ท่าเรือ toa kham

★ 4.9 (12K+ รีวิว) • 70K+ จองแล้ว
เกี่ยวกับทริปของคุณ
ทัวร์และกิจกรรมน่าสนใจ
โรงแรม

ทัวร์ใน ท่าเรือ toa kham และกิจกรรมน่าสนใจ

บัตรโดยสารรถบัสเปิดประทุนท่องเที่ยวเมืองเว้ โดย City Sightseeing
ทัวร์ • เว้

บัตรโดยสารรถบัสเปิดประทุนท่องเที่ยวเมืองเว้ โดย City Sightseeing

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่วันนี้
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 3.9 (101) • 1K+ จองแล้ว
Rp 88,447
ทัวร์ดีลักซ์สำรวจเมืองเว้แบบเต็มวัน
ทัวร์ • จากดานัง, ฮอยอัน, เว้

ทัวร์ดีลักซ์สำรวจเมืองเว้แบบเต็มวัน

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
รับที่โรงแรม
ทัวร์ส่วนตัว
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.6 (803) • 10K+ จองแล้ว
Rp 785,822
ทัวร์อ่าวลังโคและเมืองเว้แบบเต็มวัน
คัดสรรโดย Klook
ทัวร์ • จากดานัง, ฮอยอัน

ทัวร์อ่าวลังโคและเมืองเว้แบบเต็มวัน

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
รับที่โรงแรม
ทัวร์ส่วนตัว
กลุ่มเล็ก
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.4 (1,724) • 10K+ จองแล้ว
Rp 794,832
ทัวร์ทะเลสาบตัมซางลากูนครึ่งวันแบบส่วนตัว พร้อมอาหารทะเลมื้อค่ำ
ทัวร์ • เว้

ทัวร์ทะเลสาบตัมซางลากูนครึ่งวันแบบส่วนตัว พร้อมอาหารทะเลมื้อค่ำ

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
รับที่โรงแรม
ทัวร์ส่วนตัว
ออกเดินทางช่วงบ่าย
กลุ่มส่วนตัว
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.6 (5) • 200+ จองแล้ว
Rp 1,102,482
ซื้อ 3 รับส่วนลด 20
ลดราคา
ทัวร์ครึ่งวันพระราชวังเว้และตลาดดงบา
ทัวร์ • เว้

ทัวร์ครึ่งวันพระราชวังเว้และตลาดดงบา

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 5.0 (11) • 100+ จองแล้ว
Rp 261,668
ประสบการณ์ล่องเรือจิบชายามบ่าย ณ แม่น้ำหอม
กิจกรรมล่องเรือ • เว้

ประสบการณ์ล่องเรือจิบชายามบ่าย ณ แม่น้ำหอม

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ออกเดินทางช่วงบ่าย
สูงสุด 3 ชั่วโมง
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 5.0 (3) • 100+ จองแล้ว
Rp 374,201
สัมผัสประสบการณ์ชุดอ๋าวหย่าย พร้อมทัวร์ถ่ายรูปสุดชิคลงอินสตาแกรม ณ เว้
ทัวร์ • เว้

สัมผัสประสบการณ์ชุดอ๋าวหย่าย พร้อมทัวร์ถ่ายรูปสุดชิคลงอินสตาแกรม ณ เว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ทัวร์ส่วนตัว
กลุ่มเล็ก
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
Rp 654,852
กิจกรรมล่องเรือจิบชายามบ่าย พร้อมชมพระอาทิตย์ตกดินที่แม่น้ำหอม (Perfume River) ในเมืองเว้
กิจกรรมล่องเรือ • เว้

กิจกรรมล่องเรือจิบชายามบ่าย พร้อมชมพระอาทิตย์ตกดินที่แม่น้ำหอม (Perfume River) ในเมืองเว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ออกเดินทางช่วงบ่าย
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.8 (54) • 1K+ จองแล้ว
Rp 333,379
ทัวร์เดินป่าในอุทยานแห่งชาติ Bach Ma แบบไปเช้าเย็นกลับ จาก เว้
ทัวร์ • จากเว้

ทัวร์เดินป่าในอุทยานแห่งชาติ Bach Ma แบบไปเช้าเย็นกลับ จาก เว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.8 (126) • 1K+ จองแล้ว
Rp 819,840
เว้: ดินเนอร์ล่องเรือ พร้อมการแสดงดนตรีพื้นเมืองสด
ทัวร์ • เว้

