【Shanghai·Immersive Drama】Sleep no more

Ang "Sleep No More" Shanghai ay isang tunay na di malilimutan at kakaibang karanasan sa immersive theatre. Para lubos itong ma-enjoy, narito ang ilang tips: maaaring hindi makahinto ang iyong Didi o taxi mismo sa pasukan—magpababa sa lobby ng St. Regis sa tapat ng kalye at maglakad papunta. Bagama't ang oras ng pagpasok ay nagmumungkahi na dumating 30 minuto nang mas maaga, maraming bisita ang dumarating nang mas maaga para makakuha ng mas magandang posisyon. Simulan ang iyong gabi sa bar na may non-alcoholic na inumin (mas mainam na iwasan ang alkohol—tatayo at maglalakad ka nang 3+ oras). Bawal ang mga telepono sa loob. Magbasa tungkol sa kuwento kung gusto mo, o sundan lang ang isang karakter sa loob ng isang oras sa bawat pagkakataon para makita ang paglalahad ng kanilang kwento.

It’s been 3 days and I’m still thinking about the play. Unlike traditional theatrics plays, viewers or “ghosts” get to roam around the set, explore props and follow actors to watch the various scenes unfold. To understand the story, viewers have to piece the different scenes together. It’s near impossible to understand the story in 1 sitting if you go in uninitiated as different scenes will unfold concurrently with different actors - hence if you plan to view it once, do some reading on Macbeth to draw parallels to the core storyline. There are side stories that support the main themes - read up on Rebecca by Alfred Hitchcock (movie) or Daphne du Maurier (book) and the Legend of the White Snake for the Shanghai run. Wear comfy shoes as you will be walking for ~2 hours and do expect some pushing as other guests might chase after actors. Have fun and may fortune favour the brave!

Tila, ang drama ay kombinasyon ng 蝴蝶梦, Macbeth at Rebecca. Iminumungkahi na tingnan ang tatlong ito nang malalim bago pumunta para sa drama dahil mas mauunawaan at magiging mas kawili-wili ito sa ganitong paraan. Mahusay ang mga residente. Medyo mahal nga, pero woah, babalik ako ulit sigurado pag napadaan ako sa bayan sa susunod.

Inaasahan ko ang pagtatanghal, ngunit sa kasamaang palad, hindi maganda ang pakiramdam ko sa araw ng reserbasyon, kaya nag-alinlangan ako kung pupunta ako o hindi. Ngunit ayokong magsisi, kaya pinuntahan ko ang lugar ng pagtatanghal, at ito ay isang napakahusay na pagpipilian. Akala ko hindi ako tumigil sa paglilibot sa loob ng tatlong oras, ngunit ang nakita ko ay katiting lamang. Nakakagulat. Gusto ko pa itong panoorin ng hindi bababa sa sampung beses pa. Salamat sa Klook, madali akong nakapag-book at nakarating doon nang maayos. Walang anumang abala sa proseso ng pagkuha ng tiket. Gagamitin ko ulit ito sa susunod.

Pumunta ako doon na may mataas na pag-asa, dahil ang Sleep No More ang pinakamahalagang bahagi ng aking iskedyul sa araw na iyon. Sadyang nag-apply ako para sa Package A at naghintay ako ng isang oras bago magsimula para makapasok bilang numero uno, dahil sa takot na mahuli. Sinabi nilang marami kang lalakarin, at totoo nga, dahil sa dami ng manonood na naghahabulan, talagang marami kang mapupuntahan. Dahil malapit na itong gawin sa Korea, gusto kong maranasan kung gaano ito kaiba sa Shanghai.

Dati akong masugid na manood ng 'The Drowned Man' sa London at labis akong nalungkot nang ito'y isara. Ang pagbisita sa 'Sleep No More' ay nagdulot sa akin ng labis na nostalgia para sa isa sa London, kamangha-mangha itong makita. Ang mga aktor ay kahanga-hanga (nakakuha ako ng dalawang 1-1!) at lubos kong irerekomenda sa sinumang bumibisita o naninirahan sa Shanghai na panoorin ito.

바로 전세계에서 뉴욕과 샹하이에서만 체험할 수 있는 이머시브 공연 슬립노모어!!! 올해 우리나라에도 대한극장 건물 리모델링 해서 들어온다던데 궁금했던 차에 들어오기 전에 보고 싶었는데 이렇게 짬이 날 줄이야 5+1층짜리 맥키넌호텔을 자유롭게 돌아다니며 체험(?) 관람(?)하는 공연으로 마스크를 한 개씩 쓰고 시작하는데 너무 재미있고 흥미로웠다

Sleep no More was truly a unique and magnificent experience like no other. The staff are very friendly. There were previous comments saying that the staff were rude but we believe it is just a language barrier. they have greatly improved by providing English instructions in written text. Actors skills were superb. Just really lots of walking up and down the stairs so wear comfy sports shoes since there is also a crowd