Suzhou Humble Administrator's Garden/Lion Grove Garden + Hanshan Temple + Qilishantang/Zhouzhuang Day Tour
- Paglalakbay sa Pamana ng Kulturang Pandaigdig: Bisitahin ang mga klasikong hardin na pinaka-kumakatawan sa Suzhou, ang Humble Administrator’s Garden/Lion Grove Garden ay nakalista ng UNESCO bilang World Cultural Heritage Site, at damhin ang tuktok ng sinaunang sining ng paghahalaman ng China.
- Karanasan sa Poetiko at Zen: Bisitahin ang Hanshan Temple, na sikat sa buong mundo dahil sa tulang Tang na “Maple Bridge Night Mooring”, makinig sa tunog ng kampana, at damhin ang Zen ng sinaunang templo.
- Grand Canal Poetry Maple Bridge: Lumipat mula sa Hanshan Temple upang baguhin ang mga eksena, bisitahin ang “Maple Bridge” at “Tielingguan” sa mga tula sa lugar, gumala sa tabing ng sinaunang Grand Canal, at kumpletuhin ang isang paglalakbay sa banal na lugar ng tulang Tang mula sa libro hanggang sa katotohanan.
- Pambihirang Katangian ng Water Village sa Katimugang Rehiyon ng Yangtze River: Maglakad-lakad sa Seven Mile Shantang, humanga sa tanawin ng mga tulay, dumadaloy na tubig, at mga bahay na may puting dingding at kulay-abo na tile sa katimugang rehiyon ng Yangtze River, at maranasan ang masiglang pamilihan ng sinaunang Suzhou.
- Propesyonal na Gabay na Paliwanag: Sinamahan ng isang buong-proseso na gabay na Tsino, alamin ang tungkol sa mga kuwento ng kasaysayan at implikasyon sa kultura sa likod ng bawat atraksyon.
- Higit pang mga itinerary sa Hangzhou:
- Hangzhou West Lake + Pagsakay sa Bangka sa West Lake + Lingyin Temple + Pagguhit ng Tsaa ng Half-day/Araw-araw na Paglilibot
- 【Pagbalik sa Hangzhou】Isang Araw na Paglilibot sa Wuzhen: Wuzhen Dongzha/Xitang Ancient Town + Xizha Night Tour
Ano ang aasahan
[Mula Hangzhou/Shanghai] Isang Araw na Paglalakbay sa Jiangsu Gardens: Pagtawid sa Libu-libong Taon ng Water Town, Pagkikita sa Poetic at Picturesque na Jiangnan
📝 Panimula ng Itineraryo
Kung nais mong pansamantalang lumayo sa mabilis na takbo ng buhay sa siyudad, bakit hindi subukan ang paglalakbay na ito sa Gusu City? Makakahanap ka ng kapayapaan at kasiyahan sa eleganteng tula ng mga hardin at sa tahimik na kagandahan ng mga water alleys. Maingat naming inihanda ang maraming ruta para sa iyo, kung mahilig ka man sa masalimuot na kagandahan ng mga klasikong hardin, o mas gusto mo ang makulay na buhay ng mga water streets at alleys, makakaranas ka ng di malilimutang alaala ng Jiangnan.
🗓️ Iskedyul ng Paglalakbay
- Lion Grove Garden + Hanshan Temple + Qilishantang:
- Damhin ang dalawang beses na kagandahan ng Suzhou. Una, sa "Kingdom of Artificial Mountains" na Lion Grove Garden, maranasan ang saya ng paggapang sa mga butas at pag-akyat sa mga bato; pagkatapos ay pumunta sa Hanshan Temple at Fengqiao Scenic Area, kung saan mahahanap mo ang tula ng "Night Mooring by Maple Bridge" sa tunog ng mga kampana ng sinaunang templo at sa anino ng tulay ng kanal; pagkatapos ay pumunta sa Shantang Street, kung saan ang puting pader at itim na bubong, at ang mga pulang parol na sumasalamin sa tubig, ay nagbibigay ng "Kapag dumating ka sa Gusu, makikita mo na ang mga bahay ay nakahiga sa tabi ng ilog" na makulay na buhay ng Jiangnan.
- Humble Administrator’s Garden + Hanshan Temple + Qilishantang:
- Naglalaman ng mga hardin, sinaunang lugar, at water town charm ng Suzhou. Una, bisitahin ang Humble Administrator's Garden, isa sa "Four Famous Gardens of China," at damhin ang malawak na kahulugan ng Ming Dynasty landscape sa pagitan ng mga pavilion, terraces, at lotus ponds; pagkatapos ay pumunta sa Hanshan Temple at Fengqiao Scenic Area, sundan ang tula ng "Night Mooring by Maple Bridge" sa paglalakad sa mga sinaunang tulay at pakikinig sa mga kampana; pagkatapos ay pumunta sa Qilishantang, tingnan ang mga ilaw na nagsisimulang umilaw, ang mga bangka na dumadaan, at malubog sa "Kapag dumating ka sa Gusu, makikita mo na ang mga bahay ay nakahiga sa tabi ng ilog" na libu-libong taon ng kasaganaan.
