Imperial Palace

★ 4.7 (340K+ na mga review) • 400K+ booked
Pangkalahatang-ideya
Mga bagay na dapat gawin
Mga Restawran
Mga Hotel

Imperial Palace Mga Ticket at Tour

Tokyo Imperial Palace at Edo castle Historical Guided Walking Tour
Mga Paglilibot • Tokyo

Tokyo Imperial Palace at Edo castle Historical Guided Walking Tour

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.9 / 5
(963) • 10K+ booked
₫ 344,213
Makatipid ng ₫ 147,520
Tokyo : Small-group Imperial Palace Historical Walking Tour
Mga Paglilibot • Tokyo

Tokyo : Small-group Imperial Palace Historical Walking Tour

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.9 / 5
(287) • 2K+ booked
₫ 491,733
Makatipid ng ₫ 163,911
Karanasan sa Street Go-Kart sa Akihabara/Shibuya ng Original Stree
Mga panlabas at pampalakasan na aktibidad • Tokyo

Karanasan sa Street Go-Kart sa Akihabara/Shibuya ng Original Stree

Mag-book na ngayon para bukas
Pag-alis sa umaga
Hanggang 3 oras
4.9 / 5
(521) • 6K+ booked
Mula sa
₫ 1,311,287
Tokyo: Imperial Palace & Shogun Castle Walking Tour
Klook's choice
Mga Paglilibot • Tokyo

Tokyo: Imperial Palace & Shogun Castle Walking Tour

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.4 / 5
(16) • 50+ booked
₫ 376,995
Kamangha-manghang Tokyo Sightseeing Bus Day Tour kasama ang Propesyonal na gabay
Klook's choice
Mga Paglilibot • Tokyo

Kamangha-manghang Tokyo Sightseeing Bus Day Tour kasama ang Propesyonal na gabay

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.6 / 5
(630) • 10K+ booked
Mula sa
₫ 3,114,307
Tokyo Castle & Imperial PalaceーShogun Walking Tour
Klook's choice
Mga Paglilibot • Tokyo

Tokyo Castle & Imperial PalaceーShogun Walking Tour

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.8 / 5
(439) • 7K+ booked
Benta na
Buong Tokyo: Meiji Shrine, Imperial Palace, Asakusa at Skytree Ticket
Klook's choice
Mga Paglilibot • Tokyo

Buong Tokyo: Meiji Shrine, Imperial Palace, Asakusa at Skytree Ticket

Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.2 / 5
(17) • 200+ booked
₫ 1,787,277
Tokyo Imperial Palace at East Garden Half-Day Private Tour
Mga Paglilibot • Tokyo

Tokyo Imperial Palace at East Garden Half-Day Private Tour

Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
5.0 / 5
(3)
₫ 655,644
Tokyo 3-Oras na Paglilibot sa Sentral na Lungsod gamit ang Bisikleta/E-bisikleta
Klook's choice
Mga Paglilibot • Tokyo

Tokyo 3-Oras na Paglilibot sa Sentral na Lungsod gamit ang Bisikleta/E-bisikleta

Mag-book na ngayon para bukas
Pribadong paglilibot
Libreng pagkansela
4.9 / 5
(59) • 700+ booked
₫ 1,434,220
Opisyal na Japan Go-Kart sa Shibuya/Shinjuku/TokyoTower ng JAPANKART
Fall deal
Klook's choice
Mga panlabas at pampalakasan na aktibidad • Tokyo

Opisyal na Japan Go-Kart sa Shibuya/Shinjuku/TokyoTower ng JAPANKART

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Pag-alis sa hapon
Hanggang 3 oras
4.9 / 5
(856) • 20K+ booked
₫ 2,409,490
Makatipid ng ₫ 1,032,639
Pribadong Paglilibot sa Silangang Hardin ng Imperial Palace at Pamana ng Edo Castle
Fall deal
Mga Paglilibot • Tokyo

Pribadong Paglilibot sa Silangang Hardin ng Imperial Palace at Pamana ng Edo Castle

