Phố Tàu New York

★ 4.3 (778K+ đánh giá) • 29K+ Đã đặt
Tổng quan
Tour & Hoạt động
Khách sạn

Phố Tàu New York có gì chơi?

Tour Đi Bộ Khu SoHo, Little Italy và Chinatown ở New York
Tour • New York

Tour Đi Bộ Khu SoHo, Little Italy và Chinatown ở New York

Đặt trước cho ngày mai
Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
4.7 / 5
(6) • 300+ Đã được đặt
Từ
HK$ 306
Tour NYC: SoHo, Little Italy và Chinatown
Tour • New York

Tour NYC: SoHo, Little Italy và Chinatown

Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
Từ
HK$ 283
Tour Lịch sử Nhóm Nhỏ Cả Ngày Điểm nổi bật của Thành phố New York
Ưu đãi thu
Tour • New York

Tour Lịch sử Nhóm Nhỏ Cả Ngày Điểm nổi bật của Thành phố New York

Đặt trước cho ngày mai
Nhóm nhỏ
Miễn phí huỷ
4.9 / 5
(37) • 200+ Đã được đặt
HK$ 427
Giảm HK$ 107
Tour ẩm thực nửa ngày Chinatown & Little Italy New York
Tour • New York

Tour ẩm thực nửa ngày Chinatown & Little Italy New York

Đặt ngay hôm nay
Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
HK$ 698
Tour xe buýt đêm sang trọng ở New York
Tour • New York

Tour xe buýt đêm sang trọng ở New York

Đặt ngay hôm nay
Khởi hành buổi tối
Miễn phí huỷ
5.0 / 5
(3) • 50+ Đã được đặt
Từ
HK$ 353
Tour xe buýt nửa ngày có hướng dẫn viên ở New York
Klook chọn lọc
Tour • New York

Tour xe buýt nửa ngày có hướng dẫn viên ở New York

Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
4.4 / 5
(9) • 100+ Đã được đặt
Từ
HK$ 534
Dịch Vụ Thuê Xe Đạp Ở Cầu Brooklyn
Hoạt động ngoài trời • New York

Dịch Vụ Thuê Xe Đạp Ở Cầu Brooklyn

Đặt ngay hôm nay
Hơn 7 giờ
Miễn phí huỷ
5.0 / 5
(4) • 200+ Đã được đặt
HK$ 157
Tour tàu điện ngầm ở New York
Tour • New York

Tour tàu điện ngầm ở New York

Đặt ngay hôm nay
Tour riêng
Nhóm nhỏ
Từ
HK$ 311
Tour Nửa Ngày Khám Phá Điểm Nổi Bật Thành Phố New York Manhattan & Bảo Tàng 9/11
Tour • New York

Tour Nửa Ngày Khám Phá Điểm Nổi Bật Thành Phố New York Manhattan & Bảo Tàng 9/11

Đặt ngay hôm nay
Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
HK$ 557
Tour Ẩm Thực Nhóm Nhỏ Nửa Ngày Chinatown & Little Italy
Tour • New York

Tour Ẩm Thực Nhóm Nhỏ Nửa Ngày Chinatown & Little Italy

Đặt ngay hôm nay
Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
Từ
HK$ 765
Tour Đi Bộ Nửa Ngày New York: Phố Wall và Midtown
Tour • New York

Tour Đi Bộ Nửa Ngày New York: Phố Wall và Midtown

Đặt ngay hôm nay
Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
HK$ 212
New York: Nếm trải Giấc Mơ Mỹ - Tour Ẩm Thực Khu Lower East Side
Tour • New York

New York: Nếm trải Giấc Mơ Mỹ - Tour Ẩm Thực Khu Lower East Side

Đặt trước cho ngày mai
Tour riêng
Nhóm nhỏ
Từ
HK$ 463

Du lịch Phố Tàu New York ở đâu?

