Coses per fer a Yamagata

Fa dos anys, la meva primera visita a Ginzan Onsen em va rebre amb una tempesta de neu impressionant. En aquell moment, em vaig quedar meravellat per la bellesa i congelat per la temperatura. Tot i que vaig gaudir de l'essència més pura del romanticisme Taishō, la forta nevada em va impedir fer bones fotos, i només em vaig quedar amb una única imatge, que es va convertir en una espina clavada. Aquesta vegada, vaig decidir tornar amb la càmera per recuperar aquells records. Sense la neu que ho cobria tot i sense les multituds sorolloses, vaig poder apreciar millor el rerefons retro del lloc. La cascada que em vaig perdre l'última vegada, la mina que no vaig explorar i les petites botigues que no vaig poder visitar amb calma, tot ho vaig poder veure aquesta vegada. Ginzan sense neu tenia una elegància tranquil·la addicional, i en aquest viatge per complir un somni, finalment vaig compensar aquella bella llacuna del passat. Una menció especial mereix el menú del dinar, que era superabundant i deliciós; em va semblar fins i tot exagerat, una veritable obra d'art en la presentació. Gràcies a l'agència de viatges per la seva dedicació.

El nostre guia turístic durant aquests dos dies va ser en Tony, que ens va cuidar amb molta dedicació i fins i tot ens va fer petits regals. Quan vam anar a Ginzan Onsen feia molt de fred i ens va donar escalfadors de mans. El segon dia també ens va donar escalfadors de mans i xocolata. Quan no vam poder entrar al poble de les guineus, va trobar una manera de portar-nos a un altre lloc, i vam anar al castell de Shiroishi, que és molt bonic i val la pena passejar-hi i fer-hi fotos. El conductor també era molt amable, conduïa amb molta seguretat i sempre ens saludava cordialment en pujar i baixar del vehicle. Aquesta vegada, a Ginzan Onsen, vam tenir la sort de veure una gran nevada, que va ser preciosa. El segon dia, a Zao Juhyo, vam tenir una sort increïble amb el temps, ja que feia un dia molt assolellat. Tot i que no vam poder agafar el telefèric fins a la part més alta a causa de la gran quantitat de visitants individuals, igualment va ser molt bonic i va valdre molt la pena! Ens van dir que el dia abans de la nostra visita, a Zao hi havia hagut una gran tempesta de neu i la visibilitat era molt dolenta, però el dia que hi vam anar nosaltres el cel estava completament clar! Vam tenir molta sort. Ens vam allotjar a l'hotel Kameya, que sembla tenir molta història, però està molt ben mantingut i net. Les habitacions són grans i l'esmorzar és abundant i deliciós, amb opcions tradicionals japoneses i occidentals. Moltes gràcies al guia i al conductor per la seva feina aquests dos dies! 👍

Personalment, crec que l'experiència general va ser fantàstica, però la part que crec que s'hauria de revisar és el temps permès per a la pausa per dinar; la parada a l'autopista és una mica curta. A part d'això, bona feina al guia per l'organització i l'hospitalitat.

El guia turístic va ser molt atent! Ens va recollir i ens va portar de tornada a l'hotel. La furgoneta de nou places estava plena, però el temps es va gestionar amb precisió i fins i tot ens va fer una petita introducció dels llocs d'interès. Llàstima que ens va ploure durant tot el viatge, cosa que va fer que fos una mica més dur! Tot i així, vam sentir que, en general, va ser un viatge d'un dia fantàstic! No vam acabar cansats! El recomanem a tothom.

Transfer service is efficient and service provider has clear instructions. Ginzan Onsen itself, however, was a disappointment as it is really small and the buildings are not that impressive even when I stayed to catch it light up after dark. It's probably worth a stay or short visit for its charm if you're nearby, but not a long trip (I came from Yamagata).

Va ser un viatge preciós i sens dubte val la pena reservar-lo. Va ser una experiència increïble i una que recordarem tota la vida. El nostre guia turístic, Jud, va ser extremadament útil i tot el que es pot desitjar d'un guia turístic. Va ser amable, respectuós, complaent i, sobretot, organitzat. Va ser capaç de guiar un grup tan gran de persones tan bé i, tot i així, va mantenir l'experiència personal. Sens dubte, ho recomanarem a tots els nostres amics. Un aplaudiment per a Jud!

The train ride from Tokyo to Yamagata is four hours, but there are short breaks in between, so it's not too tiring. The tour guide, Mr. Ma, did an excellent job with the itinerary. The scenery in Yamagata is beautiful, especially since this tour covers all the major attractions in Yamagata in one go. The hotel stay with two meals was also abundant, and there was a nice hot spring. The only drawback is that the tour bus was a bit small; it would be perfect if a larger tour bus were used.

Coach Xiao Hei is very patient and explains things clearly and simply, ensuring that we understand the techniques of each movement. Beginners can learn how to ski, and intermediate skiers can try new moves. The coach will always be by your side. Whether you are a beginner or someone who wants to further correct your movements to take the ski exam, Xiao Hei can guide and correct small details based on each person's movements. He observes our movements very carefully and is very professional. Xiao Hei also helped us take videos and photos. Highly recommended! Sincerely thank you Xiao Hei for teaching us and giving us a very complete skiing experience!