Historická pešia prehliadka Dadaocheng v Tchaj-pej

Obsah prehliadky pána Zhuanga bol mimoriadne bohatý, od historického vývoja Dadaochengu, cez rozvoj štvrte až po charakteristické budovy, všetko bolo vysvetlené veľmi podrobne, čo mne a mojim deťom poskytlo úplne nový pohľad na Dadaocheng. My, ktorí milujeme staré taiwanské domy a ulice, sme už v minulosti sami navštívili túto krásnu štvrť, ale tentoraz, pod vedením pána Zhuanga, sme mohli z rôznych uhlov pohľadu hlbšie pochopiť kultúrne dedičstvo Dadaochengu, architektonické zvláštnosti a príbehy jeho niekdajšej prosperity, pričom naše očakávania boli ďaleko prekonané. Hoci prehliadka trvala len niečo vyše dvoch hodín, bola veľmi poučná. Pán Zhuang má nielen bohaté vedomosti, ale dokáže aj pútavo rozprávať historické príbehy, takže dospelí aj deti počúvali s veľkým záujmom. Architektúra a jej charakteristiky z každého obdobia boli veľmi zaujímavé. Prehliadka sa skončila na móle Dadaocheng s krásnym západom slnka, čo zanechalo nezabudnuteľné spomienky na túto cestu. Veľmi ďakujeme pánovi Zhuangovi za jeho nadšenú a profesionálnu prehliadku, ktorá nám pomohla ešte viac si zamilovať túto krajinu plnú príbehov a šarmu.

thank you Irene for showing us around and sharing all the historical information! we had a great afternoon to evening walk and caught the sunset from the wharf!

台湾･迪化街の歴史やおすすめのお店を教えてもらい、とても楽しかったです。今回グループツアーに申し込みましたが、貸切となっており、ガイドにマンツーマンで案内してもらえてとても満足しました。特に永樂市場の上階に入ったことや、迪化街の歴史的な建物の秘密を教えてもらったこと、ローカルなハーブティを飲んだことが印象に残っています。また所々で記念撮影をしてくださって有難かったです。最後に國立故宮博物院の白菜のストラップをお土産に頂いて、嬉しかったです。いつか友達と台湾に来ることがあったら、このツアーを友達にオススメしたいです。

這是一個充滿復古情懷的旅程。如果沒有莊德銘先生的導覽，我們不會知道永樂町的區花是茶花，不會知道原來大稻埕的建築之美有其家族意義，不會知道「有錢人」跟「厚額人」的差別，不會知道城隍廟裡面祭拜的神明與幸福鞋的緣由，更不會知道什麼是三進二進的傳統格局。感謝莊導覽員的用心說明。非常非常值得的一個旅程。

身為台北人，我原以為自己對大稻埕已經十分熟悉——不外乎就是品嚐在地美食、欣賞古色古香的建築。這次因外地朋友邀約，再度走進大稻埕，由莊德銘老師親自帶領導覽。老師深入淺出的解說，讓我不僅看見街區的繁華，更重新認識這片土地背後的歷史脈絡與文化底蘊。原來，大稻埕不只是熱鬧的市集與美食天堂，更是一個承載著台北城市記憶與人文精神的所在。這次的導覽，讓我對大稻埕有了全新的感動與敬意。

导游Irene非常专业和耐心，知识储备也非常丰富，带我们深度游览了台北古城大稻埕 虽然因为天气原因遗憾没有看到日落 但依然是一次非常值得的旅程 很推荐

很愉快的一段旅程。莊德铭老师讲解得非常好，让我了解了很多迪化街的前世今生，下次来台北还想再来好好逛逛，尝尝莊老师推荐的地道美食。

To 莊德銘 tour guide: It was great. I learned a lot about the local culture and food that only locals in Dadaocheng know. I really enjoyed today's tour. thank you!!

the tour was amazing, we learned a lot about Taiwanese culture, architecture, religion and history of Taipei. Penny is extremely nice and knowledgeable, we had a great time together! Highly recommend this tour and Penny to anyone, who plans to learn about Taiwan, Taipei and Dadaocheng

導覽莊德銘是大稻埕在地人，一開始就熱情接待我們和自我介紹，日本知名大學畢業，大多接日本客人導覽，活動準時開始解說皆有按照行程且過程流暢，很親切有問必答，即便是常來這裡的我也收獲很多，除了大稻埕外其他地區和古蹟(如龍山寺和保安宮)也都能介紹，因時間有限只能下次再約，今天很幸運遇到很棒的導覽