Porocle Sapporo City Electric Bicycle Rental Card

●Pagkatapos bumili, mangyaring pumunta sa Information Service Center sa 1st floor ng Sapporo TV Tower at ipakita ang electronic voucher para sa pagtubos. Oras ng operasyon: 9:30–18:30. ●Walang refund pagkatapos makumpleto ang aplikasyon. ●Bawat bisikleta ay nangangailangan ng isang Porocle card. ●Hindi magagamit para sa mga may taas na mas mababa sa 140cm. ●Hangga’t ito ay isang istasyon sa loob ng Sapporo City, maaaring ibalik ang bisikleta sa anumang istasyon. ●Kung hindi ibinalik ang bisikleta sa loob ng itinakdang oras, magsasagawa kami ng paghahanap at pagbawi. Sa kasong ito, ang lahat ng gastos ay sasagutin ng customer. ●Mangyaring mag-ingat sa mga aksidente sa trapiko at iba pang sitwasyon. Ang mga aksidente sa trapiko na nangyari sa panahon ng paggamit ay responsibilidad ng gumagamit. ●Mangyaring sumunod sa mga regulasyon at etika sa trapiko kapag ginagamit. Kung may paglabag, kasama ang multa, ang lahat ng responsibilidad ay sasagutin ng gumagamit. ●Araw-araw, kinokolekta ng Sapporo City Government ang mga ilegal na nakaparadang bisikleta sa loob ng lungsod, iniimbak ang mga ito sa isang itinakdang lokasyon, at nangangailangan ng karagdagang bayad para sa pagtubos ng bisikleta. Kung ang bisikleta ay nakolekta dahil sa paglabag ng customer sa mga regulasyon sa pamamagitan ng pagparada nito sa isang ipinagbabawal na lugar, o pagparada nito nang walang pahintulot sa pribadong lupa o sa isang lugar na nakahahadlang sa mga naglalakad, ang lahat ng gastos sa pagbabalik, pag-iimbak, at paggamit hanggang sa pagbabalik ay sasagutin ng gumagamit. ●Mangyaring mag-ingat sa pagkawala o pagkasira ng card. Kung nawala o nasira ang card, kailangan itong bilhin muli. ●Mangyaring tiyakin na walang depekto bago gamitin. Kung ang pagkawala o pagkasira ng bahagi ay dahil sa kapabayaan ng gumagamit, kailangan mong bayaran ang kaukulang bayad. ●Mangyaring tiyakin ang natitirang baterya bago gamitin. Hindi maaaring palitan ang baterya o bisikleta sa panahon ng paggamit. Kung sa kasamaang palad ay may depekto, bagaman maaari pa ring gumalaw, hindi na ito maaaring ibalik. Mangyaring makipag-ugnayan sa customer service center. ●Kung nawala, nanakaw, o naiwala ang bisikleta dahil sa kapabayaan ng gumagamit, kailangan mong sagutin ang aktwal na gastos. ●Kung kailangan mong gumamit ng helmet, mangyaring mag-log in sa opisyal na website ng Porocle upang mag-apply, at maaaring tingnan ang pahina sa Ingles. 【Nilalaman ng Kompensasyon】

1. Para sa customer mismo: ① Halaga ng seguro para sa kamatayan at permanenteng kapansanan: 10 milyong Japanese Yen ② Halaga ng seguro para sa araw-araw na pagpapaospital: 5,000 Japanese Yen ③ Halaga ng seguro para sa araw-araw na pagsusuri sa ospital: 2,500 Japanese Yen
2. Para sa mga ikatlong partido: Ang pinakamataas na halaga ay kompensasyon para sa mga tao at ari-arian (200 milyong Japanese Yen bawat aksidente). ＜Mga Espesyal na Probisyon＞ ① Kompensasyon para sa mga gastos sa paglilitis, pinakamataas na halaga ng bayad: 10 milyong Japanese Yen bawat aksidente, sa loob ng panahon ng seguro ② Kompensasyon para sa mga paunang gastos, pinakamataas na halaga ng bayad: 10 milyong Japanese Yen bawat aksidente, sa loob ng panahon ng seguro ③ Kompensasyon para sa mga gastos sa medikal ng biktima, pinakamataas na halaga ng bayad: 500,000 Japanese Yen bawat tao