Tour trong ngày tham quan Biwako Terrace, Shiga Ryuo Outlet & Mentai Park

• Người hướng dẫn: Tiếng Hoa, Tiếng Anh, Tiếng Nhật
• Phương tiện: Xe buýt
• Vào cửa: Mitsui Outlet Shiga Ryuo | Thiên đường mua sắm - Trung tâm thương mại lớn nhất Kansai được bao quanh bởi thiên nhiên, Công viên Mentaiko Shiga (KANEFUKU) | Công viên giải trí chủ đề Mentaiko, điểm đến ẩm thực gia đình

• Bữa ăn
• Vào cửa
• Chỗ ở
• Phụ phí
• Dụng cụ & Thiết bị
• Thuế & Ưu đãi
• Bảo hiểm
• Phí tham khảo cáp treo Hồ Biwa là 5000 yên, người (tự túc, bao gồm vé cáp treo khứ hồi, đi ghế treo không giới hạn và vé vào Hồ Biwa Terrace). Vào các ngày cụ thể (8, 8–16, 8, 2026, 20, 9–22, 9, 2026) sẽ phụ thu 500 yên, người. Chi phí có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc điều chỉnh hoạt động, vui lòng tham khảo thông báo tại chỗ của khu thắng cảnh vào ngày đó.
• Giá vé tham khảo của Sanzen-in: 700 yên, người, học sinh cấp ba và cấp hai 400 yên, người, học sinh tiểu học 150 yên, người. Chi phí có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc tình hình hoạt động, vui lòng tham khảo thông báo tại chỗ của danh lam thắng cảnh vào ngày đó.
• Đặc biệt
• Các dịch vụ khác nhau tùy thuộc vào lựa chọn của khách hàng

Thông tin thêm

Nhắc nhở khác

• 【Thời gian gửi thông báo】Một ngày trước chuyến đi, từ 16:00 đến 22:00 giờ Nhật Bản, chúng tôi sẽ gửi thông tin chi tiết về hướng dẫn viên và phương tiện qua email, quý khách vui lòng chú ý kiểm tra. Trong mùa du lịch cao điểm, thời gian gửi có thể bị chậm trễ một chút, nếu nhận được nhiều email, vui lòng lấy email cuối cùng làm chuẩn.
• 【Hướng dẫn thêm LINE】Do khu vực đăng ký tài khoản LINE khác nhau, có thể có giới hạn khu vực, trong một số trường hợp không thể thêm bạn bè bằng cách tìm kiếm tài khoản, mong quý khách thông cảm.
• 【Giải thích ghép đoàn】Hành trình này là tuyến cố định ghép đoàn quốc tế, quý khách sẽ cùng các hành khách khác đi chung xe, không thể dừng xe tạm thời ở khu vực ngoài điểm tham quan, mong quý khách thông cảm.
• 【Lưu ý khi tập trung】Vui lòng có mặt đúng giờ tại địa điểm đã chỉ định. Nếu không thể tham gia hành trình do đến muộn, lạc đường hoặc các lý do cá nhân khác, sẽ được coi là tự động từ bỏ và các chi phí liên quan sẽ không được hoàn lại.
• 【Sắp xếp xe】Tùy theo số lượng người tham gia tour trong ngày, có thể sắp xếp dịch vụ xe nhỏ với tài xế kiêm hướng dẫn viên. Hình thức này có lịch trình linh hoạt hơn, nhưng tài xế sẽ ưu tiên lái xe an toàn, nội dung thuyết minh dọc đường tương đối đơn giản.
• 【Giải thích ngôn ngữ】Chuyến đi này là một tour ghép đoàn đa ngôn ngữ, hướng dẫn viên sẽ phục vụ và giao tiếp bằng song ngữ Trung/Anh hoặc đa ngôn ngữ đơn giản, mong quý khách thông cảm và hợp tác.
• 【Điều chỉnh lịch trình】Lịch trình có thể được điều chỉnh do tình hình giao thông, thay đổi thời tiết hoặc các yếu tố bất khả kháng khác. Trong trường hợp bị trì hoãn hoặc thay đổi một phần, chúng tôi sẽ không hoàn tiền hoặc bồi thường. Nếu bạn có lịch trình tiếp theo hoặc chuyến bay trong cùng ngày, vui lòng đảm bảo dành đủ thời gian.
• 【Quy định hành lý】Mỗi hành khách được phép mang theo một kiện hành lý miễn phí, phần vượt quá sẽ phải thanh toán 2.000 yên/kiện tại chỗ. Vui lòng ghi chú số lượng hành lý khi đặt hàng. Nếu không thông báo trước, hướng dẫn viên sẽ sắp xếp tùy theo không gian xe và các chi phí liên quan sẽ không được hoàn lại.
• 【Đối tượng đặc biệt】Người cao tuổi trên 70 tuổi hoặc phụ nữ mang thai đăng ký tham gia tour phải ký và gửi lại giấy miễn trừ trách nhiệm muộn nhất là một ngày trước chuyến đi để đảm bảo an toàn cho chuyến đi.
• 【Lưu ý về hành trình】Thời gian lưu trú tại mỗi điểm tham quan đã được lên kế hoạch trước, vui lòng tuân thủ thời gian tập trung để tránh ảnh hưởng đến toàn bộ lịch trình. Trong mùa cao điểm hoặc ngày lễ, có thể xảy ra tắc nghẽn giao thông, hướng dẫn viên sẽ điều chỉnh thứ tự hành trình theo tình hình thực tế.
• 【Quy định trong xe】Để duy trì môi trường sạch sẽ trong xe, vui lòng không ăn uống trong xe. Nếu gây ra hư hại hoặc làm bẩn, phí vệ sinh sẽ được tính theo tiêu chuẩn địa phương.
• 【Giải thích về việc rời đoàn】Nếu tự ý rời đoàn sau khi hành trình bắt đầu, sẽ được coi là tự động từ bỏ các dịch vụ tiếp theo, các chi phí liên quan sẽ không được hoàn lại, và trách nhiệm về an toàn cá nhân và tài sản trong thời gian đó sẽ do hành khách tự chịu.