เว้: ดินเนอร์ล่องเรือ พร้อมการแสดงดนตรีพื้นเมืองสด

สูงสุด 3 ชั่วโมง
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
Rp 850,457
[พิเศษจาก Klook] บัตรเข้าชมพระราชวัง Complex of Hue Monuments
โบราณสถาน • เว้

[พิเศษจาก Klook] บัตรเข้าชมพระราชวัง Complex of Hue Monuments

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่วันนี้
★ 4.4 (506) • 10K+ จองแล้ว
Rp 142,196
Rp 149,680
ทัวร์ศาสนสถานครึ่งวันในพระราชวังเว้
ดีลรับฤดูร้อน
ทัวร์ • เว้

ทัวร์ศาสนสถานครึ่งวันในพระราชวังเว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
กลุ่มเล็ก
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 5.0 (3) • 50+ จองแล้ว
Rp 333,379
ลด 30
ลดราคา

โรงแรมและที่พักแนะนำใน ท่าเรือ toa kham

Ti Tach Homestay in Eco Garden Hue
โรงแรม • เว้

Ti Tach Homestay in Eco Garden Hue

ยืนยันทันที
เริ่มที่ Rp 290,240
ทิโบเลย์โฮมสเตย์
โรงแรม • เว้

ทิโบเลย์โฮมสเตย์

ยืนยันทันที
เริ่มที่ Rp 289,741
โรงแรมวีนา ฮูเอ
โรงแรม • เว้

โรงแรมวีนา ฮูเอ

ยืนยันทันที
★ 4.2 (34)
เริ่มที่ Rp 280,124
Kawara My An Onsen Resort
โรงแรม • เว้

Kawara My An Onsen Resort

ยืนยันทันที
★ 4.0 (19)
เริ่มที่ Rp 882,578
Shark Hotel - Hostel
โรงแรม • เว้

Shark Hotel - Hostel

ยืนยันทันที
★ 4.6 (6)
เริ่มที่ Rp 264,453
Moc Truly Hue Homestay
โรงแรม • เว้

Moc Truly Hue Homestay

ยืนยันทันที
Rp 212,987
คลี้บูทีคฮูเอ
โรงแรม • เว้

คลี้บูทีคฮูเอ

ยืนยันทันที
★ 3.8 (6)
เริ่มที่ Rp 406,563
Canary Boutique Hotel
โรงแรม • เว้

Canary Boutique Hotel

ยืนยันทันที
★ 4.4 (85)
เริ่มที่ Rp 191,617
Grand Royal Hue - Fusion Collection
โรงแรม • เว้

Grand Royal Hue - Fusion Collection

ยืนยันทันที
เริ่มที่ Rp 1,620,910
ทีทีซีอิมพีเรียล โฮเต็ล
โรงแรม • เว้

ทีทีซีอิมพีเรียล โฮเต็ล

ยืนยันทันที
★ 4.4 (436)
เริ่มที่ Rp 954,524
Spring Garden Villa
โรงแรม • เว้

Spring Garden Villa

ยืนยันทันที
★ 4.4 (9)
เริ่มที่ Rp 321,796
Century Riverside Hotel Hue
โรงแรม • เว้

Century Riverside Hotel Hue

ยืนยันทันที
★ 3.9 (265)
เริ่มที่ Rp 522,673

ตัวเลือกการเดินทางไป ท่าเรือ toa kham ที่ดีที่สุด

บัตรโดยสารรถไฟระหว่างดานังและเว้
บัตรโดยสารรถไฟ • เว้

บัตรโดยสารรถไฟระหว่างดานังและเว้

★ 4.2 (391) • 10K+ จองแล้ว
เริ่มที่ Rp 109,879
ลด 5
ลดราคา
บริการเช่ารถส่วนตัว เมืองเว้
เช่ารถยนต์ • เว้ (จากเว้)

บริการเช่ารถส่วนตัว เมืองเว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
วางแผนทริปได้เอง
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.7 (183) • 1K+ จองแล้ว
Rp 552,797
รถลิมูซีน 9 ที่นั่ง จากเว้ไปฮอยอัน โดย Hung Thinh Phat
รถบัส • เว้ (จากเว้)

รถลิมูซีน 9 ที่นั่ง จากเว้ไปฮอยอัน โดย Hung Thinh Phat

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่วันนี้
ยกเลิกฟรี
★ 2.7 (3) • กิจกรรมใหม่
Rp 195,605
รถบัสนอนปรับอากาศ ฮานอย - เว้ โดย HK Buslines
รถบัส • เว้

