Hokkaido Biei Furano -päiväretki: Shikisai no Oka -kukkulapuisto, talvella valittavissa moottorikelkkailu, Shirahige-vesiputous, Ningle Terrace
Ryhmä voidaan muodostaa jo 6 hengellä!
Valinnainen Hokkaidon erikoisbuffetlounas
Metsähaltijoiden terassi | Kesällä kävele vehreässä metsässä ja nauti raikkaasta luonnonilmapiiristä; talvella uppoudu hopeiseen lumimaisemaan ja satumaiseen romanttiseen tunnelmaan.
Shikisai no Oka | Kesällä vaella värikkäissä kukkamerissä ja nauti Hokkaidon kumpuilevista maaseutumaisemista; talvella ihaile hopeista lumitasankoa ja koe Hokkaidon upea lumimaa.
Kesäerikoisuus | Maista Hokkaidon melonia ja nauti keskikesän makeasta mausta.
Talvierikoisuus | Aja Hokkaidon hopeisella lumitasangolla ja koe moottorikelkkailun jännittävä hauskuus omalla kustannuksella.
Myöhäinen lähtö klo 11.10 - Haltijaterassin valaistus, nauti 20°C:n viileästä iltatuulesta
Mitä odottaa
【Vain vain syksy ja talvi | Hokkaidon lumisen sadun matka】
【Joulupuu】
Syksyn ja talven aikana joulupuuta ympäröivät kultaiset kukkulat ja puhtaan valkoinen lumikenttä. Yksinäinen puu seisoo hiljaa keskellä laajoja maita, täynnä Hokkaidolle ominaista romanttista ja rauhallista tunnelmaa. ※ Päivän säästä ja tieolosuhteista riippuen ohjelmaa saatetaan muuttaa niin, että maisemia katsellaan bussista nousematta pois. Jos kohteeseen ei päästä, vieraillaan sen sijaan Ken and Mary -puulla.
【Shikisai no Oka (Shikisai-kukkula)】
Syys-lokakuussa voi ihailla kultaisia peltoja ja syksyisiä kukkulamaisemia; marraskuun jälkeen lumi peittää koko kukkulan ja muuttaa sen laajaksi lumikentäksi. Talvikaudella voi myös omalla kustannuksella kokeilla lumiurheilua, kuten moottorikelkkailua ja kelkkailua. ※ Moottorikelkat ovat käytettävissä joulukuun puolivälistä alkaen, 30 minuuttia 15 000 jeniä yhdeltä, 20 000 jeniä kahdelta. Paikan päällä oleva opas auttaa varauksessa. Sulkemisaikana vieraillaan Chiyoda-karjatilalla. ※ Jos lumiolosuhteet ovat huonot, vieraillaan sen sijaan B uveden rautatieasemalla kävelyllä.
【Shirohige-vesiputous (Valkopartainen vesiputous)】
Talvella vesiputouksen ympäristö peittyy lumeen ja kuuraan. Kirkkaan sininen puro, lumiset puut ja kuumien lähteiden valkoinen höyry kietoutuvat yhteen luoden unenomaisen maiseman, joka on hämmästyttävän viehättävä, aivan kuin aika olisi pysähtynyt.
【Ningle Terrace (Metsän keijujen terassi)】
Jos kohdetta ei voida saavuttaa marraskuun 5. ja marraskuun 26. päivän välisenä sulkemisaikana tai talviajan väliaikaisten liikennerajoitusten vuoksi, kohde korvataan: B uveden sininen lampi (Blue Pond). ※ Jos ilmenee tilapäisiä olosuhteita, joiden vuoksi Ningle Terraceen ei päästä, vieraillaan sen sijaan sinisellä lammella (noin 30 minuuttia).
【Vain kevät ja kesä | Furano ja B ue unenomainen kukkaloiston matka】
【Joulupuu】
Kukkuloiden keskellä seisova yksinäinen puu yhdistettynä laajoihin peltoihin ja Tokachidake-vuoren maisemiin esittelee Hokkaidon edustavaa "maan tunnun" maisemaa.
