Excursió d'un dia a Noboribetsu, Hokkaido | Parc d'aigua de Yotei, observatori del llac Toya, Lake Hill Farm, carrer de les aigües termals del moll del llac Toya, granja d'ossos de Showa Shinzan i Vall de l'Infern de Noboribetsu

⚠️ Avís de viatge | Travel Notice Durant la temporada alta, es poden produir congestions de trànsit, gran afluència de públic, tancament anticipat d’aturades o ajustos en els horaris de l’itinerari. Si us plau, no reserveu sopars, vols o trens Shinkansen per al mateix dia, i es recomana portar una bateria externa (power bank). Us agraïm la vostra comprensió i col·laboració! Si necessiteu portar equipatge, si us plau aviseu-nos amb antelació. El cost de l’equipatge és de 2000 JPY per peça, a pagar en efectiu al conductor o guia el mateix dia. Si us plau, reviseu el vostre correu electrònic; en cas que no us puguem contactar a través de les aplicacions de missatgeria, ens posarem en contacte amb vosaltres per correu electrònic. Pel que fa a les necessitats de seients, farem tot el possible per organitzar-ho, però com que aquest itinerari és un viatge compartit, l’assignació de seients segueix principalment el principi d’arribada per ordre d’arribada. Si teniu necessitats especials, si us plau, feu-nos-ho saber a l’apartat d’observacions, i farem tot el possible per organitzar un seient adequat per a vosaltres. L’assignació final estarà subjecta a la coordinació del guia el dia del tour. Esperem obtenir la vostra comprensió i paciència, i gràcies per la vostra consideració. tingueu en compte: com que aquesta activitat és un tour en grup compartit, pot haver-hi clients d’altres idiomes compartint el vehicle amb vosaltres, agraïm la vostra comprensió. Quan el nombre de participants no arribi al mínim establert, s’cancel·larà l’itinerari de viatge i s’enviarà una notificació per correu electrònic d’anul·lació 1 dia abans de la data de sortida. En cas de condicions meteorològiques adverses com tifons o tempestes de neu, es decidirà si el grup cancel·la la sortida 1 dia abans (hora local 18:00), i posteriorment s’informarà en qualsevol moment mitjançant correu electrònic. Si us plau, porteu roba i calçat còmodes i porteu la vostra pròpia roba d’abric (si cal). L’itinerari anterior és només de referència, les condicions del trànsit no es poden controlar. Si us plau, eviteu planificar activitats per a aquella mateixa nit. Demanem disculpes per qualsevol retard. La companyia no es fa responsable ni pot oferir reemborsaments o canvis de data si no es pot participar en el tour o si la qualitat de les fotos paisatgístiques no és bona a causa de factors de força major com el trànsit o el clima, us agraïm la comprensió. Si es veu afectat per congestions de trànsit, manteniment d’instal·lacions, etc., l’itinerari o el temps de permanència a cada lloc d’interès s’ajustarà. Si us plau, sapigueu-ho. La companyia no farà cap reemborsament si un passatger abandona voluntàriament l’itinerari de viatge a mitjan camí per motius personals. Assegureu-vos d’arribar al punt de recollida designat a l’hora especificada i no arribeu tard. Com que aquest itinerari no permet canviar a un altre horari ni unir-s’hi a mig camí, si no podeu participar a l’excursió d’un dia per motius personals, haureu d’assumir les pèrdues corresponents, agraïm la vostra comprensió. Els infants menors de 3 anys han de comprar entrada si necessiten seient, al mateix preu que els adults, i s’ha de fer constar a les observacions. Els infants menors de 2 anys que no ocupen seient participen de manera gratuïta, però cal indicar-ho a les observacions; si no s’indica, no es podrà gestionar. Tipus de vehicle utilitzat: s’assigna segons el nombre de passatgers. Per a grups reduïts, s’organitzarà un conductor que farà de guia per oferir servei de viatge durant tot el recorregut sense afegir un cap de colla addicional, si us plau, tingueu-ho en compte. Les condicions meteorològiques afectaran el millor període per gaudir de les flors o de les fulles de tardor, l’itinerari no s’aturarà ni es reemborsarà per aquest motiu, si us plau, tingueu-ho en compte. A causa de la gran afluència de públic durant la temporada de flors o de tardor, hi ha la possibilitat de patir congestions de trànsit greus, es recomana portar refrigeris lleugers. L’època de floració o de les fulles de tardor es pot veure lleugerament afectada per les condicions meteorològiques; un cop el grup estigui format, es durà a terme l’excursió amb normalitat independentment de la situació de les flors o de les fulles vermelles, si us plau, tingueu-ho en compte.

* L'itinerari d'un dia no inclou assegurança de viatge personal ni d'accidents personals. Si ho necessiteu, si us plau compreu-la pel vostre compte. Les activitats a l'aire lliure i els esports d'alt risc comporten certs riscos i perills. Heu d'avaluar la vostra pròpia salut o capacitat. La companyia no assumeix cap responsabilitat per danys físics o lesions causades per accidents o factors imprevistos. Gràcies