รถบัสนอนปรับอากาศ ฮานอย - เว้ โดย HK Buslines

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ยกเลิกฟรี
★ 4.3 (20) • 500+ จองแล้ว
Rp 510,274
เว้ - ฮอยอัน รถตู้/รถยนต์โดยสารร่วม โดย iVietnam
รถบัส • เว้ (จากเว้, ฮอยอัน)

เว้ - ฮอยอัน รถตู้/รถยนต์โดยสารร่วม โดย iVietnam

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ยกเลิกฟรี
★ 4.5 (98) • 1K+ จองแล้ว
Rp 258,539
รถไฟนอน Ninh Binh - Hue โดย Laman Express
บัตรโดยสารรถไฟ • เว้

รถไฟนอน Ninh Binh - Hue โดย Laman Express

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
★ 4.3 (4) • 100+ จองแล้ว
เริ่มที่ Rp 1,645,126
รถไฟฮานอย - เว้ โดยการรถไฟเวียดนาม และเที่ยวกลับ
บัตรโดยสารรถไฟ • เว้ (จากเว้, ฮานอย)

รถไฟฮานอย - เว้ โดยการรถไฟเวียดนาม และเที่ยวกลับ

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
50+ จองแล้ว
เริ่มที่ Rp 527,283
Rp 646,347
บริการเช่าจักรยานไฟฟ้า/สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าในเว้
สกู๊ตเตอร์และจักรยาน • เว้

บริการเช่าจักรยานไฟฟ้า/สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าในเว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่พรุ่งนี้
ยกเลิกฟรี
★ 3.7 (3) • 50+ จองแล้ว
Rp 102,055

สำรวจเพิ่มเติม

บัตรชมการแสดงร้องเพลงดั้งเดิมบนแม่น้ำหอม (Huong River) ในเมืองเว้
อีเวนต์และการแสดง • เว้

บัตรชมการแสดงร้องเพลงดั้งเดิมบนแม่น้ำหอม (Huong River) ในเมืองเว้

จองตอนนี้และใช้ได้ตั้งแต่วันนี้
ยกเลิกฟรี
ยืนยันทันที
★ 4.2 (71) • 2K+ จองแล้ว
Rp 58,171
Rp 61,233

