Sapporo Lake Toya at Lake Shikotsu Day Tour (kasama ang fireworks)

• Live tour guide: Ingles, Tsino
• Transportasyon: Bus
• Pagpasok: Lake Hill Farm, Toya Lake Observation Deck, Paglilibang sa tabi ng Lawa ng Toya, Tōyako Grand Fireworks Festival

• Mga Pagkain
• Pagpasok: Shōwa-shinzan Bear Farm
• Mga karagdagang bayarin
• Seguro
• Showa Shinzan Bear Ranch: May bayad na 1000 Yen bawat tao.

Karagdagang impormasyon

Iba Pang mga Paalala

1. Ang mga bata na 0-2 taong gulang na hindi kukuha ng upuan ay libre, ngunit hindi inirerekomenda na sumama. Kung talagang nais sumama, mangyaring ipaalam nang maaga sa pamamagitan ng email. Kung walang paunang abiso at kulang ang upuan, may karapatan ang driver na tumanggi na isakay sila, salamat. Kung ang mga batang wala pang 2 taong gulang ay nangangailangan ng upuan, mangyaring bumili ng tiket, na may kaparehong presyo sa matatanda at kailangan ng tala. Ang mga batang 2 taong gulang pataas ay may kaparehong presyo sa matatanda. Bukod pa rito, ang mga matatanda na 65 taong gulang (kasama) pataas ay kailangang tiyakin na malusog ang kanilang katawan at angkop para sa paglalakbay, at kailangang may kasamang miyembro ng pamilya o kaibigan na 22 taong gulang pataas sa buong paglalakbay.
2. Ang mga pasaherong may mga sumusunod na sakit o iba pang kondisyon na hindi angkop para sa labis na pagpapasigla ay ipinagbabawal na lumahok sa proyektong ito: altapresyon, sakit sa puso, takot sa matataas na lugar (acrophobia), hika, epilepsy, at mga buntis na kababaihan. Kung itatago ang impormasyon sa pagpaparehistro, ang mga kahihinatnan ay sasagutin ng sarili.
3. Ang itineraryong ito ay isang nakapirming itineraryo ng carpool. Ang mga customer na lumalahok sa itineraryong ito ay dapat sumunod sa oras ng pananatili sa bawat atraksyon at sundin ang mga kaayusan ng driver-guide. Kung hindi susundin ang oras, ang gabay ay maghihintay nang maximum na 5 minuto, at pagkatapos ng 5 minuto, kailangan mong pumunta sa susunod na atraksyon nang mag-isa.
4. Kung hindi ka makasali o huminto sa biyahe dahil sa personal na isyu, pagkahuli, at iba pang dahilan, walang ibabalik na bayad. Mangyaring tandaan. Kung may umalis sa grupo sa kalagitnaan ng biyahe, walang ibabalik na bayad. At kung magdulot ito ng panganib sa personal o ari-arian, ang mga kahihinatnan ay kailangang pasanin ng sarili.
5. Kung may dala kang malaking bagahe, mangyaring ipaalam sa amin sa oras ng pagpapareserba. Sa panahon ng biyahe, mangyaring dalhin ang iyong pasaporte at mahahalagang gamit at panatilihin itong ligtas. Kung may mawala, manakaw, o masira, ikaw ang mananagot. Maaaring magdala ng nakaselyong light snacks o hindi pa nabubuksan na inumin, ngunit ipinagbabawal ang pagkain sa loob ng bus. Mangyaring tandaan, kung magdulot ka ng mantsa sa loob ng sasakyan, kailangan mong magbayad ayon sa lokal na pamantayan sa paglilinis. Salamat sa iyong pag-unawa.
6. Depende sa kondisyon ng trapiko, panahon, pista opisyal, at dami ng tao sa araw na iyon, maaaring magbago ang oras ng pagdating ng bawat itinerary, at maaaring magpalit-palit din ang pagkakasunod-sunod ng itinerary. Dahil sa regulasyon ng Japan na hindi maaaring gamitin ang sasakyan nang higit sa 10 oras, kung mayroong holiday o force majeure na nagdulot ng traffic jam, maaaring maantala o makansela ang itinerary, o paikliin ang oras sa mga atraksyon, o bawasan ang bilang ng mga atraksyon. Mangyaring unawain ito, at hindi ito maaaring gamiting dahilan upang humingi ng refund o magbigay ng masamang review.