Pribadong paglilibot
Pribadong grupo
Libreng pagkansela
4.8 / 5
(26) • 500+ booked
₫ 1,639,109
Makatipid ng ₫ 409,777
Tokyo Shibuya Night Drive: Kimono EV Go-Kart Tour na may mga Larawan
Mga panlabas at pampalakasan na aktibidad • Tokyo

Tokyo Shibuya Night Drive: Kimono EV Go-Kart Tour na may mga Larawan

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Pag-alis sa umaga
Hanggang 3 oras
5.0 / 5
(46) • 200+ booked
Mula sa
₫ 1,475,198

Saan tutuloy sa Imperial Palace

lyf Ginza Tokyo
Mga Hotel • Tokyo

lyf Ginza Tokyo

Instant confirmation
4.9 / 5
(854)
Mula sa
₫ 2,285,124
Hotel Intergate Tokyo Kyobashi
Mga Hotel • Tokyo

Hotel Intergate Tokyo Kyobashi

Instant confirmation
4.7 / 5
(2.1K) • 50+ booked
Mula sa
₫ 2,935,858
RHUMB LINE TOKYO
Mga Hotel • Tokyo

RHUMB LINE TOKYO

Instant confirmation
₫ 12,151,548
the b shimbashi
Mga Hotel • Tokyo

the b shimbashi

Instant confirmation
5.0 / 5
(1.0K)
Mula sa
₫ 1,805,191
Belken Hotel Kanda
Mga Hotel • Tokyo

Belken Hotel Kanda

Instant confirmation
5.0 / 5
(523)
Mula sa
₫ 1,380,560
GINZA HOTEL by GRANBELL
Mga Hotel • Tokyo

GINZA HOTEL by GRANBELL

Instant confirmation
4.3 / 5
(472)
Mula sa
₫ 5,231,023
KOKO HOTEL Ginza 1-chome
Mga Hotel • Tokyo

KOKO HOTEL Ginza 1-chome

Instant confirmation
4.7 / 5
(1.8K) • 50+ booked
Mula sa
₫ 2,016,012
JR WEST GROUP VIA INN PRIME AKASAKA
Mga Hotel • Tokyo

JR WEST GROUP VIA INN PRIME AKASAKA

Instant confirmation
4.8 / 5
(862) • 50+ booked
Mula sa
₫ 1,848,184
the b akasaka-mitsuke
Mga Hotel • Tokyo

the b akasaka-mitsuke

Instant confirmation
4.3 / 5
(1.0K)
Mula sa
₫ 1,717,133
₫ 1,734,226
Karaksa Hotel Colors Tokyo Yaesu
Mga Hotel • Tokyo

Karaksa Hotel Colors Tokyo Yaesu

Instant confirmation
4.4 / 5
(1.3K)
Mula sa
₫ 5,220,770
Yaesu Terminal Hotel
Mga Hotel • Tokyo

Yaesu Terminal Hotel

Instant confirmation
4.0 / 5
(1.0K)
Mula sa
₫ 2,769,042
Hotel Hillarys Akasaka
Mga Hotel • Tokyo

Hotel Hillarys Akasaka

Instant confirmation
4.4 / 5
(1.0K)
Mula sa
₫ 2,153,584

Transportasyon papunta at mula sa Imperial Palace

Tokyo Subway Ticket
Mga rail pass • Tokyo

Tokyo Subway Ticket

Agarang kumpirmasyon
4.8 / 5
(89.5K) • 3M+ booked
₫ 155,715
Tindahan: ₫ 163,911
Tiket ng Bus sa Japan
Mga Bus • Tokyo

Tiket ng Bus sa Japan

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
4.7 / 5
(77) • Bagong Aktibidad
₫ 622,862
₫ 655,644
Makatipid ng ₫ 32,782
JR East Tohoku Area Pass
Fall deal
Mga rail pass • Tokyo

JR East Tohoku Area Pass

Agarang kumpirmasyon
4.9 / 5
(8.9K) • 100K+ booked
₫ 5,695,577
Libreng bagay
Narita Express (Paliparan ng Narita papuntang Shibuya)
Mga tiket ng tren • Tokyo

