Hokkaido | Pista ng mga Paputok sa Lawa ng Toya at Showa Shinzan at Isang Araw na Paglalakbay sa Lake Hill Farm | Pag-alis mula Sapporo
- Umalis sa tanghali, matulog nang mahimbing, maglakbay nang madali, ang mga gabay/driver sa Ingles at Tsino ay maglilingkod sa iyo
- Pista ng mga paputok sa Lake Toya, isang piging na hindi dapat palampasin, maaari kang pumili na tangkilikin ito sa pamamagitan ng bangka
- Bisitahin ang maraming tanyag na atraksyon sa Internet, at kunan ang magandang "Bundok Fuji ng Hokkaido" - Bundok Yotei
- Pumunta sa Hokkaido Internet-famous ranch, karanasan sa pamilya, at mag-iwan ng magagandang alaala sa tabi ng Lake Toya
- Damhin ang Lake Toya day trip hot spring, ang itineraryo ay mayaman at makulay
Ano ang aasahan
Paunawa Bago ang Paglalakbay
Sa pagitan ng 17:00 at 21:00 sa araw bago ang pag-alis, makikipag-ugnayan kami sa iyo sa pamamagitan ng contact information na ibinigay mo. Kung hindi ka makatanggap ng impormasyon, mangyaring suriin ang iyong email. Minsan, maaaring mapunta ang email sa spam folder. Sa panahon ng peak season ng turismo, maaaring bahagyang maantala ang pagpapadala ng email. Kung makatanggap ka ng maraming email, mangyaring gamitin ang pinakabago. Kung hindi ka makatanggap ng impormasyon sa paglalakbay, mangyaring dumating sa meeting point 10 minuto bago ang itinakdang oras ng pagpupulong sa araw ng paglalakbay at hanapin ang JRT tour guide flag para magtanong. Salamat sa iyong pasensya at kooperasyon.
🎉【Daya Lake Fireworks Festival Day Tour】✨ Romantikong Paputok × Tanawin ng Lawa at Bundok, Isang Dapat Puntahan sa Tag-init ng Hokkaido! 🌟 Mga Highlight ng Biyahe ✅ Bisitahin ang mga nakamamanghang atraksyon ng Hokkaido: Meisui Park, Volcanic Wonders, at Lakeside Hot Springs sa isang stop! ✅ Eksklusibong pag-akyat sa Toya Lake Observation Deck, 360° walang harang na tanawin ng “Perlas ng Hokkaido”! ✅ Damhin ang Japanese Summer Fireworks Festival🎆, isang 20-minutong visual feast sa ilalim ng nagniningning na kalangitan! ✅ Madali at walang abala! Buong biyahe na may luxury bus transfer, pagtitipon sa Sapporo city center, friendly sa mga tamad~ ⏰ Mabilis na Pangkalahatang-ideya ng Biyahe Sumakay sa isang eksklusibong bus 🚌 at yakapin ang kalikasan~ 14:50 Kyogoku Meisui Park | Uminom ng “Japan’s 100 Famous Waters” spring water 💧, 30 minuto upang maranasan ang nakakapreskong natural na tamis! 16:20 Toya Lake Observation Deck | Click 📸! 20 minuto upang kumuha ng mga larawan na parang postcard na punong-puno ang memorya! 16:50 LAKE HILL FARM | 40 minuto upang maglibot at kumain sa sikat na farm ng Hokkaido! Ice cream 🍦 + handmade dessert na nakakagaling! 18:00 Showa Shinzan | 30 minutong paggalugad sa geological wonder sa paanan ng aktibong bulkan 🌋 19:00 Toya Lake Onsen Street | 60 minutong libreng oras! Mag-hot spring bath ♨️, kumain, maglakad-lakad sa tabi ng lawa, puno ng paggaling! 20:40-21:00 Fireworks Festival | Narito na ang pangunahing kaganapan! Ang mga paputok ay sumasabog sa kalangitan sa ibabaw ng lawa 🌌, ang romantikong halaga ay lumampas sa limitasyon! 🚌 Paalala sa Pagbalik Humigit-kumulang 23:00 pagdating sa drop-off point, dalhin ang mga bituin sa iyong mga mata at ang magagandang larawan sa iyong telepono, at matulog nang mahimbing 💤 ⚠️ Paalala sa Paglalakbay | Travel Notice Ang Agosto 8 – Agosto 16 ay ang peak season ng paglalakbay para sa Obon Festival ng Japan, at maaaring magkaroon ng traffic congestion, maraming tao, maagang pagsasara ng mga atraksyon, o pagbabago sa oras ng itinerary. Mangyaring huwag mag-book ng hapunan, flight, o Shinkansen sa araw na iyon, at inirerekomenda na magdala ng power bank (charging treasure). Salamat sa iyong pag-unawa at kooperasyon!