7. Uri ng sasakyan: Ang sasakyan ay ipapadala batay sa bilang ng mga tao. Kung ang bilang ng mga tao ay mas mababa sa 12, gagamitin namin ang isang sasakyan na may mas mababa sa 14 na upuan, na may driver lamang at walang tour guide. Kung higit sa 12 tao, mag-aayos kami ng isang driver at isang tour guide. Mangyaring tandaan. Ang produktong ito ay isang serbisyo ng carpooling, at mayroong ibang mga bisita na sasama sa biyahe.
8. Ang tour guide ay magrerekomenda ng tanghalian at mga lokal na produkto ng Japan, kabilang ang mga lokal na specialty na pagkain, ice cream, horse oil, at iba pang produkto, ngunit hindi sapilitan ang pagbili.
9. Sa mga pista opisyal, weekend, o Japanese red-letter days, inaasahang magkakaroon ng traffic congestion. Maaari itong magdulot ng 2 hanggang 5 oras na pagkaantala, kaya ipinapayo na ayusin nang flexible ang iyong itineraryo sa gabi.
10. Ang itineraryo ng day tour ay hindi kasama ang personal na travel insurance at personal na accident insurance. Kung may pangangailangan, mangyaring bilhin ito nang mag-isa. Ang mga outdoor activity at high-risk sports ay may tiyak na panganib at peligro, mangyaring suriin ang iyong kalusugan o kakayahan. Ang aming kumpanya ay hindi mananagot para sa anumang personal na pinsala o kapahamakan na dulot ng aksidente o hindi inaasahang kadahilanan, mangyaring unawain.
11. Dahil mahaba ang biyahe sa Hokkaido one-day tour, ang aktwal na oras ng itineraryo sa araw na iyon ay lubhang apektado ng trapiko at lagay ng panahon, at ang oras ng itineraryo ay tinatayang lamang. Maaaring baguhin ng tour guide ang pagkakasunod-sunod ng itineraryo o bawasan ang mga atraksyon, kaya't mangyaring umunawa.
12. Magpapadala kami sa iyo ng email sa pagitan ng 16:00-21:00 sa araw bago ang iyong paglalakbay. Kasama sa nilalaman ang: oras ng pagpupulong, numero ng plaka ng sasakyan, at contact information ng social media ng tour guide o driver. Mangyaring siguraduhing suriin ang iyong email, maaaring nasa spam folder ito! Huwag mahuli sa araw ng paglalakbay, walang refund o pagbabago sa araw na iyon! (Tandaan: Hindi ka namin proaktibong idaragdag sa pamamagitan ng social media! Kaya siguraduhing suriin ang iyong email!!!) Mangyaring panatilihing bukas ang iyong mobile phone sa panahon ng iyong paglalakbay upang makipag-ugnayan sa iyo ang mga nauugnay na staff! Kung hindi ka pa nakakatanggap ng email pagkalipas ng 21:00, mangyaring magpadala ng email sa amin: 098@szshenyou.com o tumawag sa 09096998601.
13. Dahil magkakaiba ang tanawin sa bawat panahon, ang mga larawan sa itaas ay para sa sanggunian lamang bilang pinakamagandang panahon upang bisitahin ang atraksyon, at ang aktwal na tanawin ay batay sa araw ng pagbisita. Ang mga larawan ay para sa sanggunian lamang.
14. Sa pagitan ng 3:00 PM at 7:00 PM sa araw bago ang biyahe, ipapadala namin sa iyo ang impormasyon ng tour guide at impormasyon ng pagpupulong sa pamamagitan ng email. Mangyaring suriin ang iyong email! Minsan, ang mga email ay maaaring mapunta sa spam, kaya't mangyaring suriin din ang iyong spam folder. Salamat.
15. Sa mga kaibigan na gumagamit ng LINE, dahil sa mga paghihigpit sa rehiyon ng LINE, hindi ka direktang maidaragdag ng tour guide bilang kaibigan sa pamamagitan ng LINE number isang araw bago ang biyahe. Samakatuwid, pagkatapos mong matanggap ang email, mangyaring aktibong i-click ang QR code ng tour guide upang idagdag ang LINE ng tour guide, upang makipag-ugnayan sa iyo ang tour guide sa tamang panahon. Salamat.
16. Paalala: Ang pagdaraos ng Toya Lake cruise at fireworks display ay nakasalalay sa lagay ng panahon sa araw na iyon, nang walang paunang abiso. Kung kanselahin dahil sa masamang panahon, kailangan lamang bumalik nang maaga, at hindi maaaring magkaroon ng bahagyang refund. Umaasa kami sa inyong pag-unawa.