Days Inn by Wyndham New York Chinatown
Khách sạn • New York

Days Inn by Wyndham New York Chinatown

Xác nhận tức thời
4.0 / 5
(512)
Từ
HK$ 1,369
DoubleTree by Hilton New York Downtown
Khách sạn • New York

DoubleTree by Hilton New York Downtown

Xác nhận tức thời
4.2 / 5
(4.2K)
Từ
HK$ 1,475.9
Arlo NoMad
Khách sạn • New York

Arlo NoMad

Xác nhận tức thời
4.5 / 5
(2.3K)
Từ
HK$ 1,668.7
The Hotel @ Fifth Avenue
Khách sạn • New York

The Hotel @ Fifth Avenue

Xác nhận tức thời
4.2 / 5
(2.2K)
Từ
HK$ 1,168.6
Capital Hotel
Khách sạn • New York

Capital Hotel

Xác nhận tức thời
4.0 / 5
(1.0K)
Từ
HK$ 839.2
Residence Inn By Marriott New York Queens
Khách sạn • New York

Residence Inn By Marriott New York Queens

Xác nhận tức thời
4.2 / 5
(816)
Từ
HK$ 1,441.1
Hotel 57
Khách sạn • New York

Hotel 57

Xác nhận tức thời
4.1 / 5
(1.1K)
Từ
HK$ 1,369.1
Paramount Times Square – A Generator Hotel
Khách sạn • New York

Paramount Times Square – A Generator Hotel

Xác nhận tức thời
3.9 / 5
(3.3K)
Từ
HK$ 994
HK$ 1,097.3
Hotel Edison Times Square
Khách sạn • New York

Hotel Edison Times Square

Xác nhận tức thời
4.3 / 5
(6.3K)
Từ
HK$ 1,533.2
Arlo Midtown
Khách sạn • New York

Arlo Midtown

Xác nhận tức thời
4.7 / 5
(6.1K)
Từ
HK$ 1,798.7
Crowne Plaza HY36 Midtown Manhattan by IHG
Khách sạn • New York

Crowne Plaza HY36 Midtown Manhattan by IHG

Xác nhận tức thời
4.6 / 5
(1.8K)
Từ
HK$ 1,549.1
Motto By Hilton New York City Times Square
Khách sạn • New York

Motto By Hilton New York City Times Square

Xác nhận tức thời
4.5 / 5
(4.3K)
Từ
HK$ 1,321

Sự kiện đáng xem

Vé Xem Kịch Broadway Aladdin ở New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Xem Kịch Broadway Aladdin ở New York

Đặt ngay hôm nay
Xác nhận tức thời
4.7 / 5
(294) • 10K+ Đã được đặt
Từ
HK$ 663
Vé Nhạc Kịch Broadway The Lion King ở New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Nhạc Kịch Broadway The Lion King ở New York

Đặt ngay hôm nay
Xác nhận tức thời
4.6 / 5
(382) • 10K+ Đã được đặt
HK$ 1,014
Giá thị trường: HK$ 1,016
Vé Show Broadway Harry Potter and the Cursed Child ở New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Show Broadway Harry Potter and the Cursed Child ở New York

Đặt trước cho ngày mai
Xác nhận tức thời
4.7 / 5
(126) • 4K+ Đã được đặt
Từ
HK$ 484
Vé Xem Buổi Biểu Diễn Broadway MJ ở Thành Phố New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Xem Buổi Biểu Diễn Broadway MJ ở Thành Phố New York

Xác nhận tức thời
4.9 / 5
(25) • 1K+ Đã được đặt
HK$ 657
Giá thị trường: HK$ 869
Vé xem vở nhạc kịch Maybe Happy Ending tại Broadway, New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé xem vở nhạc kịch Maybe Happy Ending tại Broadway, New York

Xác nhận tức thời
5.0 / 5
(10) • 300+ Đã được đặt
HK$ 476
Giá thị trường: HK$ 620
Vé Show Diễn Wicked Ở Broadway, New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Show Diễn Wicked Ở Broadway, New York

Đặt ngay hôm nay
Xác nhận tức thời
4.7 / 5
(134) • 4K+ Đã được đặt
HK$ 726
Vé xem vở kịch Stranger Things: The First Shadow tại Broadway, New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé xem vở kịch Stranger Things: The First Shadow tại Broadway, New York

Đặt ngay hôm nay
Xác nhận tức thời
5.0 / 5
(7) • 200+ Đã được đặt
Từ
HK$ 470
Vé Broadway The Great Gatsby
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Broadway The Great Gatsby