รีวิวเที่ยว ท่าเรือ toa kham

4.9 /5
12K+ รีวิว
อ่านรีวิวทั้งหมด
Klook User
23 มิ.ย.
ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง แซมเป็นไกด์ที่ยอดเยี่ยมและมีความรู้มาก เราได้ผ่านทิวทัศน์ที่สวยงาม ได้ว่ายน้ำในทะเลสาบ และอาหารก็อร่อยมาก บากมาสวยงามและคุ้มค่ากับประสบการณ์นี้จริงๆ
2+
Peter ******
22 มิ.ย.
ไกด์ของเรา คุณ Oanh มีความรู้และอารมณ์ดีมาก ทัวร์สนุกสนานและให้ความรู้เป็นอย่างดี แม้ว่าอากาศจะร้อนจัด แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่ดีและเป็นสิ่งที่ต้องทำเมื่อคุณมาที่ดานัง
Joanne ***
21 มิ.ย.
สุสานแห่งนี้พิเศษมาก และเข้าชมได้ง่ายด้วย Klook ไม่มีปัญหาเลย
Klook User
21 มิ.ย.
เป็นการทัวร์หนึ่งวันที่เว้ที่ยอดเยี่ยมมาก ได้สำรวจมรดกทางประวัติศาสตร์ของเวียดนาม! นี่เป็นทัวร์พร้อมไกด์ที่จัดการได้ดีที่สุดเท่าที่เคยไปมา ไกด์ของเรา คุณตั้ม ได้ส่งข้อความแจ้งเวลานัดรับล่วงหน้าและมารอรับฉันที่หน้าโรงแรมเลย เราเดินทางผ่านอุโมงค์แทนที่จะเป็นทางผ่านไฮวัน แต่คุณตั้มก็ให้ข้อมูลประวัติศาสตร์ที่ดีเยี่ยมตลอดทาง รวมถึงการหยุดพักดื่มกาแฟที่ทะเลสาบด้วย ไฮไลท์: สุสานไคดิงห์: สวยงามอย่างไม่น่าเชื่อและมีสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ อาหารกลางวัน: อาหารมื้อกลุ่มที่ยอดเยี่ยมที่โรงแรมที่น่ารัก คุณตั้มจัดการข้อจำกัดด้านอาหารของฉันได้อย่างสมบูรณ์แบบ เจดีย์เทียนมู่: ทิวทัศน์ที่สวยงามและสถาปัตยกรรมที่ดียิ่งกว่า พระราชวังหลวง: น่าทึ่งมาก!! ฉันไม่เคยเห็นพระราชวังที่ได้รับการบูรณะอย่างสวยงามเช่นนี้มาก่อน คุ้มค่ากับความร้อนที่ต้องเจอทุกประการ เคล็ดลับด่วน: การเดินทาง 2.5 ชั่วโมงสะดวกสบายมากและเหมาะสำหรับการงีบหลับ ควรนำหมวกมาด้วยและดื่มน้ำให้เพียงพอ เพราะการเดินชมสถานที่ต่างๆ จะร้อนมาก โดยรวมแล้ว เป็นประสบการณ์ที่น่าทึ่ง!
2+
Pam ******
18 มิ.ย.
ดีที่ได้นอนหลับสบายตลอดการเดินทาง ขนมก็พอใช้ได้ แต่แก้วกาแฟสกปรก แก้วหนึ่งยังมีน้ำเก่าค้างอยู่ที่ก้น และถึงแม้จะมีซองกาแฟให้ แต่ก็ไม่มีน้ำร้อน ตอนเช้ามีคนมาขายกาแฟร้อน ซึ่งเป็นกาแฟสำเร็จรูปในแก้วกระดาษเล็กๆ ราคา 50,000 ดองเวียดนาม
Perpetua **
17 มิ.ย.
ไกด์มีความสนุกสนานและน่าสนใจมาก เธอแบ่งปันข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งช่วยให้เราเข้าใจเมืองเว้ได้ดียิ่งขึ้น เธอยังดูแลนักท่องเที่ยวของเธอเป็นอย่างดีอีกด้วย
2+
Klook User
17 มิ.ย.
คลาสนี้ยอดเยี่ยมมาก! ดีใจที่เราได้เข้าร่วม คุณดั๊กเป็นผู้สอนที่ดูแลคลาสนี้และเธอก็สุดยอดมาก มีความรู้และทำให้คลาสสนุกสนาน ขอแนะนำเป็นอย่างยิ่ง
SENGNUAN **********
15 มิ.ย.
สถานที่แห่งนี้คุ้มค่าแก่การเยี่ยมชมเมื่อคุณมาเยือนเมืองเว้ ฉันได้รับส่วนลด 50% จาก Klook และมันยอดเยี่ยมมาก 🤩
2+

ที่เที่ยวใกล้ ท่าเรือ toa kham

102K+ ผู้เยี่ยมชม
75K+ ผู้เยี่ยมชม
69K+ ผู้เยี่ยมชม
70K+ ผู้เยี่ยมชม
70K+ ผู้เยี่ยมชม
70K+ ผู้เยี่ยมชม
66K+ ผู้เยี่ยมชม
75K+ ผู้เยี่ยมชม
27K+ ผู้เยี่ยมชม
100+ ผู้เยี่ยมชม

คำถามพบบ่อยเมื่อไป ท่าเรือ toa kham

ฉันควรเตรียมอะไรบ้างสำหรับการทัวร์ที่ท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว?

กระบวนการเช็คอินที่ท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว เป็นอย่างไร?

นโยบายการยกเลิกทัวร์ที่ท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว เป็นอย่างไร?

รถบัสออกจากท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว เมื่อไหร่?

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดในการเยี่ยมชมท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว คือเมื่อไหร่?

มีตัวเลือกการเดินทางอะไรบ้างในการไปท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว?

คำแนะนำการเดินทางที่สำคัญที่ควรจำเมื่อเยี่ยมชมท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว คืออะไร?

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับการทัวร์เรือมังกรบนแม่น้ำหอมจากท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว คือเมื่อไหร่?

ฉันสามารถซื้อตั๋วสำหรับการทัวร์เรือมังกรที่ท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว ได้อย่างไร?

คำแนะนำสำคัญที่ควรปฏิบัติสำหรับการทัวร์เรือมังกรที่ท่าเรือโต๊ะคำ ฮิว คืออะไร?

ก่อนไป ท่าเรือ toa kham ต้องรู้อะไรบ้าง?