Impormasyon ng sasakyan at bagahe

• May karapatan ang driver na tanggihan ang isang reserbasyon kung ang laki ng grupo o bagahe ay lumampas sa kapasidad ng nakareserbang sasakyan. Sa kasong ito, walang ibibigay na refund.

Kumpirmasyon

• Makakatanggap ka ng kumpirmasyon sa loob ng ilang minuto. Kung wala kang nakikitang anumang kumpirmasyon, makipag-ugnayan sa aming customer support.

Patakaran sa pagkansela

• Makakakuha ka ng buong refund kung kakanselahin mo nang hindi bababa sa 24 oras bago ang petsa ng aktibidad (lokal na oras ng destinasyon)
• In case of unforeseen events or extreme weather, the operator reserves the right to cancel the aktibidad. If this happens, you have the option to i-reschedule o humiling ng buong refund
• Kung sumali ka na sa kahit isang aktibidad, bumisita sa kahit isang atraksyon, o gumamit ng isa sa mga tiket, hindi na maaaring mag-isyu ng mga refund.
• Hindi maaaring mag-isyu ng mga refund o pagbabago kung: Huli o hindi dumarating ang mga kalahok

Patakaran sa pagbabago ng booking

• Pinapayagan ang mga pagbabago hanggang 24 oras bago magsimula ang aktibidad
• Hindi maaaring baguhin ang booking kung ito ay na-book gamit ang Klook Pass, sa ilalim ng pre-sales o may kasamang freebie.
• Hindi mababago ang booking kung hindi pa nailalabas ang voucher.
• Ang mga booking na ginawa gamit ang SG Culture Pass o Taiwan Culture Points ay hindi maaaring baguhin.

Uri ng voucher

• Ipakita ang iyong mobile voucher

Impormasyon sa pagkikita

• Dumating sa lokasyon ng tagpuan 10 minuto bago ang nakatakdang oras ng aktibidad
• Ang mga nahuhuli o hindi sumipot ay hindi maaaring bigyan ng refund.
• Estasyon ng Sapporo, Hilagang Labasan
• Oras: 13:10
• Address: Kita-nanay sa Sapporo, Chuo-ku, Kita-nanajo-nishi 3-chome
• Mangyaring sumangguni sa Mapa para sa tulong
• Labasan 31 ng estasyon ng subway ng Datong.
• Oras: 13:20
• Mangyaring sumangguni sa Mapa para sa tulong

Pagiging balido ng paggamit

• Ang voucher ay balido lamang sa tinukoy na petsa (at oras kung naaangkop).

Pagiging Kwalipikado

• Libre para sa mga batang may edad 0-2 basta hindi sila sasakop ng mga hiwalay na upuan
• Ang mga batang may edad na 2+ pataas ay sisingilin ng parehong halaga ng mga matatanda.