Narita Express (Paliparan ng Narita papuntang Shibuya)

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
₫ 491,733
JR Whole Japan Rail Pass
Mga rail pass • Tokyo (Mula sa Tokyo)

JR Whole Japan Rail Pass

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
4.8 / 5
(29.2K) • 700K+ booked
Mula sa
₫ 8,319,625
[Tokyo Station] Shinkansen Ekiben Bento Box
Mga rail pass • Tokyo

[Tokyo Station] Shinkansen Ekiben Bento Box

Agarang kumpirmasyon
4.1 / 5
(149) • 2K+ booked
₫ 111,459
Mga Tiket sa Shinkansen at Tren sa Japan
Fall deal
Mga tiket ng tren • Tokyo

Mga Tiket sa Shinkansen at Tren sa Japan

Pagkumpirma sa loob ng 48 oras
4.7 / 5
(88.7K) • 10M+ booked
₫ 532,710
Tokyo at Disney Area - Osaka Night Bus
Mga Bus • Tokyo (Mula sa Tokyo, Osaka)

Tokyo at Disney Area - Osaka Night Bus

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
4.0 / 5
(106) • 3K+ booked
Mula sa
₫ 1,311,287

Mga restaurant malapit sa Imperial Palace

Yakiniku Kaiseki Tangyuu Japanese Yakiniku - Ginza, Tokyo
Pagkain at kainan • Tokyo

Yakiniku Kaiseki Tangyuu Japanese Yakiniku - Ginza, Tokyo

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
5.0 / 5
(2) • 100+ booked
₫ 727,582
Tindahan: ₫ 770,381
Michelin star sushi Ginza Sushi Ko Tokyo Main Branch
Pagkain at kainan • Tokyo

Michelin star sushi Ginza Sushi Ko Tokyo Main Branch

Libreng pagkansela
5.0 / 5
(3) • 100+ booked
₫ 5,099,432
Ginza Tempura Abe (天ぷら 阿部) sa Ginza - Sikat na Specialty ng Tempura
Pagkain at kainan • Tokyo

Ginza Tempura Abe (天ぷら 阿部) sa Ginza - Sikat na Specialty ng Tempura

Set menu
Pagkumpirma sa loob ng 48 oras
4.6 / 5
(26) • 900+ booked
₫ 1,803,020
Bistro Fukumimi Ginza Corridor Branch sa Tokyo
Pagkain at kainan • Tokyo

Bistro Fukumimi Ginza Corridor Branch sa Tokyo

Mag-book na ngayon para bukas
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.9 / 5
(18) • 600+ booked
₫ 1,119,511
Tokyo USHIGORO Wagyu Yakiniku Nishiazabu, Omotesando, Shinjuku Sanchome, Ikebukuro, Ginza branch
Pagkain at kainan • Tokyo

Tokyo USHIGORO Wagyu Yakiniku Nishiazabu, Omotesando, Shinjuku Sanchome, Ikebukuro, Ginza branch

Libreng pagkansela
4.2 / 5
(37) • 7K+ booked
₫ 2,589,792
日月火 (Nichigekka) Classic Kaiseki Cuisine - Tokyo Ginza
Pagkain at kainan • Tokyo

日月火 (Nichigekka) Classic Kaiseki Cuisine - Tokyo Ginza

Libreng pagkansela
4.2 / 5
(12) • 400+ booked
₫ 746,706
Tindahan: ₫ 753,990
銀座 Michelin Japanese Yakiniku あざす(Azasu) Tokyo
Pagkain at kainan • Tokyo

銀座 Michelin Japanese Yakiniku あざす(Azasu) Tokyo

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
3.3 / 5
(4) • 100+ booked
₫ 2,196,406
Ginza Sushiko sa Tokyo
Pagkain at kainan • Tokyo

Ginza Sushiko sa Tokyo

Libreng pagkansela
3.9 / 5
(8) • 200+ booked
₫ 1,330,571
Ginza, Wagyu Teppanyaki Ginza Hotaru Tokyo
Pagkain at kainan • Tokyo