【Shikisai no Oka (Shikisai-kukkula)】
Kevään ja kesän aikana se muuttuu värikkääksi kukkamaailmaksi. Huhti-toukokuussa voi ihailla lumen sulamisen jälkeisiä kukkuloita ja kaukaisia vuoristomaisemia; Kesäkuusta alkaen tulppaanit ja erilaiset kukat puhkeavat vuorotellen kukkaan; Heinä-elokuussa koitetaan kaikkein unenomaisinta kautta, jolloin laventelin, auringonkukkien ja muiden kukkien meri kietoutuu yhteen muodostaen sateenkaaren kaltaisen maiseman, joka on Hokkaidon edustavin kesämaisema. ※ Jos kukkien kunto on huono, vieraillaan sen sijaan B uveden rautatieasemalla kävelyllä.
【Shirohige-vesiputous (Valkopartainen vesiputous)】
Kesällä vehreän metsän ympäröimä valkoinen vesiputous ja unenomainen sininen puro muodostavat jyrkän kontrastin.
【Ningle Terrace (Metsän keijujen terassi)】Marraskuun 5. ja marraskuun 26. päivän välisenä sulkemisaikana sekä talviajan väliaikaisten liikennerajoitusten vuoksi, kohde korvataan: B uveden sininen lampi (noin 30 min)
New Furano Prince Hotelin vieressä sijaitseva metsän satumainen kylä koostuu 15 erikoisesta puumajasta, joissa myydään käsitöitä, kahvia ja rajoitettuja matkamuistoja.
Arvostelut
今天参加了从札幌出发的富良野一日游，必须要给我们的导游Oliver点个大大的赞！ Oliver的专业度和亲和力都满分💯。从集合开始，他就细心地帮我们核对信息，全程用三国语言讲解各个景点、非常清晰，不仅把美瑛各个景点的特色和背景故事讲得生动有趣，还会贴心地提醒我们返回时间和地点。 我们在孤独的圣诞树和四季彩之丘拍了美美的照片还骑了雪地摩托车太爽了！在森林精灵露台感受了童话般的氛围，还在白须瀑布欣赏了绝美的自然风光。午餐的HERB GARDEN自助餐也超棒，种类丰富又好吃。 Oliver全程都在照顾大家的需求，主动帮我们拍照，遇到问题也总能第一时间帮忙解决，让整个旅程特别安心又开心。这次旅行体验真的超出预期，强烈推荐大家选这个团，也一定要认准Oliver导游！
Matkaoppaamme, ZHOU ZHENG, on mukava ja avulias. Meillä oli upea talviretki Shikisai no Okan ja Bieiin kauniiden paikkojen ympärillä. Shikisai no Oka oli aivan upea – laaja valkoinen maisema tuntui talven ihmemaalta. Moottorikelkkailu oli ehdottomasti kohokohta! Oli niin jännittävä ja hauska kokemus liukua lumisten peltojen poikki. Ikonisen Christmas Tree no Kin näkeminen henkilökohtaisesti oli epätodellista. Yksin lumipeitteisen pellon keskellä se näytti suoraan postikortista. Shirahigen putoukset olivat henkeäsalpaavat, erityisesti sinisen veden ja valkoisen lumen kontrasti – todella maaginen näky talvella. Päätimme retken Ningle Terracella, joka tuntui hieman yliarvostetulta ja useimmat kaupat olivat kiinni. Emme päässeet näkemään sitä yöllä tai aamunkoitteessa, koska meillä oli vain 30 minuutin oleskelu alueella ja saavuimme klo 15.30. Kaiken kaikkiaan retki oli hyvin järjestetty, maisemallisesti kaunis ja unohtumaton – täydellinen talvikokemus Hokkaidossa!
Great tour, very well organized from start to finish. Some of the places we visited felt truly magical, like something straight out of a fairy tale. Special thanks and appreciation to our tour guide, Zhouzheng, and the bus driver. Zhouzheng was extremely friendly, knowledgeable, and even took fantastic photos for us , which made the experience even more memorable. Highly recommended! The buffet lunch was great and good value for money.
