Medzinárodný vodičský preukaz a služba prekladu japonského preukazu | Osobný zber dokumentov u vás doma

Jazda v mnohých krajinách: je potrebné vybaviť medzinárodný vodičský preukaz (a mať platný taiwanský vodičský preukaz). Jazda v Japonsku: je potrebné vybaviť japonský preklad (a mať platný taiwanský vodičský preukaz a pas, nemožno ho použiť samostatne). Niektoré japonské autopožičovne môžu vyžadovať medzinárodný vodičský preukaz + japonský preklad, odporúča sa vopred si to overiť u autopožičovne.

Medzinárodný vodičský preukaz

• Vodičský preukaz musí byť platný alebo profesionálny vodičský preukaz nesmie mať prekročenú lehotu na preskúšanie, inak je potrebné najprv vybaviť výmenu a preskúšanie. Niektoré krajiny môžu vyžadovať vodičský preukaz s dátumom platnosti. Ak máte pochybnosti o súlade s predpismi, odporúča sa vymeniť si za najnovší vodičský preukaz s dátumom platnosti. Môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu.
• Ak sa adresa na vodičskom preukaze líši od adresy na občianskom preukaze, je potrebné súčasne vybaviť zmenu (prosím, dôkladne skontrolujte zhodu pred odoslaním). Ak je to potrebné, môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu a priložiť 1 fotografiu s rozmermi 1 palec ku každému vodičskému preukazu.
• Ak je domáci vodičský preukaz vážne poškodený, aby ste predišli možným problémom alebo neprijatiu vodičského preukazu po príchode do cieľovej krajiny, odporúča sa najprv si vymeniť za nový domáci vodičský preukaz (1 fotografia s rozmermi 1 palec ku každému vodičskému preukazu). Ak je to potrebné, môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu.
• Ak máte záznam o priestupku, musíte najprv navštíviť úrad pre dohľad nad vozidlami a vyriešiť ho, aby ste mohli vybaviť žiadosť (prosím, dôkladne si to overte na webovej stránke úradu pre dohľad nad vozidlami. Ak žiadosť nemožno vybaviť z dôvodu priestupku, poplatky sa nevracajú).
• Zoznam vzájomného uznávania vodičských preukazov v hlavných krajinách (odporúča sa skontrolovať príslušné predpisy pre používanie nášho vodičského preukazu v cieľovej krajine)
• Táto služba poskytuje iba záležitosti súvisiace s vybavovaním medzinárodného vodičského preukazu. Či ho možno použiť, si prosím overte sami.

Japonský preklad

• Ak platnosť domáceho vodičského preukazu vypršala, odporúča sa súčasne si vymeniť za nový (môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu), aby ste predišli spochybňovaniu platnosti vodičského preukazu japonskou stranou a s tým súvisiacim nepríjemnostiam (napríklad ak sa pôvodný preukaz stratí a je potrebné vybaviť duplikát, je potrebné pripraviť 2 fotografie s rozmermi 1 palec ku každému vodičskému preukazu, môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu).
• Ak sa adresa na vodičskom preukaze líši od adresy na občianskom preukaze, je potrebné súčasne vybaviť zmenu (prosím, dôkladne skontrolujte zhodu pred odoslaním). Ak je to potrebné, môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu a priložiť 1 fotografiu s rozmermi 1 palec ku každému vodičskému preukazu.
• Ak je domáci vodičský preukaz vážne poškodený, aby ste predišli možným problémom alebo neprijatiu vodičského preukazu po príchode do Japonska, odporúča sa najprv si vymeniť za nový domáci vodičský preukaz (1 fotografia s rozmermi 1 palec ku každému vodičskému preukazu). Ak je to potrebné, môžete si priamo dokúpiť službu výmeny domáceho vodičského preukazu.
• Vzhľadom na rozdielne cestné podmienky, jazdné návyky, počasie a stav vozidiel medzi našou krajinou a Japonskom, Ministerstvo dopravy špeciálne vytlačilo informačné letáky pre verejnosť, aby sa zabezpečila bezpečnosť našich občanov pri jazde v Japonsku. Podrobnosti nájdete v časti "Stiahnuť súbory" na tejto stránke. Prosím, dôkladne si to preštudujte.
• Stiahnuť súbor 1
• Stiahnuť súbor 2
• Platnosť japonského prekladu je 1 rok od vstupu do krajiny. Pozrite si prosím nasledujúci odkaz.

Dôležité upozornenie

Ak z nasledujúcich dôvodov dôjde k zamietnutiu žiadosti, poplatky sa nevracajú:

• Vodičský preukaz nie je platný alebo profesionálny vodičský preukaz má prekročenú lehotu na preskúšanie.
• Adresa na vodičskom preukaze sa líši od adresy na občianskom preukaze.
• Nemožnosť vybaviť žiadosť z dôvodu priestupku (ak máte záznam o priestupku, musíte najprv navštíviť úrad pre dohľad nad vozidlami a vyriešiť ho, prosím, dôkladne si to overte na webovej stránke úradu pre dohľad nad vozidlami).