Hoteles cerca de Jardín Shōseien

¡La ubicación del hotel es excelente! Está a solo un puente de la estación Shichijo de la línea Keihan. Al otro lado de la calle hay un 7-Eleven, lo cual es muy conveniente. Además, en la planta baja hay una barra de bebidas ilimitada. También cuenta con una lavandería independiente y una sala de fumadores, lo que tranquiliza a los compañeros de viaje que fuman. Tampoco hay que preocuparse por no llevar artículos de tocador (cepillo de dientes, maquinilla de afeitar, etc.), ya que están disponibles junto a la recepción para que los tomes libremente en cualquier momento. ¡Definitivamente volveré a alojarme aquí la próxima vez que visite Kioto!

飯店隔壁就有7-11非常方便；下午可以在餐廳享用免費咖啡跟茶水，晚上8點還有供應冰淇淋；2F澡堂跟桑拿很舒服，泡完澡還可以花100日圓按摩腳，同時也有提供水壺可以裝冷或熱開水拿回房間，非常貼心；大廳有茶包、牙膏、乳液等備品可取用，化妝水跟化妝棉十分好用。

Ubicación conveniente, con sillones de masaje gratuitos y poca gente haciendo fila. Por la noche hay ramen y helados gratis, y bebidas gratuitas la mayor parte del día. También cuenta con baños termales. ¡Recomendado!

Muy bien ubicado tanto para caminar como para tomar transporte. La habitación era espaciosa y limpia. El desayuno tiene una amplia variedad de opciones (principalmente asiáticas), bien cocinadas y sabrosas. Algunos de los platos cambian cada día. El personal fue muy amable.

overall satisfied with the stay though have to wait longer time for the lift

酒店距離京都站大約5分鐘路程，就算拖住行李都10分方便。到訪個2日正好下雨，酒店有免費雨傘借用，十分貼心。另外酒店旁邊就有便利商店，住客可以利用便利商店後門出入。

clean, spacious rooms, great service, beautiful, great location

Está cerca de la estación de Kioto, con muy buena comunicación. En la planta baja hay una máquina de cambio de moneda para convertir billetes grandes en pequeños. No es necesario hacer el check-out con personal, se puede hacer de forma autónoma.