Xác nhận tức thời
5.0 / 5
(4) • 300+ Đã được đặt
Từ
HK$ 551
Giá thị trường: HK$ 573
Trận đấu bóng rổ New York Knicks tại Madison Square Garden
Sự kiện & Show diễn • New York

Trận đấu bóng rổ New York Knicks tại Madison Square Garden

Xác nhận tức thời
Từ
HK$ 1,454
Vé Nhạc Kịch Hamilton tại Sân Khấu Broadway ở New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Nhạc Kịch Hamilton tại Sân Khấu Broadway ở New York

Xác nhận tức thời
4.8 / 5
(22) • 800+ Đã được đặt
Từ
HK$ 913
Vé Nhạc Kịch "The Book of Mormon" tại Sân Khấu Broadway ở New York
Sự kiện & Show diễn • New York

Vé Nhạc Kịch "The Book of Mormon" tại Sân Khấu Broadway ở New York

Đặt ngay hôm nay
Xác nhận tức thời
4.7 / 5
(7) • 300+ Đã được đặt
Từ
HK$ 567
Trận đấu bóng rổ Brooklyn Nets tại sân nhà Brooklyn Nets
Sự kiện & Show diễn • New York

Trận đấu bóng rổ Brooklyn Nets tại sân nhà Brooklyn Nets

Theo mùa
Xác nhận tức thời
Từ
HK$ 283

Khám phá thêm

Vé tàu liên tỉnh Hoa Kỳ
Tàu hoả • New York

Vé tàu liên tỉnh Hoa Kỳ

Xác nhận tức thời
Từ
HK$ 479
Thuê Xe Có Tài Xế Riêng tại York đến Tượng Nữ thần Tự do / Tòa nhà Empire State / Công viên Trung tâm / Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan
Thuê xe riêng • New York

Thuê Xe Có Tài Xế Riêng tại York đến Tượng Nữ thần Tự do / Tòa nhà Empire State / Công viên Trung tâm / Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan

Đặt trước cho ngày mai
Miễn phí huỷ
Xác nhận tức thời
Hoạt động mới
HK$ 2,992
Giá thị trường: HK$ 3,367
Xe Đưa Đón Sân Bay Căn cứ thủy phi cơ hợp nhất Skyports New York | New York
Xe sân bay • New York

Xe Đưa Đón Sân Bay Căn cứ thủy phi cơ hợp nhất Skyports New York | New York

Bán chạy
Xác nhận tức thời
Từ
HK$ 638
Dịch Vụ ESTA Hoa Kỳ
Dịch vụ du lịch • New York