Thông tin địa điểm

• Thời gian lưu trú tại mỗi điểm tham quan trong lịch trình là thời gian tham khảo, có thể được điều chỉnh tùy theo tình hình giao thông, thời tiết và hoạt động thực tế trong ngày, theo sự sắp xếp của hướng dẫn viên tại chỗ.
• Chi phí cáp treo và vé vào cửa Đài quan sát Hồ Biwa tự túc, chi phí tham khảo khoảng 5000 yên/người (bao gồm cáp treo khứ hồi, ghế treo không giới hạn và vé vào Hồ Biwa Terrace). Vào các ngày cụ thể (8/8–16/8, 20/9–22/9/2026) sẽ phụ thu thêm 500 yên/người. Chi phí có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc tình hình hoạt động, vui lòng tham khảo thông tin tại chỗ vào ngày tham quan.
• Phí vào cửa Sanzen-in phải tự túc, chi phí tham khảo là 700 yên/người (học sinh cấp ba và cấp hai là 400 yên/người, học sinh tiểu học là 150 yên/người). Chi phí có thể thay đổi tùy theo mùa hoặc tình hình hoạt động, vui lòng tham khảo thông báo tại chỗ của danh lam thắng cảnh vào ngày đó.
• Nếu đài quan sát Hồ Biwa đóng cửa để bảo trì (7/9–11/9/2026, 24/11–18/12/2026) hoặc đóng cửa tạm thời, chuyến tham quan sẽ được điều chỉnh thống nhất để thay thế bằng việc đến thăm Sanzen-in.

Nghiêm cấm & Hạn chế

• Không khuyến khích khách bị suy giảm khả năng vận động thể chất hoặc những người ngồi xe lăn tham gia hoạt động này
• Hoạt động này không phù hợp cho những khách có vấn đề về sức khoẻ như huyết áp cao, động kinh, v.v.
• Khách tham gia có dấu hiệu say xỉn sẽ bị từ chối. Trong trường hợp này, khách sẽ không được hoàn tiền
• Vui lòng chuẩn bị trang phục phù hợp với thời tiết trong ngày
• Để vào cổng được thuận tiện, xin không mang dép, mặc quần ngắn, áo cộc tay hoặc áo ngắn
• Bạn có trách nhiệm thông báo tình trạng sức khỏe cho bên cung cấp dịch vụ. Nhà điều hành không chịu trách nhiệm về các tác dụng phụ phát sinh trong quá trình trị liệu.

Quy định

• Quan trọng: Trẻ sơ sinh và trẻ em cũng được tính như một hành khách thông thường
• Hoạt động này không cung cấp ghế trẻ em

Thông tin phương tiện & hành lý

• Nhà điều hành có quyền từ chối đặt chỗ nếu số hành khách hoặc hành lý vượt quá sức chứa của phương tiện đã đặt. Trong trường hợp đó, đơn đặt chỗ sẽ không được hoàn tiền

Xác nhận

• Bạn sẽ nhận được email xác nhận trong vòng 24 giờ. Nếu không nhận được email, hãy liên hệ đội ngũ chăm sóc khách hàng của chúng tôi.

Chính sách hủy

• Hoàn tiền đầy đủ nếu hủy ít nhất 24 giờ trước khi hoạt động bắt đầu (theo giờ địa phương)
• Trong trường hợp xảy ra các sự việc không lường trước hoặc thời tiết khắc nghiệt, nhà điều hành có quyền hủy Tour. Trong trường hợp này, bạn có thể chọn thay đổi lịch trình hoặc yêu cầu hoàn tiền
• Nếu đã tham gia ít nhất một hoạt động, đã tới ít nhất một điểm tham quan hoặc đã sử dụng một trong các vé, bạn sẽ không được hoàn tiền
• Xin lưu ý rằng việc đổi lịch, sửa đổi hoặc hoàn tiền tùy thuộc vào tình trạng sẵn có
• Hoạt động sẽ bị hủy nếu không đáp ứng tối thiểu 4 người tham gia. Trong trường hợp này, bạn sẽ được sắp xếp lại lịch mới hoặc hoàn tiền
• Để tìm hiểu thêm về chính sách hủy, hãy liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng của Klook

Thời hạn sử dụng

• Voucher chỉ có hiệu lực vào ngày chỉ định (và giờ nếu có)

Điều kiện

• Dịch vụ này không giới hạn độ tuổi
• Quan trọng: Trẻ sơ sinh và trẻ em cũng được tính như một hành khách thông thường
• Miễn phí cho trẻ em từ 0-2 tuổi nếu bé không sử dụng ghế riêng
• Trẻ em từ 3+ tuổi sẽ được tính phí như người lớn
• Người cao tuổi 70 + phải có giấy chứng nhận sức khoẻ từ bác sĩ của họ trước khi tham gia