ยินดีต้อนรับสู่ท่าเรือโตอะคัมในเมืองฮุเล, สถานที่ที่มอบประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และอาหารอร่อย พบกับโลกที่อดีตผสมผสานกับปัจจุบัน และตะลุยสู่ความงดงามของเมืองริมแม่น้ำนี้ สัมผัสความสวยงามและมรดกทางวัฒนธรรมที่อุดมไปด้วยเสน่ห์ของเมืองฮุเลด้วยการทัวร์เรือมังกรบนแม่น้ำหอม ในฐานะเมืองเก่าของเวียดนาม ฮุเลเป็นที่รู้จักด้วยความสำคัญทางประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรมที่งดงาม และธรรมชาติที่สวยงาม ออกเดินทางในการผจญภัยที่รวมมุมมองทิวทัศน์ การสำรวจวัฒนธรรม และอาหารอร่อย ทำให้เป็นกิจกรรมที่ต้องทำสำหรับผู้เยี่ยมชมเมืองโบราณนี้ ตะลุยสู่เสน่ห์ที่น่าหลงใหลของฮุเล, เวียดนาม, สถานที่ที่มีชื่อเสียงด้วยสมบัติทางวัฒนธรรม, อุโบสถโบราณ, และธรรมชาติที่เงียบสงบ สัมผัสความสวยงามที่มีลวดลายของอดีตผสมกับชีวิตท้องถิ่นที่ช้าๆ ที่นำเสน่ห์ของประสบการณ์การเดินทางที่เป็นเอกลักษณ์และน่าหลงใหล ร่วมกับ Silk Path เราเปิดเผยประสบการณ์สามอย่างที่ต้องลองในเมืองเก่าเวียดนามนี้!
49 Lê Lợi, Phú Hội, Thành phố Huế, Thừa Thiên Huế, Vietnam

สถานที่ท่องเที่ยวแนะนำ

ท่าเรือโตอะคัม

สำรวจท่าเรือโตอะคัมที่มีประวัติศาสตร์, ศูนย์กลางของกิจกรรมที่คุ้มค่าที่นี่คุณสามารถชมเรือดำเดินทางมาและไป หรือเดินเล่นตามฝั่งแม่น้ำอย่างสบายๆ

วัดเทียนมู

เยี่ยมชมวัดเทียนมูสัญลักษณ์สำคัญที่ตั้งอยู่ทางด้านเหนือของแม่น้ำหอม สำรวจหอคอสว่าง 7 ชั้นและสวนสง่างามของวัดโบราณนี้

บ้านสวนอันเฮียน

ค้นพบความสวยงามของบ้านสวนอันเฮียน, บ้านสวนแบบเวียดนามที่นำเสนอความเข้าใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของประเทศ ชมลวดลายที่ซับซ้อนและบรรยากาศสงบเรียบร้อยของสถานที่มรดกที่รักษาไว้ดี

อาหารท้องถิ่น

สนุกกับอาหารราชวงศ์ของฮุเลบนเรือมังกร, ที่นำเสนอประสบการณ์รับประทานอาหารที่เป็นเอกลักษณ์ด้วยเมนูดั้งเดิม เช่น ต้มไก่, ปอเปี๊ยะ, และปลาหมึกนึ่ง สามารถเลือกจากเมนูพื้นฐาน, ราชวงศ์, หรือราชวงศ์ขั้นสูงเพื่อสัมผัสรสนิยมของเมืองเก่า

วิวของพระอาทิตย์ขึ้นและตก

เห็นพระอาทิตย์ขึ้นและตกที่สวยงามบนแม่น้ำหอม, ที่เป็นพื้นหลังที่สงบเพื่อการพักผ่อนและคิดถึง สนุกกับบรรยากาศสงบและจับภาพความสวยงามของธรรมชาติของฮุเลในเวลาต่างๆของวัน

สถานที่ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ตะลุยสู่ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่มีความเข้มข้นของฮุเล โดยการเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์ เช่น วัดเทียนมู, บ้านสวนอันเฮียน, วัดฮ่อนเฉิน, อุโบสถมินห์, และอุโบสถเกี้ยลอง เรียนรู้เกี่ยวกับอดีตของเมืองและมรดกสถาปัตยกรรมผ่านการทัวร์และการสำรวจ

วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์

ค้นพบความสำคัญทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของฮุเล, ด้วยชุมชนอันเป็นที่สำคัญของอุโบสถ, วัด, และธรรมชาติที่งดงาม ตะลุยสู่ความสวยงามที่มีลวดลายของอดีตและชีวิตท้องถิ่นที่ช้าๆ ที่กำหนดเสน่ห์ของสถานที่นี้