Our Ningle Terrace tour may have been short, but it was definitely sweet and memorable! The place feels like a real-life winter storybook tiny wooden cabins glowing in the snow, cozy vibes everywhere, and perfect spots for photos. We also tried the snowmobile experience for 30 minutes, and it was absolutely FUN! ❄️🔥 It’s not included in the package, but totally worth it. Rates were ¥20,000 for double ride and ¥15,000 for single ride. Such an adrenaline rush and a highlight of the trip! The famous lone Christmas tree near Furano was also beautiful and peaceful, simple but very picturesque against the snowy background. Short time, big memories. Would definitely recommend adding this stop to your Hokkaido itinerary! 🌨️🎄
Our tour guide Yuan Zhenxiang was very accommodating and made sure of everyone’s safety was a priority. We were informed that Shikosai was closed during our scheduled date so we have to change a bit of plan which was ok. This tour especially the Lonely Christmas Tree was my bucketlist and I am so happy this was fulfilled. Highly recommended.
ดีมาก คุณฮานะไกด์ทัวร์ทำหน้าที่ได้ดีมาก สถานที่ที่ไปสวยงามมาก โชคดีที่วันนี้ทุกอย่างเป็นใจ อากาศดีมีหิมะตก ใช้เวลาในแต่ละที่พอดี มีเวลาถ่ายรูป ไม่รีบมาก ทุกอย่างตรงเวลา
待ち合わせ場所に行ってklookのボードを持っている人が見つけられず、乗り遅れてしまったと思いホテルに戻ったところ電話いただき、交通渋滞によるバスの遅延とわかり無事参加することができました！！日本人が私たちしかいなかったのですが、ガイドさんが日本語でお話ししてくれたりとても楽しむことができました！！１時間遅れのツアーでしたが全ての場所に連れて行っていただきとても良い思い出になりました！帰りは9時すぎてしまいましたが全て回れたのでよかったです。後に予定を入れない方が良いと思います。四季彩の丘に売っているじゃがバターがほんっとに美味しくて2回食べました。
The trip was awesome. Except for the part that we were not able to go to Ningle Terrace due to weather condition. However, were able rerouted to Blue Pond. Tour guide Zhou Zheng is amazing.
行程安排的很好，适合不喜欢去动物园的朋友，将美瑛主要景点都安排在内了。 当天因为暴雪出现了一些状况，晚出发了四十分钟左右，导致后续的行程都错乱了，但是导游安排的非常好，本来是上午两个景点下午两个景点，导游先让我们去一个景点然后先去吃饭，下午每个景点在原来的基础上又多给了我们好多时间拍照，到最后一站已经是晚上了，灯亮起来非常好看，也是因祸得福看到了亮灯的精灵露台，最后也是在晚上八点多回到了札幌市区。为导游应对突发情况和临时安排行程的能力点赞。
Our trip in Hokkaido was amazing thanks to our guide, Masa! He is very kind, patient, and has great knowledge about every place we visited. He always took good care of us and made the trip enjoyable. We truly appreciated his service and would love to travel with him again. Highly recommended! ❄️🌨️☃️
Hyvä tietää
Shikisai-no-oka-kukkulalla voi joulukuun puolivälistä alkaen harrastaa kelkkailua, lumibanaaniveneilyä ja lumipyöräilyä omakustanteisesti. Hinnat löytyvät Shikisai-no-oka-kukkulan verkkosivuilta.
- Jos olet kiinnostunut osallistumaan moottorikelkkailukokemukseen, huomioi seuraavat tiedot: Tämä aktiviteetti on omakustanteinen ja maksu on suoritettava käteisellä. Hinnat: 30 minuutin kokemus Yksin ajaminen: 15 000 jeniä Kaksin ajaminen: 20 000 jeniä Jos haluat osallistua, ilmoita siitä oppaalle paikan päällä, ja opas auttaa sinua varauksen tekemisessä. Vaihtoehtoiset kohteet, jos Shikisai-no-oka-kukkulalle ei pääse: Chiyoda-tila tai Biei-asema.
- Alle 2-vuotiaat vauvat ovat ilmaisia, eikä heille tarjota istumapaikkaa. Jos vauvaikäinen lapsi tarvitsee istumapaikan, on maksettava aikuisen lipun hinta. Jos todellinen osallistujamäärä ei vastaa tilausmäärää eikä siitä ole ilmoitettu etukäteen, mikä johtaa paikkojen puutteeseen, matkustajien on vähennettävä osallistujamäärää tai siirrettävä osallistumista toiseen ajankohtaan. Vähennetyistä osallistujista ei palauteta maksua, ja siirrosta peritään lisämaksu.