Dịch Vụ ESTA Hoa Kỳ

Xác nhận tức thời
Hoạt động mới
HK$ 559
Giá thị trường: HK$ 589

Review Phố Tàu New York

Rahul ******
2026-08-15 21:29:09
Hài lòng 5.0
Tour các địa danh và điểm tham quan biểu tượng của thành phố New York là một chuyến giới thiệu đặc biệt, có nhịp độ tốt về thành phố, được nâng tầm đáng kể nhờ hướng dẫn viên Tony, người có kiến thức sâu rộng về địa phương, sự hóm hỉnh sắc sảo và cách kể chuyện lôi cuốn đã làm sống động mọi ngóc ngách của Big Apple. Lịch trình bao gồm tất cả các điểm nổi bật không thể bỏ qua—bao gồm Grand Central Terminal, Phố Wall, Đài tưởng niệm 11/9, Rockefeller Center và ngắm nhìn Tượng Nữ thần Tự do—mà không gây cảm giác vội vã hay quá tải. Khả năng điều hướng liền mạch, sự chu đáo và tài năng chia sẻ những câu chuyện thú vị về New York của Tony đã làm cho toàn bộ trải nghiệm trở nên suôn sẻ, thú vị và đáng nhớ đối với cả những người lần đầu đến và những du khách quay trở lại.
Rahul ******
2026-08-15 21:30:42
Hài lòng 5.0
Một tour xe buýt đêm sang trọng ở New York mang đến một cách dễ dàng và thoải mái để trải nghiệm đường chân trời thành phố rực rỡ ánh đèn, biến nó thành lựa chọn lý tưởng cho du khách lần đầu hoặc bất kỳ ai muốn tránh đi bộ đường dài và vỉa hè đông đúc sau khi trời tối. Các nhà đánh giá luôn ca ngợi những hướng dẫn viên du lịch nhiệt tình, am hiểu và tầm nhìn toàn cảnh từ những chiếc xe khách có kiểm soát khí hậu hoặc xe buýt mái kính khi chúng lướt qua các địa danh rực rỡ từ Quảng trường Thời đại xuống đến Hạ Manhattan. Các điểm nổi bật thường bao gồm việc đi qua Cầu Manhattan để ngắm nhìn đường chân trời đẹp như tranh và một điểm dừng chụp ảnh riêng ở Dumbo nhìn ra Cầu Brooklyn;
劉 **
2026-09-23 13:30:17
Hài lòng 5.0
Dùng thẻ IHG Gold để ở tầng 31, rất đáng tiếc là không thể đăng nhập tài khoản IHG để cộng thêm đêm lưu trú. Độ sạch sẽ: Rất sạch sẽ và thoải mái. Vị trí khách sạn: Gần Quảng trường Thời đại, thuận tiện tham quan và cảnh quan cửa sổ cũng rất đẹp. Sự thuận tiện về giao thông: Gần trạm tàu điện ngầm.
Nipa **
2026-05-04 18:19:22
Hài lòng 5.0
Tôi đặt một phòng ở đó cho chuyến công tác của mình. Ngoài việc gần văn phòng, vị trí Central không thể tốt hơn, chỉ cách Rockefeller Center, Công viên Trung tâm và Broadway vài bước chân.
Kristina ************
2026-07-19 07:32:22
Hài lòng 5.0
Đây là lần thứ hai chúng tôi ở tại Pod Times Square, và một lần nữa, chúng tôi đã có một trải nghiệm tuyệt vời. Quy trình nhận phòng và trả phòng nhanh chóng và không gặp rắc rối, và nhân viên rất thân thiện và nhiệt tình trong suốt thời gian chúng tôi lưu trú. Các phòng hơi nhỏ, điều này là bình thường ở New York, nhưng chúng sạch sẽ, tiện nghi và hoàn toàn dễ quản lý. Vị trí rất tuyệt vời—có các cửa hàng tiện lợi, nhiều nhà hàng và ga tàu điện ngầm đều nằm trong khoảng cách đi bộ, giúp việc khám phá thành phố trở nên dễ dàng. Đây là một địa điểm tuyệt vời cho chuyến đi New York, và chúng tôi chắc chắn sẽ ở lại đây một lần nữa.
Vivek *****
2026-04-22 21:08:33
Hài lòng 5.0
Hôm nay tôi đã đi chuyến Tàu tốc hành Tượng Nữ thần Tự do ở New York, và thành thật mà nói, đó là một quyết định tuyệt vời. Ban đầu, tôi đã phân vân giữa chuyến này và chuyến phà Staten Island miễn phí, nhưng sau khi xem một vài video trên YouTube, tôi nhận ra chuyến tàu này sẽ mang lại những góc nhìn đẹp hơn và gần hơn về Tượng Nữ thần Tự do—và đúng là như vậy. Tôi đã trả khoảng 25 đô la, mà tôi cảm thấy hoàn toàn xứng đáng. Vì tôi đi vào một buổi chiều ngày trong tuần, phà ít đông đúc một cách đáng ngạc nhiên, điều này cho tôi nhiều không gian và thời gian để chụp ảnh mà không phải vội vàng. Chuyến tàu được bảo trì rất tốt và có nhiều lựa chọn chỗ ngồi. Có một boong trên cùng mở với tầm nhìn tuyệt đẹp ra đường chân trời, cùng với các boong trong nhà dành cho những người muốn giữ ấm trong thời tiết lạnh hơn. Hướng dẫn viên cũng rất xuất sắc—rất hài hóm, nhiều thông tin và giải thích rất rõ về đường chân trời của New York và các địa danh lân cận. Toàn bộ chuyến đi kéo dài khoảng 45–50 phút. Thoải mái, đẹp mắt và chắc chắn đáng tiền.
Klook会員
2026-05-09 13:48:27
Hài lòng 5.0
Thời tiết rất đẹp nên chúng tôi có thể ngắm cảnh đêm từ boong tàu tầng 2. Tuy nhiên, vì trời rất lạnh nên tôi nghĩ bạn nên mang theo quần áo giữ ấm đầy đủ. Chúng tôi cũng đã đến gần Tượng Nữ thần Tự do và chụp được những bức ảnh tuyệt đẹp.
Wilasinee *********
2026-04-10 10:22:05
Hài lòng 5.0
Vé dễ sử dụng. Khung cảnh thành phố New York từ phà rất đẹp và thời tiết khá mát mẻ.
Klook User
2026-08-09 20:57:47
Hài lòng 5.0
Đó là một trải nghiệm tuyệt vời với thời tiết dễ chịu. Tôi đã đi ở tầng trên và thật tuyệt vời, 10/10, tôi rất khuyến khích.

