Vstupenka na vodné bábkové divadlo Thang Long v Hanoji

Less than 2 hours after I checked into my hotel near the Old Quarter, I walked to the venue of water puppet show of 5.20pm near Hoan Kiem Lake. I was tired but the very entertaining, historically rich and professional performance energised me!!! The English audio guide (device) operates by itself & one only needs to adjust the volume as desired. It was useful to have the translation to better appreciate the action in front of me. I got the VIP seat and sat in the middle of the second row from the front, offering a fantastic almost unblocked view. I loved the musicians & singers who provided the much needed accompaniment for an invigorating show. The theatre was packed with adults, children & youth from all over the world as it was suited for all ages & backgrounds! Just walk towards Hoan Kiem Lake using online maps to get to Thang Long Water Puppet Theatre and exchange your Klook voucher at the red table with staff right there for a ticket before the show. They will have your name.

Celá šou bola zábavná a poučná. Ukazuje jedinečné talenty Vietnamcov v rozprávaní príbehov, hudbe a divadle. Zdôraznila tiež, akí sú ľudia geniálni pri tvorbe umenia na základe svojho okolia. Naše miesta v VIP sekcii boli priamo v strede v druhom rade, takže sme mali skvelý výhľad na celé pódium.

Pekná šou, ktorú si môžete užiť, zatiaľ čo unikáte pred vonkajšou horúčavou. Do tohto vodného bábkového predstavenia je zapojených veľa ľudí, takže stojí za to stráviť 50 minút jeho sledovaním. Je dobré prísť do tohto divadla 5-10 minút pred začiatkom vášho predstavenia, aby ste si vyzdvihli lístok a pohodlne sa usadili. Divadlo bolo plné, takže toto predstavenie je populárne.

Predstavenia divadla Thang Long sú veľmi zaujímavé. Z tejto šou sme spoznali vietnamské príbehy. Hoci niekedy dochádzalo k oneskoreniu v ich preklade, hru sme pochopili. Bolo zábavné, ako manipulovali s bábkami vo vode, a tiež tradičná hudba, ktorú produkovali.

Keďže som počas dospievania videl len málo bábkových predstavení, toto bolo iné, pretože voda pridáva špecifický prvok a je príbuzná rozprávaniu príbehov. Musíte to vidieť, ak máte čas, a zvážte výber prvých radov, pretože sedenie v zadných radoch nemusí poskytnúť dobrý zážitok pri sledovaní malých bábok. Vhodné pre deti a dokonca poskytujú extra vankúšové sedadlo pre mladšie deti. Je lepšie rezervovať online, pretože keď sme tam boli, miesto bolo preplnené a predstavenia už boli rezervované. Jedinou nevýhodou online rezervácie je, že si môžete vybrať sekciu, ale nie konkrétne miesta. Celkovo skvelé predstavenie.

A good place to visit and try when you are in Hanoi. We have fun watching the water puppet show and how they portrays the Vietnam’s culture to audience and shares it abundant and colorful history😊.

📍Sedenie: Kúpili sme si VIP sedadlo, ktoré bolo naozaj blízko pódia. 📍Cena: Hoci cena je o niečo vyššia ako v pokladni, aspoň sme si mohli kúpiť lístok a vybrať si lepšie miesta skôr. 📍Predstavenie: Už som videl tento typ predstavenia v Ho Či Minovom Meste predtým, ale bez prekladových slúchadiel, takže som naozaj nerozumel deju. Tentoraz som si prekladové slúchadlá požičal a získal som väčšie pochopenie a zábavu ako pri mojej predchádzajúcej skúsenosti. Oplatilo sa to!

Ak ste v Hanoji, toto musíte navštíviť. Veľmi jedinečné a starodávne bábkové predstavenie, pôvodne z ryžových fariem Vietnamu z 11. storočia, oživené vodnými bábkarmi spolu so živou hudbou a spevom miestnych umelcov. Rozhodli sme sa pre VIP lístok a sedeli sme v prvom rade s neobmedzeným výhľadom. Dostali sme aj prekladateľa, ktorý nám pomohol pochopiť rôzne príbehy v angličtine. Inak je predstavenie väčšinou v miestnom jazyku. Moje odporúčanie je zahrnúť toto predstavenie do vášho itinerára a zaobstarať si prekladateľa pre lepšie pochopenie. Hoci Klook je určite drahší ako ceny lístkov, ak si ich kúpite priamo pri pulte, vyhnete sa dlhým radom a riziku, že nedostanete lístky na vami preferovaný čas. Klook má vyhradený pult, môžete ukázať vouchery a osoba vám vydá fyzické lístky.

하노이 관광의 필수 코스인 수상인형극장. 호수를 중심으로 몇번을 돌아다녔어도 수상인형극장 건물일거란 생각은 못했다. 주변으로 워낙 관광객이 많아서 생각하고 보면 인기있는 곳이구나라는게 느껴진다. 클룩에서 VIP석 예약하고 갔는데 시간에 맞춰 10분 전에 가면된다. 예약하면 개인 자리가 배정되기 때문에 줄서거나 빨리 입장하려고 노력할 필요가 없다. 통역기는 동시 통역이 아닌 녹음된 설명이 상황에 따라 나온다. 그래서 100% 이해하는데 어려움이 있다. 수상인형극이라는 컨셉이 특별한거지 내용 등에서 큰 기대를 한다면 실망할 수도 있다. 무조건 예약하고 특히 가까이에서 보고 싶다면 VIP석으로 예약하는게 좋다.

It's definitely a good use of an hour if you are in Hanoi. Will recommend to use the English Translator provided outside the theater as the show is in Vietnamese. The music, instruments and the puppets in the show are exquisite