Ginza, Wagyu Teppanyaki Ginza Hotaru Tokyo

Set menu
Pagkumpirma sa loob ng 48 oras
50+ booked
₫ 3,409,347
Hitsumabushi Nagoya Bincho (Inihaw na Eel Rice Nagoya Bincho) Eel Rice - Tokyo Ginza
Pagkain at kainan • Tokyo

Hitsumabushi Nagoya Bincho (Inihaw na Eel Rice Nagoya Bincho) Eel Rice - Tokyo Ginza

Libreng pagkansela
Agarang kumpirmasyon
4.8 / 5
(6) • 100+ booked
₫ 1,507,980
Miyashita sa Ginza - Wagyu Sukiyaki at ShabuSshabu
Pagkain at kainan • Tokyo

Miyashita sa Ginza - Wagyu Sukiyaki at ShabuSshabu

Mag-book na ngayon para bukas
Libreng pagkansela
4.7 / 5
(64) • 1K+ booked
₫ 1,675,533
Marunouchi, Grilled Eel Specialty Unagi TOKYO KITAO sa Tokyo
Pagkain at kainan • Tokyo

Marunouchi, Grilled Eel Specialty Unagi TOKYO KITAO sa Tokyo

Libreng pagkansela
₫ 2,073,473

Higit pang dapat tuklasin

Bic Camera Tourist Privilege Discount Coupon
Pamimili • Tokyo

Bic Camera Tourist Privilege Discount Coupon

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
4.8 / 5
(2.2K) • 100K+ booked
Libre
TOKYO GINZA LOTTE DUTY FREE COUPON
Pamimili • Tokyo

TOKYO GINZA LOTTE DUTY FREE COUPON

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
4.7 / 5
(181) • 9K+ booked
Libre
Japanese Brand Suitcase ACE 10% Off Discount Coupon
Pamimili • Tokyo

Japanese Brand Suitcase ACE 10% Off Discount Coupon

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
4.2 / 5
(35) • 2K+ booked
Libre
Victoria Sports Tax-Free Discount Coupon
Pamimili • Tokyo

Victoria Sports Tax-Free Discount Coupon

Mag-book na ngayon para sa araw na ito
Agarang kumpirmasyon
4.4 / 5
(25) • 1K+ booked
Libre