- Tähän aktiviteettiin vaaditaan vähintään 6 hengen ryhmä. Jos vähimmäisosallistujamäärää ei saavuteta, sinulle järjestetään uusi ajankohta tai täysi hyvitys.
- Pyydämme kaikkia noudattamaan matkaohjelman aikataulua. Myöhästyminen katsotaan automaattiseksi peruutukseksi, eikä maksettuja maksuja palauteta.
- Talvella liikenne on erittäin riippuvainen säästä. Yrityksemme ei vastaa mistään myöhästymisistä, jotka johtuvat ylivoimaisista esteistä, kuten liikenneruuhkista. Pyydämme ymmärrystäsi.
- Tämän matkan kesto: noin 10 tuntia. Talvella lumen tai teiden sulkemisen ja liikenneruuhkien vuoksi paluumatkan kesto voi kuitenkin pidentyä huomattavasti.
- Jos joulukuuselle ei päästä sään, liikenteenvalvonnan tai turvallisuusnäkökohtien vuoksi, matka muutetaan Ken & Marry -puulle. Pyydämme ymmärrystäsi.
- Jos sinun on tuotava matkatavaroita (mukaan lukien lastenvaunut ja pyörätuolit), ilmoita siitä meille etukäteen sähköpostitse, jotta voimme järjestää ajoneuvon tilan asianmukaisesti ja tehdä matkastasi sujuvamman ja mukavamman. Järjestämme ajoneuvotyypin matkustajien määrän mukaan. Jos ajoneuvotyyppi vahvistetaan 3-5 päivää ennen lähtöä ja siihen mahtuu matkatavaroita, matkatavaroiden tilan ja lastauksen järjestämiseksi peritään lisämaksu kuljetuksesta ja tilan varaamisesta, 1500 jeniä per kappale (vain käteismaksu), joka maksetaan oppaalle ennen autoon nousua.
- Lähtöilmoitus lähetetään sähköpostiisi edellisenä päivänä ennen klo 17.00. Tarkista sähköpostisi (tai roskapostikansiosi) tuolloin. Siinä on oppaan yhteystiedot, rekisterinumero ja yksityiskohtaiset matkatiedot. Kiitos.
- Liikenneruuhkien, tilojen ylläpidon ja muiden tekijöiden vuoksi kunkin nähtävyyden matkaohjelmaa tai viipymisaikaa voidaan muuttaa. Talvella, jos moottoritie on suljettu tai nähtävyyksiin pääsyä on rajoitettu, vähennämme tai muutamme reittiä, eikä hyvitystä voida antaa.
- Talven sää- ja tieolosuhteiden vuoksi ei ole suositeltavaa järjestää muita matkoja tai kalliita illallisvarauksia paluupäivänä. Emme vastaa mahdollisista menetyksistä.
- Vaihtoehtoiset kohteet, jos Ningle Terrace -terassille ei pääse: Aoiike (noin 30 minuuttia)
- Jos sinulla on kysyttävää, ota yhteyttä toimittajaan: doushin165@yahoo.co.jp
Ota yhteyttä
Saatat pitää myös...
[Myöhäinen lähtö] Rentouttava Biei & Furano Kohokohdat -kierros Sapporosta
Furano & Biei: Vuodenajat valittu päiväretki: Kesäkukkameri ja talven valaistuksen romanttinen reitti
Lähtö Sapporosta: Furano & Biei talvinen päiväretki | Shikisai-no-okan lumileikit
JR Hokkaido Rail Pass
Valaistusmatka Furano Nymph Terrace & Biei Blue Pond & Shirahige-vesiputous päiväretki
Furano & Biei Blue Pond & Shikisai no Oka - päiväretki | Lähtö Sapporosta
Hokkaido syys- ja talvikausi: Shikisaino-oka, Ningle Terrace, Farm Tomita, Asahiyama Zoo -päiväretki (lähtö Sapporosta)
Hokkaido vain talvella: Asahiyaman eläintarha & lumileikkejä Shikisai-no-Okan kukkulalla & Tonttukylä (Ningle Terrace) & Sininen lampi (Aoiike) & Suosittu joulukuusi (Lähtö Sapporosta)