Mga hotel malapit sa KANAZAWA STATION

Napakalapit sa Kanazawa Station, at madaling makahanap ng makakainan at mamili sa paligid. Malaki ang kuwarto, kayang buksan ang dalawang 28-inch na maleta. Sa unang gabi, may kasamang 2 bote ng mineral water, ngunit sa ika-2 at ika-3 gabi, hindi nilinis at walang ibinigay na tubig, bagaman mayroon namang ibang amenities.

Magandang lokasyon, magandang hotel. Napakalawak ng lobby. Matulungin ang mga staff. Napakaganda ng mga kuwarto at mas malaki kaysa karaniwan. Ang coffee making machine sa loob ng kuwarto ay isang magandang dagdag. Lubos kong inirerekomenda ang hotel na ito kapag bumibisita sa Kanazawa.

Napakaluwag at malinis ng kuwarto. Napakagandang lokasyon para tuklasin ang Kanazawa. Ang staff ay palakaibigan.

Ang hotel ay may magandang disenyo, ngunit medyo malayo sa pangunahing distrito. Ang kama ay malambot at ang ilaw ay hindi masyadong maliwanag, mas may 'ambiance' na pakiramdam. Gayunpaman, sa pangkalahatan, ito ay may mataas na halaga para sa presyo.

Ang mga silid ng hotel ay malaki at napakabago, na may napakagandang halaga para sa pera. Humigit-kumulang 15 minutong lakad ito mula sa Kanazawa Station. Kung nagmamaneho ka, walang parking lot ang hotel, ngunit maraming bayad na parking lot sa paligid, na nagkakahalaga ng humigit-kumulang 700-800 Yen bawat gabi.

Magandang hotel, malinis at maayos. Napakabait, magiliw, at matulungin ng mga staff. Magandang lokasyon.

酒店距離金澤站大約5分鐘步程，10分便利以金澤站為中心坐巴士去探索金澤。雖然酒店有啲年代咁，但房間應該翻新過，都10分乾淨。至於早餐，有別一般只提供傳統日式同西式早餐，酒店早餐更似高級西餐廳，甚至乎有雪糕同朱古力噴泉。之後再嚟金澤，呢間酒店都會係我嘅首選。

Gustung-gusto ko ang kapaligiran at atmospera sa Soki, mula nang pumasok ako sa lugar, sinalubong ako ng magiliw na staff, kaaya-ayang amoy, at nakapapawing pagod na musika. Matatagpuan ito sa tapat mismo ng palengke, madaling sumakay ng bus o maglakad-lakad patungo sa iba pang lugar na interesado. Maluwag ang kuwarto, komportable ang kama, at gustung-gusto ko ang public bath. Napakaganda ng restaurant na nakakabit dito. Nagkaroon ako ng napakasarap na almusal doon.