不是花季吧!第三站是富田農場,這裡的花更美,在這裡吃到很好吃的雪糕及夕張蜜瓜,但托運回家的話要到旁邊的蜜瓜市場購買及包裝;
Hyvä tietää
・Alle 2-vuotiaat lapset pääsevät ilmaiseksi eivätkä saa omaa istumapaikkaa. Jos sylilapsen ikäinen lapsi tarvitsee istuimen, hänestä on maksettava aikuisen hinnoin. Jos todellinen osallistujamäärä ei vastaa tilausta eikä siitä ole ilmoitettu etukäteen, minkä vuoksi istumapaikkoja ei ole tarpeeksi, matkustajien on itse vähennettävä osallistujamäärää tai siirrettävä matkaa. Peruutettujen henkilöiden maksuja ei palauteta, ja uudelleenvaraamisesta veloitetaan erillinen maksu. ・Jos sinulla on mukanasi matkatavaroita (mukaan lukien lastenrattaat ja pyörätuolit), ilmoitathan siitä meille sähköpostitse etukäteen, jotta voimme järjestää ajoneuvon tilat asianmukaisesti ja tehdä matkastasi sujuvamman ja mukavamman. Järjestämme ajoneuvotyypin matkustajien määrän mukaan. Jos matkatavaroiden kuljettaminen vahvistetaan 3–5 päivää ennen lähtöä, matkatavaratilan ja kuormauksen järjestämiseksi veloitetaan erillinen käsittely- ja tilanvarausmaksu, joka on 1500 jeniä per kappale (maksetaan vain käteisellä) ja luovutetaan matkaoppaalle ennen kyytiin nousua. ・Matkaohjelmaa saatetaan muuttaa, lyhentää tai osittain peruttaa liikenteen tai nähtävyyksien aukioloaikojen muutosten vuoksi. Opas ja kuljettaja tekevät parhaansa auttaakseen, ja pyydämme ystävällistä yhteistyötänne. Ajan viivästymisen välttämiseksi älä varaa illallista samalle päivälle äläkä suunnittele matkustavasi lentokoneella tai Shinkansen-luotijunalla samana päivänä. Kiitos ymmärryksestäsi ja tuestasi! ・Alle 10 hengen ryhmille järjestetään pieni ajoneuvo, jonka kuljettaja toimii myös oppaana. Matkustajien turvallisuuden vuoksi kuljettaja antaa vain lyhyitä nähtävyys- ja aikatauluesittelyjä. Kiitos ymmärryksestä. ・Tämän aktiviteetin toteutuminen vaatii vähintään 6 hengen ryhmän. Jos vähimmäisosallistujamäärä ei täyty, järjestämme sinulle uuden ajankohdan tai täyden hyvityksen.
- Odotamme sinua tilauksessasi valitsemassasi noutopaikassa. Ethän vaihda noutopaikkaa ilman ennakkoilmoitusta (vähintään 3 päivää ennen) (koska emme muuten pysty kohtaamaan sinua sujuvasti, mikä johtaa matkan viivästymiseen tai sen missaamiseen).
- Lähtöilmoitus lähetetään sähköpostiisi edellisenä päivänä ennen kello 17.00. Tarkistathan sähköpostisi tuolloin; jos et saa sitä, tarkista myös roskapostikansio. Se sisältää päivän oppaan yhteystiedot, auton rekisterinumeron ja yksityiskohtaiset tiedot matkasta. Kiitos.
- Vierailuaika jokaisella nähtävyydellä riippuu päivän liikennetilanteesta ja osallistujamäärästä.
- Vuodenaikojen vaihteluiden ja eri kukkavalikoimien kasvutilanteen vuoksi joitain kukkia ei välttämättä voi nähdä.
- Laventeli kukoistaa yleensä kesäkuun lopusta elokuun alkuun.
- Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä: doushin165@yahoo.co.jp
Hyvä tietää: Ryhmälounas kestää noin tunnin. Koska ravintolan ympärillä ei ole nähtävyyksiä tai lähikauppoja, matkustajat, jotka ovat valinneet lounaattoman vaihtoehdon, voivat tutustua ravintolan matkamuistomyymälään omatoimisesti.
Ota yhteyttä
Saatat pitää myös...
Hokkaido Biei Furano -päiväretki: Shikisai no Oka -kukkulapuisto, talvella valittavissa moottorikelkkailu, Shirahige-vesiputous, Ningle Terrace
[Myöhäinen lähtö] Rentouttava Biei & Furano Kohokohdat -kierros Sapporosta
Hokkaido syys- ja talvikausi: Shikisaino-oka, Ningle Terrace, Farm Tomita, Asahiyama Zoo -päiväretki (lähtö Sapporosta)
JR Hokkaido Rail Pass
Valaistusmatka Furano Nymph Terrace & Biei Blue Pond & Shirahige-vesiputous päiväretki
Furano & Biei: Vuodenajat valittu päiväretki: Kesäkukkameri ja talven valaistuksen romanttinen reitti
Hokkaido vain talvella: Asahiyaman eläintarha & lumileikkejä Shikisai-no-Okan kukkulalla & Tonttukylä (Ningle Terrace) & Sininen lampi (Aoiike) & Suosittu joulukuusi (Lähtö Sapporosta)
Lähtö Sapporosta: Furano & Biei talvinen päiväretki | Shikisai-no-okan lumileikit




