AOAO SAPPORO චාරිකා

ඉතා විශිෂ්ට අත්දැකීමක්. 1 වන බස් රථයෙන් පහසුවෙන් ළඟා විය හැකියි. අපි සැසිය සඳහා තනිවම සිටි නිසා එය විනාඩි 30-40ක් පමණ පැවතුණා, නමුත් එය ඉතා හොඳයි. අපි අපේ අතින් සාදන ලද ඩයි වර්ග සමඟ සතුටින් පිටව ගියා. හිමිකරු හොඳින් ඉංග්‍රීසි කතා කරනවා. සප්පෝරෝ හි විශිෂ්ට මතකයක්.

Our guide, Alex, was great and helped to take photos of many of us. He also shared bits and pieces of information about the attractions we went to in English and Chinese. The timings allocated for each attraction was also just nice. For those without transport, this was worth the money.

මහතා ඕමායි සහ හොකයිඩෝ ට්‍රෙෂර් අයිලන්ඩ් ට්‍රැවල් ආයතනයට ස්තූතියි, මගේ අවසාන මොහොතේදී රැස්වීම් ස්ථානය වෙනස් කිරීමට උදව් කිරීම ගැන. අපි මවුන්ට් මොයිවා සහ අසාහියාමා අනුස්මරණ උද්‍යානයේ අපූරු කාලයක් ගත කළා. ස්ථාන දෙකෙහිම සුන්දර දසුන් තිබුණා. අසාහියාමා උද්‍යානයේදී මුවන් දෙදෙනෙකු දැකීමට ලැබීම අපට වාසනාවක්. ඡායාරූප ගැනීමට අපට උදව් කිරීම ගැන මහතා ඕමායි ඔබට ස්තූතියි. අපි මෙය අපගේ මිතුරන්ට සහ පවුලේ අයට නිර්දේශ කරන්නෙමු.

The tour was great! our guide, Leo, took care of all our needs. He gave us brief history of every location we went to which we appreciated a lot. For a full flower bloom experience, suggest to go during middle of summer time. Highly recommend to choose Leo and the ISCC team for a hassle-free and enjoyable trip.

එය හොඳින් සැලසුම් කර තිබූ අතර සියල්ල සුමටව සිදු විය. මාර්ගෝපදේශකයා මිත්‍රශීලී වූ අතර සංචාරය අතරතුර බොහෝ තොරතුරු ලබා දුන්නේය. ඔටාරු හි ප්‍රමාණවත් කාලයක් තිබුණද, නගරය ආලෝකමත් වන අයුරු බැලීමට මෝයිවා කන්දේ ප්‍රමාණවත් කාලයක් නොතිබුණි. මට නම් විශේෂත්වය වූයේ ඔටාරු සහ ජොසැන්කෙයි ය!

This trip, we have a wonderful guide, Liza! Not only she is very clear with her instructions to everyone in our group, she has nice voice too. The time allowance for all the stops are sufficient and the entire journey is enjoyable, with beautiful sceneries that we managed to captured in photos. Liza always willingly and ready to help us take nice photos. She also recommended good restaurant for our lunch that served meals quickly and valued for money too! Liza speaks Japanese, Chinese and English, and we are very happy to have Liza as our guide, and she definitely makes our trip more enjoyable and pleasant. We hope to meet Liza again in the near future too, if we come Hokkaido again! We highly recommend this trip! Thank you, Liza🩷

එය විශාල කණ්ඩායමක් වුවද, සංචාරක මාර්ගෝපදේශකයා එය හොඳින් කළමනාකරණය කළ අතර, අප ගමන් කළ ස්ථාන පිළිබඳ කෙටි විස්තරයක් මෙන්ම බස් රථයට ආපසු පැමිණෙන වේලාවද සියලු දෙනාටම ලබා දීම සඳහා ජපන්, ඉංග්‍රීසි සහ චීන භාෂා මාරුවෙන් මාරුවට භාවිතා කළේය. ඔහු ගූගල් සිතියම්වල ඔහුගේ පුද්ගලික ආහාර පාන ලැයිස්තුවද අප සමඟ බෙදා ගත්තේය. හොකයිඩෝ සිද්ධස්ථානයේ උත්සවයක් තිබූ නිසා, අනෙකුත් ස්ථාන සඳහා වැඩි කාලයක් වෙන් කිරීමට අපට හැකි වූ අතර එය විශිෂ්ටයි!

The trip was very smooth and we really liked our guide Tom. he was very nice and accommodating and can speak 3 languages (chinese, english, japanese). the lunch spot he recommended to us in lake Toya was absolutely delicious as well! Enjoyed the trip overall but I do wish we had more time at each spot. though i understand there is limited time overall.