Isang araw na paglilibot sa Suzhou Humble Administrator's Garden at Hanshan Temple
- 【Klasikong Hardin】Pagpasok sa Humble Administrator's Garden, bawat hakbang ay isang tanawin, tinatamasa ang natatanging alindog ng klasikong hardin ng Jiangnan. Ang mga pavilion at tore ay nakakalat sa isang maayos na paraan, na umaayon sa mga pool, artipisyal na bundok, at luntiang puno, tulad ng isang tula at isang larawan. Dito, maaari mong madama ang kasanayan ng sining ng paghahardin ng Jiangnan, at maranasan din ang interes ng mga sinaunang tao sa pamumuhay na malapit sa kalikasan.
- 【Sinaunang Templo at Tunog ng Meditasyon】Pagdating sa Hanshan Temple, pakikinig sa mahabang tunog ng kampana, tila bumagal ang oras. Ang libong taong gulang na templo na ito ay sikat sa tulang "A Night Mooring near Maple Bridge". Ang templo ay puno ng insenso, at ang arkitektura ay simple at marangal, na nagpapahintulot sa mga tao na hugasan ang alikabok ng kaluluwa sa musika ng mga monghe, at maunawaan ang tunay na kahulugan ng Zen.
- 【Magandang Tanawin ng Maple Bridge】Pagdating sa Maple Bridge, ang nakikita mo ay ang single-arch stone bridge na tumatawid sa sinaunang Grand Canal, na may simple at magandang hugis. Nakatayo sa tabi ng tulay, inaawit ang "Ang buwan ay bumagsak, ang mga uwak ay tumatawag, ang hamog ay puno ng kalangitan, ang mga ilaw ng pangingisda sa Maple River ay nakatulog na malungkot", ang nakaraang kapaligiran ay tila nasa harap mo, nararamdaman ang pagsasanib ng kasaysayan at kultura.
- 【Paglalakbay sa Tubig sa Suzhou】Sumakay sa isang cruise ship sa sinaunang Grand Canal ng Suzhou, sa ibabaw ng asul na tubig, at tamasahin ang iba't ibang alindog ng sinaunang lungsod ng Suzhou. Ang mga sinaunang tulay, pagoda, sinaunang kalye, at sinaunang eskinita sa kahabaan ng pampang ay nagpapaganda sa isa't isa, at ang mga tirahan ng mga tao sa Jiangnan na may puting pader at itim na tile ay tulad ng isang gumagalaw na watercolor painting, na nagpapakita ng natatanging tanawin ng tubig ng Suzhou.
- 【Paghahanap ng Pangarap sa Shantang】Paglalakad sa Shantang Street, tila bumalik sa masaganang eksena ng Dinastiyang Ming at Qing. Ang sinaunang kalye na ito, na kilala bilang "Pitong Milya ng Shantang", ay may linya ng mga tindahan at napakaingay. Ang tradisyonal na mga meryenda ay naglalabas ng kaakit-akit na aroma, at ang mga espesyal na handicrafts ay nakasisilaw, na nagpapalubog sa mga tao sa kasaysayan at kultura ng Suzhou at sa buhay ng lungsod.
- Sa Suzhou, ang eleganteng hardin ng Humble Administrator's Garden, ang mahabang tunog ng kampana ng Hanshan Temple, ang poetikong sinaunang alindog ng Maple Bridge, ang tanawin ng tubig ng sinaunang Grand Canal, at ang masaganang merkado ng Shantang Street ay sama-samang bumubuo ng isang napakaganda at makulay na humanistic painting, na nag-iiwan sa mga tao ng isang hindi malilimutang paglalakbay sa kultura.
Ano ang aasahan
- Hardin ng Humble Administrator: Dumating sa Hardin ng Humble Administrator bandang 9 ng umaga, ito ay isang kinatawan ng mga klasikong hardin ng Jiangnan. Sa loob ng hardin, tubig ang sentro, at ang mga pavilion at tore ay itinayo sa tabi ng tubig, na may malakas na katangian ng water town ng Jiangnan. Maaari kang gumala sa mga paliko-likong courtyard, humanga sa mga magagandang bintana, at makakita rin ng mga bulaklak at halaman sa iba't ibang panahon, na nararanasan ang kagandahan ng bawat tanawin.
- Pagpunta sa Cold Mountain Temple at pagkain: Mula sa Hardin ng Humble Administrator, sumakay ng sasakyan papunta sa Cold Mountain Temple. Sa daan, maaari kang maghanap ng lokal na kainan para tikman ang mga specialty ng Suzhou tulad ng squirrel-shaped mandarin fish at sizzling eel paste. Cold Mountain Temple at Nebiyang Hardin: Pagdating sa Cold Mountain Temple, ito ay sikat dahil sa tulang “Night Mooring by Maple Bridge” ni Zhang Ji, isang makata noong Dinastiyang Tang. Maraming makasaysayang lugar sa templo, kabilang ang mga sinaunang kampana at mga inskripsiyon sa bato. Ang Nebiyang Hardin ng Cold Mountain Temple ay medyo tahimik, na may eleganteng istilo ng arkitektura. May mga tanawin ng hardin sa courtyard, kung saan maaari mong maramdaman ang katahimikan at kasagraduhan ng kulturang Buddhist.