Địa điểm tham quan gần Phố Tàu New York

Câu hỏi thường gặp về Phố Tàu New York

Thời điểm tốt nhất để thăm Chinatown ở New York là khi nào?

Làm thế nào để đến Chinatown ở New York?

Tôi nên lưu ý điều gì khi thăm Chinatown ở New York?

Những món ăn nào nhất định phải thử ở Chinatown, New York?

Làm thế nào để tận hưởng tối đa chuyến thăm Chinatown ở New York?

Kinh nghiệm du lịch Phố Tàu New York

Khám phá khu phố sôi động và giàu văn hóa của Chinatown tại thành phố New York, nằm ngay trung tâm Manhattan. Là Chinatown lớn nhất ở Mỹ, khu phố nhộn nhịp này mang đậm lịch sử và di sản văn hóa, hình thành từ giữa thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20. Nổi tiếng với những con phố nhộn nhịp, các di tích lịch sử và ẩm thực đích thực, Chinatown mang đến sự kết hợp độc đáo giữa văn hóa Trung Hoa truyền thống và cuộc sống đô thị hiện đại. Dù bạn là người yêu thích lịch sử, đam mê ẩm thực hay chỉ đơn giản là muốn khám phá, Chinatown hứa hẹn mang đến trải nghiệm khó quên với hàng loạt trải nghiệm văn hóa và ẩm thực phong phú. Trái tim sôi động của thành phố New York này là điểm đến không thể bỏ qua cho mọi du khách.
Manhattan, New York, Hoa Kỳ

Địa điểm du lịch nổi bật

Phố Mott

Chào mừng bạn đến với trái tim sôi động của Chinatown, nơi Phố Mott mời gọi với năng lượng nhộn nhịp và bức tranh văn hóa phong phú. Khi bạn dạo bước trên con phố lịch sử này, bạn sẽ bị cuốn hút bởi hương thơm hấp dẫn của ẩm thực Trung Hoa đích thực từ các nhà hàng truyền thống và những màn trưng bày đầy màu sắc của các cửa hàng và chợ, cung cấp mọi thứ từ gia vị lạ đến quà lưu niệm độc đáo. Dù bạn là người đam mê ẩm thực muốn thử các món ngon hay người yêu văn hóa muốn hòa mình vào cảnh quan địa phương, Phố Mott là cánh cửa dẫn bạn đến trải nghiệm Chinatown khó quên.

Phố Doyers

Bước vào quá khứ thú vị của Chinatown với chuyến thăm Phố Doyers, nơi lịch sử và văn hóa đan xen. Nổi tiếng với khúc cua đặc trưng và quá khứ đầy câu chuyện, con phố này từng là trung tâm của những câu chuyện kịch tính và các buổi biểu diễn sôi động. Ngày nay, nó mời bạn khám phá các cửa hàng và quán ăn quyến rũ, mang đến một hành trình yên bình nhưng hấp dẫn qua thời gian. Dù bạn bị cuốn hút bởi ý nghĩa lịch sử hay sự quyến rũ hiện tại của nó, Phố Doyers hứa hẹn mang đến cái nhìn độc đáo vào di sản của Chinatown.