Mga Review
Thank you so much to our exceptional guide Kevin for the wonderful tour!! Even though we were the only English-speaking group, he still diligently translated his explanations, guides, tips, and instructions for us. Very approachable and kind. His photography skills are also good. He made sure to look after us throughout the tour and gave recommendations on where to eat dinner. When I accidentally left my wallet in the mini van, he was also very quick to respond and personally made sure I got my wallet back. We enjoyed the tour even though it was quite cloudy. Our favorite stop was Lake Hill Farm; it was so relaxing to hang out at the back with a view of Mount Yotei. We didn’t feel rushed and had ample time to take pictures in most stops. The cruise was a nice experience but we felt like the fireworks were a bit underwhelming. There were plenty of other tourists so it’s best to try to go early and save spots with a good view. Overall a great pleasant tour!
I am so glad I joined this day tour. Our guide, Sunny, was very passionate and explained the history and sightseeing spots of Hokkaido beautifully in both fluent Chinese and English. Sunny also recommended some amazing local delicacies and souvenirs to buy. Although the weather wasn't perfect (which no one can predict), it was still a lovely journey, and we were given ample time to explore every location. While the fireworks weren't the most beautiful I've ever seen, it was still a worthwhile experience overall.
Inirerekomendang day tour lalo na para sa mga hindi nagmamaneho! Ang paglalaan ng oras para sa bawat hintuan ng itineraryo ay saktong-sakto at ang tour guide, si Ms. Chen, ay ginawang kaaya-aya ang tour. Ngunit…kung makikita mo ang Mt. Yotei, ipagdasal mo nang husto! Bukod doon, lahat ay mahusay!
身為早稻田大學博士的導遊Sunny，在日本多年、中英文皆講得非常好，巴士行經的沿途中，詳細介紹各處景點、歷史與文化風情，解釋非常細心且熱情，富涵知識，到景點後也會推薦大家購買的伴手禮及餐廳，讓遊客省去許多尋找和踩雷的麻煩。 此行對北海道、札幌及洞爺湖都有更深層的認識，希望未來有機會能夠再回到這裡看雪景及滑雪。再次感謝Sunny！🌟🌟🌟🌟🌟
Limitado ngayong tag-init, maaaring manood ng libreng fireworks display sa Lake Toya sa gabi, ngunit maaari ring magbayad ng dagdag para sumakay sa bangka upang mas mapanood ito. Mas maganda ang sumakay sa bangka dahil hindi sa isang lugar lang inilalabas ang mga paputok; sa bangka, masusundan mo ang barge ng fireworks. Nagsimula ang itineraryo ng 1pm, paikot sa Mt. Yotei at Lake Toya sa loob ng isang araw. Ang hapunan sa tabi ng lawa ay sariling diskarte ngunit kakaunti ang pagpipilian, kaya inirerekomenda na magdala ng sariling baon o dry goods. Pagkatapos ng 9:15pm, nakabalik na sa Sapporo ng lampas 11pm. Napakaresponsable ng tour guide na si Mila, malinaw niyang ipinaliwanag ang bawat lugar, at nagbigay din ng maraming impormasyon tungkol sa Hokkaido, at nagrekomenda rin ng maraming espesyal na pagkain.
Ang aming tour guide, si 白さん, ay talagang kahanga-hanga at ginawa niyang lubos na kasiya-siya ang buong day trip na ito! Mahusay siyang magsalita ng Hapon at Tsino, madaling lumipat ng wika upang matiyak na lahat ay kasama. Ang tumayo sa malawak na berdeng parang na may isang scoop ng kanilang napakasariwa at lokal na gawang gelato ay purong kaligayahan. Ito ay isang perpektong "maliit na kagalakan" upang simulan ang hapon. Shōwa-shinzan: Ang makita ang aktibong volcanic lava dome na ito nang malapitan ay nakamamangha. 💡 Pro-Tip: Kung may oras pa sa inyong paghinto dito, huwag kalimutang sumakay sa ropeway paakyat ng Mount Usu! Ang pagsakay sa gondola ay nag-aalok ng nakamamanghang, malawak na tanawin mula sa itaas ng malaking lawa ng bunganga at ng nakapalibot na kagubatan. Ito ay isang kamangha-manghang karagdagan sa biyahe kung kaya ninyong isingit! Ang pinakatampok ng araw ay ang Lake Toya Long-Run Fireworks Festival. Ang mapanood ang makukulay na paputok na sumasabog mismo sa ibabaw ng madilim at napakalinaw na tubig ng lawa ay isang di malilimutang, mahiwagang karanasan.