Imperial Palace Mga Review

Klook User
2026-06-03 06:47:56
Kamangha-mangha 5.0
Napakagaling talaga ni Brendan! Nakita ko ang kanyang tour kahapon, at ngayon ay nasa Edo-Tokyo Museum ako at mas marami akong naiintindihan matapos ang kanyang tour sa Imperial Palace. Medyo tuyo at puno ng impormasyon ang mga paliwanag sa museo, at wala akong gaanong koneksyon sa mga anekdota na nakakatulong sa akin na maalala kung ano ang nangyari at bakit. Malaki ang naitulong ng tour ni Brendan para punan ang ilan sa mga ito para sa akin, at nagbigay sa akin ng mas mahusay na konteksto. Irerekomenda ko ito sa sinuman — gawin muna ang kanyang tour, bago ang museo, para sa mas malalim na pag-unawa!
Katy *
2026-07-04 05:27:06
Kamangha-mangha 5.0
Isang komprehensibong pagtingin sa bakuran ng Palasyo at sa kasaysayan, buhay ng halaman, mga simbolo, at kultura na nakapalibot dito. Si Laura ay isang mahusay na gabay at sinagot ang lahat ng aking mga tanong.
Klook User
2026-09-10 07:55:20
Kamangha-mangha 5.0
Our tour of the Imperial Palace and gardens was wonderful. Our guide, Hiro, was a gentleman—knowledgeable, kind, caring, and compassionate—and made the tour an absolute pleasure. Highly recommended.
Usuário Klook
2026-05-27 03:04:13
Kamangha-mangha 5.0
Yukari was the best guide of my entire trip to Japan! And the other guide who was learning, Nana, too. I loved the experience. Everything was very well explained. Both of them were very friendly and attentive. I recommend them.
JoAnn ********
2026-06-12 12:34:10
Kamangha-mangha 5.0
Tuwang-tuwa kami na ginawa namin ang tour na ito. Magandang paraan ito para libutin ang Tokyo habang nag-eehersisyo. Ang aming mga tour guide na sina Ken at Ray ay napakagaling at napakatulong. Inirerekomenda ko ang tour na ito sa mga hindi pa ito sumusubok.
Lee ******
2026-06-30 07:04:34
Kamangha-mangha 5.0
Si Mai-san ay isang kahanga-hangang tour guide! Siya ay napakamatulungin at punong-puno ng impormasyon, mabait, at nakakatawa rin! Ginawa niyang sulit ang buong karanasan, at ang kanyang kaalaman sa kasaysayan at karanasan ay nakatulong upang maging di malilimutan ang buong tour! Salamat, Mai-san!
Choi ********
2026-08-30 16:28:55
Kamangha-mangha 5.0
First and foremost, I want to express my respect and gratitude to our guide, "DAI," who led us and provided a wonderful private tour, despite our limited Japanese and English skills. We initially thought it would be a group tour, so we went without much expectation, simply hoping to enjoy the sights. However, due to the hot weather, the other team didn't show up, and it unexpectedly turned into a private tour. We were a bit flustered by the language barrier, as the guide kept explaining things, but we were deeply touched by his kind and detailed explanations, which he patiently provided as we diligently tried to understand using a translator. Thanks to him, we were so engrossed and enjoyed the tour so much that the two hours flew by, creating a memory we'll cherish forever. DAI is incredibly knowledgeable about Japanese history and possesses a great sense of duty. He also took fantastic photos for us and recommended local restaurants and attractions. Meeting him was truly a stroke of luck. Thank you once again. -Choi Hong-man
Klook User
2026-08-01 12:28:04
Kamangha-mangha 5.0
George was an excellent guide and so knowledgable of everything he showed us. He has a fun personality and makes everyone feel well taken care of!
Klook User
2026-04-27 06:24:01
Kamangha-mangha 5.0
Orihinal na pupunta kami sa 2nd shop ngunit sinira iyon ng panahon. Sa kabutihang palad, mabilis silang tumulong upang makakuha kami ng ibang tour sa Tokyo Bay sa parehong araw at napakagandang karanasan ang mag-street kart sa mga kalsada ng Tokyo at magmaneho sa Rainbow Bridge. Instruktor: Si Olly ay may karanasan at masaya kasama bilang gabay.

Mga sikat na lugar malapit sa Imperial Palace

18M+ bisita
3M+ bisita
13M+ bisita
6M+ bisita
15M+ bisita
16M+ bisita
17M+ bisita
14M+ bisita
15M+ bisita
14M+ bisita
14M+ bisita
16M+ bisita
17M+ bisita
14M+ bisita

Mga FAQ tungkol sa Imperial Palace

Magkano ang halaga para bisitahin ang Imperial Palace?

Paano ako makakapunta sa Imperial Palace Tokyo?

Kailan bukas ang panloob na bakuran ng Imperial Palace?

Ano ang pinakamagandang panahon ng taon para bisitahin ang Imperial Palace Tokyo?

Mga dapat malaman tungkol sa Imperial Palace

Ang Imperial Palace ay isa sa mga pinaka-iconikong landmark sa Tokyo. Matatagpuan sa gitna ng lungsod, ito ang opisyal na tirahan ng emperador ng Japan at isang tahimik na pahingahan na napapalibutan ng mga moat, pader na bato, at magagandang hardin. Ang lugar na ito ay dating kinalalagyan ng Edo Castle, ang sentro ng makapangyarihang Tokugawa Shogunate, at naging tirahan ng Imperyo nang ilipat ang kapital sa Tokyo noong 1869. Ang nagpapaganda sa Imperial Palace Tokyo ay ang pinaghalong malalim na kasaysayan at payapang kagandahan. Maaari kang maglakad sa East Gardens nito nang libre, makita ang mga guho ng kastilyo, at tangkilikin ang mga pana-panahong bulaklak. Ang panloob na bakuran ng palasyo ay karaniwang hindi pinapayagan, kaya ang dalawang bukas na araw bawat taon—Enero 2 at kaarawan ng Emperador—ay napakaespesyal. Kung mahilig ka man sa kasaysayan, kalikasan, o payapang tanawin, ang pagbisita dito ay nag-aalok ng isang natatanging bahagi ng Tokyo. Siguraduhing mag-book ng iyong mga tiket at tour nang maaga para sa pinakamagandang karanasan.
1-1 Chiyoda, Chiyoda City, Tokyo 100-8111, Japan