- Maple Bridge: Mula sa Cold Mountain Temple, ilang minuto lang lakarin para makarating sa Maple Bridge. Ang Maple Bridge ay isang semi-circular, single-arch na tulay na bato, 39.6 metro ang haba, 5.27 metro ang lapad, at may haba na 10 metro. Sa pagtayo sa tulay, para mong nararamdaman ang sitwasyon noong nagpalipas ng gabi si Zhang Ji. Malapit din ang Iron Bell Pass, ang tanging medyo buo na labi na iniwan ng mga tao ng Suzhou sa kanilang paglaban sa mga piratang Hapones. Cruise sa Grand Canal: Sumakay sa isang sinaunang bangka sa pantalan ng Maple Bridge at maglayag sa kahabaan ng Grand Canal. Sa daan, maaari mong humanga ang mga sinaunang gusali at tulay sa magkabilang panig ng pampang, maramdaman ang alindog ng water town ng Jiangnan, at makita rin ang magagandang tanawin ng modernong lungsod at ng sinaunang kanal na magkatabi.
- Shantang Street: Pagkatapos ng cruise, pumunta sa Shantang Street. Ang Shantang Street ay itinayo noong panahon ng Baoli ng Dinastiyang Tang, at may reputasyon bilang "No. 1 Famous Street sa Gusu". Pagdating ng gabi, kumikinang ang Shantang Street. Maaari kang gumala sa sinaunang kalye, mamili sa mga espesyal na tindahan, tikman ang mga meryenda tulad ng plum blossom cake at crabapple cake, o maghanap ng tea house o bar para umupo at maranasan ang buhay gabi ng Suzhou.



Mga Review
good service, very knowlegeable and friendly. got us to open up even though we were all quite introverted. good communication.
The guide was friendly and knowleadgeble in the area. Also help us to move on time.
it was an alright experience to the touristy places
Great day out today with the tour package. It’s good to have a tour guide when you visit the attractions, otherwise you may just be walking around without knowing the history. Enjoy a good walk in th Humble Administration, a lunch, and a chilling cruise
导游很热情,解释很好。玩的很开心了,节奏很不错。Great experience overall and the tour guide is great!
導遊講解的部分非常用心 待客親切熱情 很榮幸能被這位導遊服務 整段旅途變得更加愉快
The tour guide is detailed in the narrative of the tour. Her explanation is clear. The temple is nice!
導遊解釋清楚,有耐心。可惜下大雨,天氣太熱
导游认真负责,旅游很愉快,值得一游👍🏻
nice trip but the weather is hot…
Mabuti naman.
-【Rekomendasyon sa Transportasyon】: Maaari kang sumakay sa Metro Line 6 papuntang Suzhou Garden Station ng Humble Administrator’s Garden, at maglakad nang mga 5 minuto mula sa Exit 1 upang makarating sa Humble Administrator’s Garden. 【Paano Gamitin】: Kokontakin ka ng tour guide sa pamamagitan ng SMS o telepono sa 22:00 sa araw bago ang pag-alis. Para sa mga order pagkatapos ng 22:00 sa araw bago ang pag-alis, kokontakin ka ng staff bago ang 7:00 ng umaga sa araw ng pag-alis. Mangyaring panatilihing bukas ang iyong telepono. 【Espesyal na Paalala】: Ang sumusunod na itineraryo ay para sa sanggunian lamang. Iaayos ng tour guide ang aktwal na pagkakasunud-sunod ng pagbisita batay sa trapiko at pila sa mga scenic spot sa araw na iyon. Kung sakaling may malaking daloy ng mga pasahero, trapik, at iba pang hindi maiiwasang mga kadahilanan sa mga weekend, peak season, at pista opisyal, ang oras ng pagpupulong ay maaaring mas maaga (ang tiyak na oras ay sasabihin ng tour guide). Ang oras ng pagbisita at oras ng pagtatapos ay maaantala. Salamat sa iyong pag-unawa! 【Mahalagang Paalala】Kung sakaling ang Humble Administrator’s Garden ay may limitasyon sa daloy at puno na ang mga reserbasyon sa panahon ng mga pista opisyal, papalitan ito ng Lingering Garden, at ibabalik ang pagkakaiba sa presyo na 25 yuan/adult. Mangyaring malaman! Limitasyon sa edad Masyadong mataas ang intensity ng itineraryo ng linyang ito, mangyaring tiyakin na ang iyong kalusugan ay angkop para sa paglalakbay. Kung may mga matatanda na 70 taong gulang (kasama) o mas matanda sa mga manlalakbay, dapat ay may hindi bababa sa 1 kamag-anak o kaibigan na may edad 18-69 taong gulang na kasama sa grupo. Salamat sa iyong pag-unawa. Para sa mga kadahilanang pangkaligtasan, ang mga menor de edad na wala pang 18 taong gulang ay dapat samahan ng hindi bababa sa isang adultong pasahero. Limitasyon sa mga Tao Para sa mga kadahilanang pangkaligtasan, hindi tumatanggap ang produktong ito ng mga booking mula sa mga buntis. Salamat sa iyong pag-unawa.
Makipag-ugnayan sa amin
Maaari mo ring magustuhan...
【Paglilibot sa Riles ng Tsina】 Suzhou Lingering Garden + Templong Hanshan + Paglilibot sa Shantang Street sa loob ng 1 Araw
Shanghai + Suzhou + Hangzhou tatlong araw at dalawang gabing tour package
Karanasan sa Imperial Banquet sa Palasyo ng Wu sa Suzhou | Magagandang sayaw + Royal na pagkain + Sinaunang kasuotan + Mga interactive na laro
【Paglalakbay sa Riles ng Tsina】Isang araw na klasikong ruta mula Shanghai pabalik sa Suzhou: Hardin ng Mapagpakumbabang Administrador + Pingjiang Road + Templong Hanshan + Tanawin ng Qili Shantang sa gabi