Ang buong biyahe ay planado nang maayos, na may maraming aktibidad na maaaring gawin, ang tour guide ay talagang nakakatulong at palaging nirerekomenda sa amin ang mga bagay na dapat subukan sa lugar. Ang mga paputok sa Toya ay isang napakagandang karanasan din.
Today’s trip was exceptionally well planned and organized from start to finish. Sunny was incredibly attentive, friendly, and knowledgeable throughout the day. He communicated clearly with guests from different countries, making everyone feel welcome and included. What truly set him apart was how he drew on his own background and local knowledge to share insights and stories that you likely wouldn’t hear from most tour guides. It made the experience much more meaningful and memorable. If you’re visiting Hokkaido, I highly recommend booking a tour with Sunny. He made an already beautiful destination even more enjoyable.
陳導解說相當專業 沿途侃侃而談 幫團友們補足了北海道 乃至日本的歷史和趣事 也特地一一提醒我們要注意的事項 諸如什麼地方值得花時間拍 什麼伴手禮只此一家等等 十分細心 值得信賴和推薦
領隊sunny工作認真細心，講解行程清晰，並主動協助每位客人解決問題，而今日整體行程豐富及舒適，惟煙火比較少型，沒有想像中震撼。
Mabuti naman.
- Kung sakaling sarado ang ice cream shop, papalitan ito ng isang bote ng yogurt na ibibigay sa Toyako Observation Deck, at ang pagbisita sa ice cream ranch ay magpapatuloy pa rin.
* Madalas na trapik sa mga weekend at holiday sa Japan (lalo na sa panahon ng Obon Festival mula Agosto 13 hanggang 16), at maaaring magsara nang maaga ang ilang atraksyon. Maaaring baguhin o paikliin ang itineraryo depende sa aktwal na sitwasyon. Inirerekomenda na huwag magpareserba ng hapunan, eroplano, o shinkansen, at magdala ng mga meryenda at power bank, atbp. Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang abala.
- Sisikapin naming isaayos ang mga kahilingan sa upuan, ngunit dahil ang paglalakbay na ito ay isang shared car tour, ang paglalaan ng upuan ay pangunahing sinusunod ang prinsipyo ng first-come, first-served. Kung mayroon kang mga espesyal na kahilingan, mangyaring ipaalam sa amin sa mga remarks, at sisikapin naming ayusin ang isang angkop na upuan para sa iyo. Ang panghuling pag-aayos ay depende sa koordinasyon ng tour guide sa araw. Umaasa kami na makukuha namin ang iyong pag-unawa at pagpaparaya, salamat sa iyong konsiderasyon.
- Mangyaring tandaan: Dahil ang aktibidad na ito ay isang group tour, maaaring may mga bisita mula sa ibang mga wika na sumasakay sa parehong sasakyan, mangyaring maunawaan.
- Kapag ang bilang ng mga kalahok ay hindi umabot sa minimum na kinakailangang bilang upang bumuo ng isang grupo, kakanselahin ang tour, at isang email notification ng pagkansela ng tour ay ipapadala 1 araw bago ang pag-alis.
- Kung sakaling may mga hindi magandang kondisyon ng panahon tulad ng bagyo o blizzard, ang desisyon kung kakanselahin ang tour ay gagawin 1 araw bago ang pag-alis (lokal na oras 18:00), at pagkatapos ay ipapaalam sa iyo sa pamamagitan ng email anumang oras.
- Mangyaring magsuot ng magaan na damit at sapatos at magdala ng sarili mong panlaban sa lamig (kung kinakailangan).
- Ang itineraryo sa itaas ay para sa sanggunian lamang, at hindi makontrol ang mga kondisyon ng trapiko. Mangyaring iwasan ang pag-aayos ng mga aktibidad sa gabing iyon. Humihingi kami ng paumanhin para sa anumang pagkaantala.
- Ang kumpanya ay hindi mananagot para sa anumang pagkabigong sumali sa tour o hindi magandang kalidad ng mga larawan ng tanawin dahil sa force majeure gaya ng transportasyon o panahon, at walang refund o pagpapalit ng petsa. Salamat sa iyong pag-unawa.