Mga Dapat Gawin sa Imperial Palace

Maglakad-lakad sa East Gardens

Ang mga tahimik at libreng hardin na ito ay bukas sa halos lahat ng araw at puno ng mga pana-panahong bulaklak, mga guho ng kastilyo, at mga magagandang landas na maaaring lakaran.

Sumali sa Libreng Guided Tour

Maaaring mapuntahan ang mga bahagi ng panloob na lugar ng palasyo sa pamamagitan ng isang oras na tour sa Ingles. Nagsisimula ang mga tour sa Kikyomon Gate at mabilis itong napupuno.

Tuklasin ang mga Labi ng Edo Castle

Matuklasan ang mga pader na bato na itinayo nang walang semento, ang base ng pinakamalaking dating tore ng kastilyo sa Japan, at iba pang makasaysayang mga istruktura.

Magpahinga sa Front Gardens (Kokyo Gaien)

Ang bukas na berdeng espasyong ito ay perpekto para sa mga paglalakad at mga litrato. Siguraduhing tingnan ang sikat na estatwa ni Kusunoki Masashige.

Sumagwan ng Bangka sa Moat

Maaaring umarkila ng bangka sa Chidorigafuchi, malapit sa Kitanomaru Park. Napakaganda nito lalo na sa panahon ng cherry blossom.

Makita ang mga Makasaysayang Gusali

Makita ang mga naibalik na bahay ng mga guwardiya, ang 1659 Fujima Tama Defense House, at isang maliit na cellar na bato sa East Gardens.

Mga Tip Bago Bumisita sa Imperial Palace

Magsuot ng Maginhawang Sapatos

Napakalaki ng bakuran ng Imperial Palace---mahigit sa 1.3 square miles---kaya maging handa sa paglalakad.

Magdala ng Tubig

Wala gaanong nagtitinda ng inumin sa loob ng mga hardin, kaya manatiling hydrated.

Magplano Nang Maaga para sa mga Tour

Para sumali sa panloob na guided tour, mag-book online nang maaga o dumating sa gate nang mga 8:30 AM.

Iwasan ang mga Puno ng Tao sa Moat

Gusto mo ng tahimik na pagsakay sa bangka? Bumisita sa panahon ng off-season sa halip na panahon ng cherry blossom.

Panatilihing Makatotohanan ang mga Inaasahan

Sinabi ng isang traveler na ang panloob na tour ay interesante ngunit hindi kinakailangang gawin. Ito ay isang magandang bonus---hindi isang dapat makita.

Suriin ang mga Amenidad ng Hardin

May isang maliit na tindahan sa East Gardens para sa mga inumin at meryenda, ngunit hindi para sa mga kumpletong pagkain.

Mga Popular na Atraksyon Malapit sa Imperial Palace

Kitanomaru Park (5 minuto)

Sa hilaga lamang ng Imperial Palace, kasama sa berdeng espasyong ito ang Science Museum, ang National Museum of Modern Art, at ang Nippon Budokan.

Shibuya Crossing (25 minuto sa pamamagitan ng tren)

Ang pinakaabalang pedestrian crossing sa mundo, na may napakaraming lugar ng pagkain, pamimili, at mga kalapit na shrine.

Yoyogi Park (30 minuto sa pamamagitan ng tren)

Isang napakalaking parke ng lungsod malapit sa Shibuya, perpekto para sa pagpapahinga, pagmamasid sa mga tao, o pagsali sa mga lokal para sa mga laro at kasiyahan sa katapusan ng linggo.