Chợ Chinatown

Hòa mình vào không khí sôi động của Chợ Chinatown, nơi nhịp sống hàng ngày trở nên sống động trong một bản giao hưởng của hình ảnh và âm thanh. Những khu chợ này là một bữa tiệc cho các giác quan, cung cấp một loạt các sản phẩm tươi sống, hải sản và hàng hóa truyền thống phản ánh tinh thần cộng đồng sôi động. Khi bạn dạo qua các gian hàng, bạn sẽ chứng kiến nhịp điệu đích thực của cuộc sống địa phương và có thể khám phá một vài nguyên liệu yêu thích mới. Đây là một trải nghiệm nắm bắt được bản chất của văn hóa và di sản ẩm thực năng động của Chinatown.

Văn hóa và Lịch sử

Bước vào thế giới sôi động của Chinatown, một trong những khu dân cư người Hoa lâu đời nhất ở Tây Bán Cầu. Được thành lập vào những năm 1870, khu phố này đã là ngôi nhà chào đón cho người nhập cư Trung Quốc, ban đầu thu hút người nói tiếng Quảng Đông và sau đó là người nói tiếng Phúc Kiến. Khi bạn dạo bước trên các con phố của nó, bạn sẽ đi qua một phần của Khu Lịch Sử Chinatown và Little Italy, minh chứng cho bức tranh văn hóa phong phú và ý nghĩa lịch sử của nó.

Ẩm thực Địa phương

Chinatown là thiên đường ẩm thực cho những người đam mê ăn uống, cung cấp một loạt các món ăn Trung Hoa đích thực sẽ làm hài lòng vị giác của bạn. Thưởng thức hương vị của dim sum, tận hưởng lớp da giòn của vịt quay Bắc Kinh và thưởng thức hương vị bùng nổ từ bánh bao súp. Hãy chắc chắn ghé thăm các địa điểm nổi tiếng như Joe's Shanghai, Jing Fong và New Green Bo để có trải nghiệm ẩm thực khó quên. Đừng bỏ lỡ cơ hội thưởng thức dim sum tại một trong những quán trà truyền thống, nơi siu mai và har gow là những món nhất định phải thử.

Ý Nghĩa Văn Hóa và Lịch Sử

Lịch sử của Chinatown là một bức tranh phong phú được dệt nên từ những câu chuyện của người nhập cư Trung Quốc tìm kiếm nơi trú ẩn và cộng đồng trong bối cảnh khó khăn. Từ thời kỳ đào vàng đến việc xây dựng Đường sắt Xuyên Lục Địa, khu phố này đã là nơi trú ẩn cho những người đối mặt với sự phân biệt đối xử và thách thức kinh tế. Di sản của các sự kiện như Cuộc Chiến Tong đã để lại dấu ấn không thể phai mờ trên tính cách độc đáo của nó, khiến nó trở thành một nơi thú vị để khám phá.

Di Sản Kiến Trúc

Chiêm ngưỡng sự đa dạng kiến trúc của Chinatown, nơi các tòa nhà từ giữa thế kỷ 19 đến đầu thế kỷ 20 đứng cạnh các ngôi nhà phố theo phong cách Liên bang và Hy Lạp. Khu phố được trang trí với các tòa nhà có yếu tố kiến trúc Trung Hoa, như tòa nhà CCBA nổi bật và các hội tương trợ khác nhau. Mỗi công trình đều kể một câu chuyện về sự kiên cường và niềm tự hào văn hóa của cộng đồng.

Di Sản của Mabel Ping-Hua Lee

Khám phá di sản truyền cảm hứng của Mabel Ping-Hua Lee, một người tiên phong trong phong trào quyền bầu cử của phụ nữ và là người ủng hộ cho cộng đồng người Hoa địa phương. Những đóng góp của bà được vinh danh tại Trạm Bưu điện Chinatown, nơi những nỗ lực của bà trong việc vận động cho quyền phụ nữ và nâng cao cộng đồng được tôn vinh. Câu chuyện của bà là một lời nhắc nhở mạnh mẽ về tác động mà một cá nhân có thể có đối với xã hội.