- Kung ang mga atraksyon o oras ng pagtigil ay susuriin dahil sa pagsisikip ng trapiko o pagpapanatili ng pasilidad, atbp., mangyaring ipaalam sa mga nakakaalam.
- Kung hindi posible na pumunta sa ika-5 istasyon ng Bundok Fuji dahil sa masamang panahon o trapiko, ang itineraryo ay babaguhin sa Asama Park, mangyaring maunawaan.
- Kung ang isang pasahero ay sumuko sa tour sa kalagitnaan ng paglalakbay dahil sa mga personal na dahilan, ang kumpanya ay hindi magbibigay ng refund.
- Mangyaring tiyaking dumating sa itinalagang meeting point sa itinalagang oras at huwag mahuli. Dahil hindi maaaring lumipat sa ibang mga biyahe o sumali sa kalagitnaan ng paglalakbay ang itineraryong ito, kung nabigo kang lumahok sa isang araw na paglalakbay dahil sa iyong sariling mga dahilan, kailangan mong pasanin ang mga kaukulang pagkalugi sa iyong sarili. Salamat sa iyong pag-unawa.
- Kung ang isang bata na wala pang 3 taong gulang ay nangangailangan ng upuan, mangyaring bumili ng tiket, na kapareho ng presyo ng isang matanda, at kailangan itong i-remark.
- Ang mga batang wala pang 2 taong gulang na hindi nangangailangan ng upuan ay maaaring lumahok nang libre, at kailangan itong i-remark. Kung walang remark, hindi ito maaaring ayusin.
- Gamit na modelo ng sasakyan: Ang sasakyan ay ipapadala ayon sa bilang ng mga tao. Kapag ang isang maliit na bilang ng mga tao ay nasa isang tour, isang drayber at kasamang tauhan ang iaayos upang magbigay ng mga serbisyo sa paglalakbay sa buong tour. Walang karagdagang tour leader na ipapadala. Mangyaring ipaalam.
- Ang mga kondisyon ng panahon ay makakaapekto sa pinakamagandang panahon upang tingnan ang mga bulaklak o dahon ng taglagas. Ang itineraryo ay hindi ititigil o ire-refund dahil dito, mangyaring maunawaan.
- Dahil sa malaking bilang ng mga tao sa panahon ng flower season/autumn leaves season, maaaring magkaroon ng matinding trapiko, inirerekomenda na magdala ka ng sarili mong meryenda.
- Ang panahon ng pamumulaklak o pamumula ng mga dahon ay maaaring bahagyang maaga o huli dahil sa mga kondisyon ng panahon. Pagkatapos mabuo ang itineraryo, ang pamumulaklak/pamumula ng mga dahon ay hindi makakaapekto sa normal na paglalakbay, mangyaring maunawaan.
* Hindi kasama sa itineraryo ang personal na paglalakbay at insurance sa aksidente. Inirerekomenda na mag-insure ka ng iyong sarili. Mayroong ilang mga panganib sa mga panlabas na aktibidad at high-risk na sports. Mangyaring mag-ingat kapag nag-sign up ayon sa iyong sariling kalusugan.
* Pagkatapos umalis ang itineraryo, kung ito ay mapipilitang ihinto dahil sa mga natural na sakuna o force majeure, ang mga gastos ay hindi ire-refund, at kailangan pa ring pasanin ng mga pasahero ang mga gastos sa pagbalik o karagdagang gastos sa tirahan.
Makipag-ugnayan sa amin
Maaari mo ring magustuhan...
Hokkaido | Pamamasyal sa Lawa ng Toya Fireworks Festival at Showa Shinzan at Lake Hill Farm sa loob ng 1 Araw | Pag-alis mula sa Sapporo
Hokkaido Lake Toya Fireworks Festival Lake Shikotsu & Bear Ranch & Observation Deck Day Tour (maaaring kasama ang boat cruise)
Sapporo Lake Toya at Lake Shikotsu Day Tour (kasama ang fireworks)
JR Hokkaido Rail Pass
Sapporo Autumn Tomakomai & Jozankei Day Tour na may Paputok
Sapporo Jozankei at Great Buddha Head Cultural Immersion Day Tour
Sapporo Great Buddha Hall & Takino Autumn Cherry Kochia & Mt. Yatsuken Genghis Khan BBQ & Jozankei Hoheikyo Autumn Leaves Day Tour
Sapporo 8 Natural Wonders Full-Day Tour na may Night Illumination