- Humble Administrator’s Garden + Zhouzhuang Water Town:
- Sa araw, maglakad-lakad sa Humble Administrator's Garden, tingnan ang mga pavilion, terraces, at lotus ponds, at damhin ang sukdulang aesthetic ng Chinese gardens na nagbabago sa bawat hakbang; pagkatapos ay pumunta sa Zhouzhuang, sumakay sa isang maliit na bangka at dumaan sa "well"-shaped na mga kanal, tingnan ang mga tulay na sumasalamin sa mga ilaw, makinig sa Wu Nong Yu, at lubusang maranasan ang "maliit na tulay, umaagos na tubig, at mga bahay" na buhay sa tabi ng tubig.












Mga Review
Ang aming tour guide ay talagang napaka-akomodasyon, kahit na may hadlang sa wika. Palagi niyang tinitiyak na kami ay nakakasunod at lubos na kasama sa karanasan, na talagang pinahahalagahan namin. Ang team ay matiyagang naghintay para sa amin tuwing kinakailangan, at ang buffet na kasama sa tour ay masarap. Ang cruise ay kamangha-mangha at nag-alok ng isang kahanga-hangang sulyap sa mayamang kultura ng Suzhou. Shoutout sa bus driver na matiyaga at mabait. Sa pangkalahatan, kami ay nagkaroon ng isang kamangha-manghang oras at nagpapasalamat para sa mainit at matulunging serbisyo. Salamat!
Kami ng aking pamilya ang nag-book ng tour na ito at kami lang ang nagsasalita ng Ingles. Hindi ito nakaapekto sa aming karanasan! Ginamit ng aming guide ang WeChat para makipag-ugnayan sa amin, at sinigurado niyang komportable kami at naramdaman naming bahagi kami ng grupo. Napakaganda ng package na ito at kami ng aking pamilya ay labis na nasiyahan!
Ang tour guide ay si Zhu Ping, isang lokal na residente ng Suzhou. Napakagaling niya sa kaalaman tungkol sa Suzhou. Napakamasigla at laging nakangiti. Medyo mabilis ang tour pero hinala ko na iyon ang takbo para sa isang araw na tour sa Suzhou. Sa kabuuan, magandang tour.
Napakahusay na isang araw na paglilibot na sumasaklaw sa karamihan ng mga pangunahing tanawin sa Suzhou mula sa Shanghai. Ang tour guide na si "Yang" ay talagang may kaalaman at nagpaliwanag ng mayamang kasaysayan ng kultura at mga kuwento sa likod ng bawat tanawin. Sa kasamaang palad, hindi masyadong mahusay ang aking mandarin, ngunit ilan lamang dito ang naintindihan ko. Kahit na ganoon, lubos na inirerekomenda na pumunta dahil napakamura ng presyo.
Tour guide was very friendly and gave us free time in every place to explore by ourselves. The tour did not feel rushed at all and we had plenty of time. Explanation was also great.
Prompt na tugon mula sa operator. Sumakay ng kotse mula hotel papunta sa meeting point sa pamamagitan ng operator. Malinaw ang gabay sa pagpapaliwanag. Nakakahinayang lang na medyo maikli ang oras na ginugol sa Qilishantang.
Ang aming tour guide na si A-Ju ay napakabait at masayahin, at ang kanyang pagpapaliwanag ay detalyado at nakakaaliw. Ang buong biyahe ay komportable at kasiya-siya, lubos na inirerekomenda!
苏州园林不愧是江南之最,拙政园的精巧布局,一步一景,充满了文人墨客的诗情画意 寒山寺是深厚的佛学文化、诗歌文化和江南自然风光完美结合 山塘街这姑苏第一名街,则是展现老苏州风貌的缩影 行程很棒,杨导很专业很赞!
local agent was responsible enough to send me pickup information the day before tour. however the driver who picked us was not the guide. we were transferred to another big bus to join the rest of a bigger group of tourists. the local guide ms Wang talked very fast, walked very fast and packed us with very tight timing at each stop. the whole trip was like rushing for time. lunch only 30-40mins and when the assembly time yet to reach. she already came chasing us to get ready to board the bus. the guide appeared to just want to do her job and didn't bother whether we were paying attention or lagging behind. this tour comprised more historical sites and natural sceneries of ancient beauty. the last stop to go to a shopping street qilitang only gave us 30-40mins - another rushed stop! not recommended if you not interested in ancient history.
Ang aming tour guide na si Xiao Zhu ay napakabait at nagkaroon kami ng isang kaaya-ayang tour kasama siya, ang lugar ay maganda, nananghalian kami at sumakay din sa bangka.
Makipag-ugnayan sa amin
Maaari mo ring magustuhan...
Suzhou Humble Administrator's Garden + Zhouzhuang Water Town + Hanshan Temple + Tiger Hill Pure Play 1-Day Tour
Isang araw na paglilibot sa Suzhou Humble Administrator's Garden at Hanshan Temple
Isang araw na paglalakbay sa Suzhou Humble Administrator's Garden + Lion Grove/Paglilibot sa Zhouzhuang sa gabi/Museo ng Suzhou
Ticket sa Humble Administrator's Garden sa Suzhou
Full-Day City Highlights Tour ng Suzhou Humble Administrator's Garden at Hanshan Temple
Suzhou Humble Administrator's Garden & Zhouzhuang Water Town Day Tour
【Paglalakbay sa Riles ng Tsina】Shanghai papunta at pabalik ng Suzhou, klasikong ruta para sa isang araw
Pribadong tour sa Suzhou Humble Administrator's Garden + Tiger Hill + Shantang Street para sa 1 araw




